And Then There Was Light subtitles
Film. 1989. Comedy, Drama. 105 min. Directed by Otar Iosseliani.
Events in an idyllic African village are shown in detail in the period just before logging trucks come in and cut down the forest around the villagers, forcing them to move into the wretched shantytowns that surround major cities throughout the undeveloped world. Despite the familiar premise, this surprisingly unsentimental film by Georgian director Otar Ioselliani has several things going for it, beginning with the cinematography and including the natural and unaffected (non-professional) performances of the villagers.
13 subtitle files in 9 languages
- English: 3
- Spanish: 2
- Russian: 2
- Greek: 1
- Galician: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Et La Lumiere Fut (1989) | SRT | 2024-09-10 |
| English | And.Then.There.Was.Light.1989.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2024-06-16 |
| English | Et la lumière fut (1989) | SRT | 2024-02-24 |
| Russian | Et la lumière fut (1989) | SRT | 2024-02-24 |
| Spanish | Et la lumière fut (1989) | SRT | 2024-02-24 |
| Russian | Et la lumiere fut (1989) | SRT | 2019-08-05 |
| Galician | Et la lumière fut | SRT | 2019-01-30 |
| Portuguese (Brazil) | Et La Lumière Fut (1989) | SRT | 2017-05-22 |
| Italian | Un Incendio Visto da Lontano 1989 | SRT | 2017-04-30 |
| Greek | Et la lumiere fut | SRT | 2011-02-23 |
| English | Et_la_lumiere_fut | SRT | 2010-09-03 |
| Polish | Et_la_lumiere_fut | SUB | 2009-09-25 |
| Spanish | Otar.Iosseliani.-.Et.la.Lumiere.Fut.(1989).arbitr | SRT | 2008-11-15 |