TSDB
/

Chinese Puzzle subtitles

Film. 2013. Comedy, Drama, Romance. 117 min. Directed by Cédric Klapisch.

Xavier is a 40-year-old father of two who still finds life very complicated. When the mother of his children moves to New York, he can't bear them growing up far away from him and so he decides to move there as well.

69 subtitle files in 31 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
CroatianChinese Puzzle [2013] - Comedy, Drama, Romance 6,9SRT2026-10-12
VietnameseChinese Puzzle.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264.srtSRT2026-10-04
JapaneseChinese Puzzle 2013(J)_BD-RipSRT2026-05-02
Romanian Chinese.Puzzle.2013.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.x264-SPWEBSRT2024-09-05
Danish Chinese Puzzle 2013SRT2024-07-19
DanishChinese.Puzzle.2013.720p.BluRay.x264-NODLABSSRT2024-07-19
SwedishChinese.Puzzle.2013.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.svSRT2024-07-11
FinnishChinese.Puzzle.2013.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.fiSRT2024-07-11
NorwegianChinese.Puzzle.2013.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.noSRT2024-07-11
PersianChinese Puzzle.2014.BRRip.x264.Ac3-Blackjesus Chinese Puzzle.2014.1080p.BluRay.x264-BRMP Chinese Puzzle.2014.720p.BluRay.x264-BRMP Chinese Puzzle.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY Chinese Puzzle.2014.480p.BluRay.x264-mSD Chinese Puzzle.2014.720p.BrRip.x264-YIFY Chinese Puzzle.2014BluRay.1080p-Ganool Chinese Puzzle.2014.BluRay.720p-Ganool Chinese Puzzle.2014.BRRip.XviD-eXceSsSRT2024-06-27
IndonesianChinese Puzzle 720p BluRaySRT2024-06-27
FrenchdTV arte colorSRT2023-04-19
GermandTV arte colorSRT2023-04-19
DutchChinese.Puzzle.2013.1080P.Bluray.H264.Aac-RarbgSRT2023-02-05
FinnishChinese.Puzzle.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4SRT2022-08-17
ArabicChinese.Puzzle.2013.1080p.bluray.mora.25rSRT2022-06-21
Korean Chinese.Puzzle.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2022-06-10
ItalianCasse-tête chinoisSRT2021-07-18
DanishChinese Puzzle 2013_danSRT2021-06-08
Hebrew* תרגום אולפנים * Chinese.Puzzle.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2021-01-10
PortugueseCasse-tete ChinoisSRT2020-09-06
DutchChinese.Puzzle.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2020-07-16
Slovak Casse-t-te-chinois(0000281575)SRT2017-01-09
ArabicChinese Puzzle (2013) 720p BluRay [G2G]SRT2016-12-02
ArabicChinese Puzzle 2013 BRRip XviD AC3-RARBGSRT2016-05-25
BulgarianCasse-tete chinois 2013.D.BDRip.1080p.New-TSRT2015-09-11
DutchThe.Making.of.Casse-tête chinois.(Chinese.Puzzle.2013)SRT2015-06-03
DutchCasse-tête chinois.(Chinese.Puzzle.2013)SRT2015-06-03
Slovenian Chinese.Puzzle.2013.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNKSRT2015-01-03
Slovenian Chinese.Puzzle.2013.SLOSubs.BRRip.XviD-BLiNKSRT2015-01-01
Chinese (Traditional) ChinesePuzzle(2013)chtSRT2014-12-16
Hungarian Chinese.PuzzleSRT2014-11-26
Hungarianchinese.puzzle.bdrip.x264-no1SRT2014-10-16
SpanishChinese.Puzzle.2013.720p.BluRay.x264-NODLABSSRT2014-10-11
Croatian Chinese Puzzle (2013) 720p BluRay [G2G]SRT2014-10-09
Serbian Chinese.Puzzle.2013.BRRip.XviD.AC3-N3kr4SRT2014-10-09
SwedishChinese.Puzzle.2013.1080p.BluRay.x264-NODLABSSRT2014-09-30
Portuguese (Brazil)O.Enigma.Chinês.DVDRip.XviD.Dual.Audio-TOMSRT2014-09-23
ArabicamindarSRT2014-08-27
GermanBeziehungsweise.New.York.2013.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERSSRT2014-08-26
German Beziehungsweise.New.York.2013.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERSSRT2014-08-24
Hungarian 563_Casse.tete.chinois.2013.BRRip.x264_MEDSRT2014-08-17
Romanian Chinese.Puzzle.2013.720p.BluRay.x264-ChineseCasseCouilles_romanaSRT2014-07-05
Spanish Chinese.Puzzle.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBGSRT2014-06-16
EnglishChinese.Puzzle.[Casse.Tete.Chinois].2013.BRRip.x264.HORiSRT2014-06-08
Russian Casse-tete chinoisSRT2014-05-30
Polish Chinese.Puzzle.[Casse.Tete.Chinois].2013.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubsTXT2014-05-28
SpanishCasse.tete.nois.2013.BRRip.x264-MEDSRT2014-05-22
SpanishCasse-tete.Chinois.2013.720p.BluRay.x264SRT2014-05-21
BulgarianChinese.Puzzle.2013.480p.BRRip.XviD-BS5.torrentSRT2014-05-15

Browse movies