Ratatouille subtitles
Film. 2007. Animation, Comedy, Family. 111 min. Directed by Brad Bird.
He's dying to become a chef.
In one of Paris's finest restaurants, Remy, a determined young rat, dreams of becoming a renowned French chef. Torn between his family's wishes and his true calling, Remy and his pal Linguini set in motion a hilarious chain of events that turns the City of Lights upside down.
707 subtitle files in 48 languages
- English: 104
- Arabic: 42
- Polish: 38
- Croatian: 32
- Turkish: 32
- Romanian: 31
- Czech: 27
- Danish: 27
- French: 27
- Dutch: 25
- Portuguese: 24
- Greek: 23
- Spanish: 22
- Norwegian: 21
- Hebrew: 19
- Portuguese (Brazil): 17
- Bulgarian: 16
- Serbian: 16
- Finnish: 14
- Persian: 13
- Indonesian: 12
- Hungarian: 10
- Italian: 10
- Slovenian: 9
- Korean: 8
- Russian: 8
- Chinese: 8
- German: 7
- Estonian: 7
- Malay: 7
- Swedish: 7
- Vietnamese: 7
- Thai: 5
- Ukrainian: 5
- Sinhala: 4
- Slovak: 4
- Japanese: 3
- Macedonian: 3
- Icelandic: 2
- Burmese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Abkhaz: 1
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- ea: 1
- Basque: 1
- Latvian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Ratatouille (2007)1080p BrRipx264 Dual Audio(Hindi-English)By Lokioddin | SRT | 2026-08-29 |
| English | Ratatouille (2007) | SRT | 2026-08-29 |
| Korean | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-03-14 |
| Korean | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2023-12-05 |
| Korean | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.x265-Silence | SRT | 2023-12-03 |
| English | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2023-07-17 |
| Burmese | Ratatouille.2007.Unicode | SRT | 2023-06-19 |
| Arabic | Ratatouille.2007.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-05-29 |
| Hungarian | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.Hybrid.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN | SRT | 2023-05-14 |
| Arabic | Ratatouille.2007.Bluray.720p.x264.YIFY | TXT | 2022-09-16 |
| Dutch | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-08-10 |
| English | Ratatouille.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-30 |
| English | Ratatouille [2007] | SRT | 2022-05-27 |
| Korean | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-05 |
| Malay | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-09-18 |
| Chinese | Ratatouille.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-12 |
| German | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Arabic | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Danish | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| French | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Finnish | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Hebrew | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Norwegian | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Swedish | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Russian | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Turkish | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Chinese | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Chinese | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Indonesian | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Malay | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Thai | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Ukrainian | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Spanish | Ratatouille.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Arabic | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2021-02-17 |
| English | Ratatouille.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Spanish | Ratatouille.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| English | Ratatouille.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Ukrainian | Ratatouille.2007.BDRip.720p | SRT | 2020-12-11 |
| Ukrainian | Ratatouille.2007.BDRip.Forced | SRT | 2020-12-11 |
| English | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-12-02 |
| German | Ratatouille.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2020-12-02 |
| Arabic | Ratatouille 2007 NETFLIX | SRT | 2020-09-18 |
| French | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-07-03 |
| Thai | Ratatouille.2007.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2020-06-16 |
| English | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.x264-DON.EN_Forced | SRT | 2020-05-16 |
| Spanish | Ratatouille.2007.1080p.BluRay.x264-DON | SRT | 2020-05-16 |
| Arabic | Ratatouille.2007.BluRay.x264.Arabic | SRT | 2020-05-13 |
| Indonesian | Ratatouille.2007.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-10-23 |
| English | Ratatouille.2007.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2019-09-21 |
| Thai | Ratatouille.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2019-09-08 |