Sita Sings the Blues subtitles
Film. 2008. Animation, Drama, Music. 82 min. Directed by Nina Paley.
The Greatest Break-Up Story Ever Told.
Utilizing the 1920s jazz vocals of Annette Hanshaw, the epic Indian tale of exiled prince Ramayana and his bride Sita is mirrored by a spurned woman's contemporary personal life, and light-hearted but knowledgeable discussion of historical background by a trio of Indian shadow puppets.
44 subtitle files in 28 languages
- English: 4
- Thai: 4
- Spanish: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Romanian: 3
- Bulgarian: 2
- Polish: 2
- Arabic: 1
- Catalan: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Hindi: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Lithuanian: 1
- Macedonian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Thai | Sita Sings The Blues.2008.1080p | SRT | 2026-01-23 |
| Romanian | Sita.Sings.The.Blues.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-31 |
| Lithuanian | Sita-Sings-the-Blues-LT | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Sita.Sings.The.Blues.2008.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2024-06-07 |
| Thai | Sita.Sings.The.Blues.H.264.XViD.30fps | SRT | 2021-05-21 |
| Dutch | Sita Sings the Blues | SRT | 2020-05-19 |
| French | Sita Sings the Blues (2008) | SRT | 2019-01-24 |
| Serbian | Sita Sings the Blues | SRT | 2015-08-23 |
| Turkish | Sita.Sings.The.Blues.2008 | SRT | 2014-06-04 |
| Slovenian | DVDRip-VH-PROD | SRT | 2013-12-08 |
| Czech | Sita Sings the Blues | SRT | 2013-09-09 |
| Thai | Sita Sings The Blues [En] | SRT | 2012-12-30 |
| Macedonian | Sita sings the blues | SRT | 2012-05-07 |
| Spanish | Sita sings the blues -ESPAÑOL | SRT | 2011-10-24 |
| Thai | Sita Sings The Blues | SSA | 2011-09-20 |
| Spanish | Sita_Spanish | SRT | 2011-09-11 |
| Portuguese (Brazil) | Sita Sings the Blues | SRT | 2011-07-16 |
| Bulgarian | Sita_Sings_the_Blues_640x360_XviD-utf-8 | SRT | 2011-06-02 |
| French | Sita.Sings.The.Blues.2008.Z1.FR | SRT | 2011-05-05 |
| English | Sita Sings The Blues 720p | SRT | 2010-12-08 |
| French | Sita_Sings_The_Blues_FRENCH | SRT | 2010-11-19 |
| Spanish | sita sings the blues (2008) | SRT | 2010-09-04 |
| Slovak | Sita_Sings_the_Blues_Vietnamese | SRT | 2010-07-13 |
| Hebrew | Sita_Sings_the_Blues_Hebrew | SRT | 2010-07-13 |
| Catalan | Sita_Sings_the_Blues_Catalan | SRT | 2010-07-13 |
| German | Sita_Sings_the_Blues_German | SRT | 2010-07-13 |
| Greek | Sita_Sings_the_Blues_Greek | SRT | 2010-07-13 |
| Italian | Sita_Sings_the_Blues_Italian | SRT | 2010-07-13 |
| Korean | Sita_Sings_the_Blues_Korean | SRT | 2010-07-13 |
| Polish | Sita_Sings_the_Blues_Polish | SRT | 2010-07-13 |
| Romanian | Sita_Sings_the_Blues_Romanian | SRT | 2010-07-13 |
| Bulgarian | Sita Sings the Blues | SRT | 2010-07-13 |
| Arabic | Sita_Sings_the_Blues_Arabic | SRT | 2010-07-13 |
| Hindi | Sita_Sings_the_Blues_Hindi | SRT | 2010-07-13 |
| Indonesian | Sita_Sings_the_Blues_Indonesian | SRT | 2010-07-13 |
| Portuguese | Sita_Sings_the_Blues_Portuguese | SRT | 2010-07-13 |
| Polish | sita.sings.blues-vh-prod | SRT | 2010-06-04 |
| Italian | Sita Sings the Blues sub ita[Per i link video venite su www.ITALIANSHARE | SRT | 2010-05-16 |
| Italian | WWW.ITALIANSHARE.NET | SRT | 2010-05-16 |
| English | Sita sings the blues | SRT | 2010-03-22 |
| Hungarian | Sita.Sings.The.Blues.2008.DVDRip.XviD-VH-PROD | SRT | 2010-02-07 |
| English | Sita Sings the Blues | SRT | 2009-10-15 |
| English | sitasingsblues | SRT | 2009-08-10 |
| Romanian | Sita Sings the Blues | SRT | 2009-04-20 |