Amityville: The Awakening subtitles
Film. 2017. Horror. 87 min. Directed by Franck Khalfoun.
Every house has a history. This one has a legend.
Belle, her little sister, and her comatose twin brother move into a new house with their single mother in order to save money to help pay for her brother's expensive healthcare. But when strange phenomena begin to occur including the miraculous recovery of her brother, Belle begins to suspect her mother isn't telling her everything and soon learns they moved into the infamous Amityville house.
139 subtitle files in 35 languages
- English: 18
- Indonesian: 15
- Greek: 11
- Persian: 9
- Arabic: 7
- Spanish: 7
- Dutch: 7
- Portuguese (Brazil): 5
- Hungarian: 4
- Italian: 4
- Portuguese: 4
- Serbian: 4
- Bulgarian: 3
- Czech: 3
- Finnish: 3
- Malay: 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Slovenian: 3
- Danish: 2
- French: 2
- Korean: 2
- Slovak: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Albanian: 1
- Urdu: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Amityville The Awakening 2017 albshare v2 | SRT | 2025-09-29 |
| Arabic | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-03-14 |
| English | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.x264-.YTS.AG | SRT | 2024-07-23 |
| Swedish | Amityville.The.Awakening.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-17 |
| French | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-14 |
| Danish | Amityville.The.Awakening.2017.Custom.DKSubs.1080p.BluRay.X264-LAZY | SRT | 2024-07-14 |
| Finnish | Amityville.The.Awakening.2017.Finnish_BluRay_SYNCED | SRT | 2024-07-14 |
| Vietnamese | Amityville.The.Awakening.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-14 |
| Vietnamese | Amityville The Awakening 2017 720p WEB-DL Cage | SRT | 2024-07-13 |
| Portuguese | Amityville: The Awakening | SRT | 2024-05-08 |
| Sinhala | Amityville.The.Awakening.2017.720p.BluRay.X264 | SRT | 2023-11-02 |
| Danish | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-01-13 |
| Bosnian | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-05-23 |
| Spanish | Amityville: The Awakening | SRT | 2021-02-01 |
| Spanish | Amityville: The Awakening (2016) | SRT | 2021-02-01 |
| English | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-09-20 |
| English | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.x264-.YTS.AG | SRT | 2020-09-14 |
| Korean | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-12 |
| Persian | ( @FilmChi90 ) The Amityville Horror 2005 720p | SRT | 2020-03-27 |
| Arabic | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2019-12-24 |
| Greek | Amityville.The.Awakening.2017HDRip.XviD.AC3-EVO HellasTz SFTeam | SRT | 2018-11-22 |
| Greek | Amityville.The.Awakening.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage | SRT | 2018-07-29 |
| Slovenian | Amityville.The.Awakening.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-07-25 |
| English | Amityville-The.Awakening.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2018-07-16 |
| English | Amityville-The.Awakening.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2018-07-16 |
| Greek | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT-ell(1) | SRT | 2018-03-15 |
| Chinese | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-03-09 |
| English | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-03-09 |
| Hungarian | amityville | SRT | 2018-02-17 |
| Bulgarian | Amityville.The.Awakening.2017.720p.BRRip.750MB.MkvCage | SRT | 2018-02-06 |
| French | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2018-02-03 |
| Croatian | Amityville.The.Awakening.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-02-01 |
| Greek | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.PE]-gre(1) | SRT | 2018-01-27 |
| Korean | Amityville.The.Awakening.2017.BDRip.x264-AMIABLE | SMI | 2018-01-19 |
| Serbian | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-MB | SRT | 2018-01-19 |
| Hebrew | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-01-14 |
| Czech | Amityville The Awakening (2017) 720pWEB-cs (1) | SRT | 2018-01-07 |
| Swedish | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-12-30 |
| Urdu | Amityville.The.Awakening.2017.720p.YIFY.Tehmovies | SRT | 2017-12-27 |
| Turkish | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-12-22 |
| Indonesian | Amityville.The.Awakening.2017.Bluray | SRT | 2017-12-21 |
| Dutch | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail) | SRT | 2017-12-19 |
| Greek | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-12-13 |
| Russian | Amityville.The.Awakening.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-12-11 |
| Portuguese | Amityville.The.Awakening.(2017).720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2017-11-28 |
| Indonesian | amiityvilletheawakening2017indo1080bluray | SRT | 2017-11-26 |
| Czech | Amityville Probuzení (2017) CZ 1080p (1) | SRT | 2017-11-25 |
| Indonesian | [TEKS TV]Amityville.The.Awakening.2017.All.BLURAY.by.Lebah.Jelek | SRT | 2017-11-25 |
| Indonesian | [TEKS KUNING]Amityville.The.Awakening.2017.All.BLURAY.by.Lebah.Jelek | SRT | 2017-11-25 |
| Indonesian | Amityville.The.Awakening.2017.All.BLURAY.by.Lebah.Jelek | SRT | 2017-11-25 |