The Master subtitles
Film. 1992. Action. 92 min. Directed by Tsui Hark.
Loyalty. Honor. Vengence.
When old martial arts master Master Tak disappears, his best student, Jet, steps in to find him. However, when he learns that Tak's life is in danger, he decides to protect him at all costs.
76 subtitle files in 23 languages
- English: 23
- Arabic: 11
- Indonesian: 5
- Romanian: 5
- Vietnamese: 5
- Chinese: 5
- Bulgarian: 2
- Spanish: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Thai: 2
- Bosnian: 1
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | The.Master.1992.1080p.bluray.mora.24r | SRT | 2026-10-16 |
| English | Master (1992) Jet.Li.Collection.DVD.US.Retail | SRT | 2026-05-20 |
| French | The.Master.1989.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-05-19 |
| French | The.Master.1992.VOSTFR.DVDRip.x264.AC3 | SRT | 2026-05-19 |
| Romanian | The Master 1992 REMASTERED 1080p BluRay x264-BiPOLAR | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Master_(1989) | SRT | 2024-09-05 |
| Thai | The Master (1992) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | The.Master.1992.BluRay.x264-aBD / VXT | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | The.Master.1992.CHINESE.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-VXT / BiPOLAR | SRT | 2024-07-23 |
| Korean | The.Master.1992.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-22 |
| Thai | The.Master.1989.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2024-07-18 |
| Vietnamese | The.Master.1992.GBR.2K.REMASTERED.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | The.Master.1992.CHINESE.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-07 |
| Vietnamese | The.Master.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | The.Master.1992.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | The Master (1992) 1080p BluRay x264 By Siros TMAN] | SRT | 2024-06-25 |
| Vietnamese | TheMaster | SRT | 2024-06-23 |
| Malay | The Master 1989.720p | SRT | 2024-06-22 |
| Chinese | The.Master.WEBRip.Netflix.zh-Hans | SRT | 2023-02-07 |
| Chinese | The.Master.WEBRip.Netflix.zh-Hans-forced | SRT | 2023-02-07 |
| Chinese | The.Master.WEBRip.Netflix.zh-Hant | SRT | 2023-02-07 |
| Chinese | The.Master.WEBRip.Netflix.zh-Hant-forced | SRT | 2023-02-07 |
| Arabic | The.Master.1989.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-02-02 |
| English | The.Master.1992.ALL.BluRay | SRT | 2021-08-25 |
| English | The.Master.1992.ALL.BluRay | SRT | 2021-08-25 |
| Greek | The Master (1992) | SRT | 2021-07-27 |
| Arabic | The.Master.1989.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-04 |
| Arabic | The.Master.1992.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-01-12 |
| Vietnamese | The.Master.1992.GBR.2K.Remastered.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-KMX | SRT | 2020-11-10 |
| Dutch | The.Master.1992.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2020-11-06 |
| ea | the master 1989 | SRT | 2020-10-20 |
| English | CHINESE.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-10-18 |
| English | CHINESE.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-10-18 |
| English | The.Master.1992.CHINESE.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-10-18 |
| English | The.Master.1992.CHINESE.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-VXT-HI | SRT | 2020-10-18 |
| English | The.Master.1992.CHINESE.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-VXT non HI | SRT | 2020-10-18 |
| English | DUBBED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-10-14 |
| English | The.Master.1992.DUBBED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-10-14 |
| English | The.Master.1992.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT / aBD | SRT | 2020-08-23 |
| Indonesian | The.Master.1989.720p.Bluray.x264.950MB-Pahe.in | SRT | 2020-08-23 |
| Spanish | bdrip | SRT | 2020-07-09 |
| Spanish | BDRIP | SRT | 2020-07-09 |
| German | Wong.Fei.Hung.92.Ji.Lung.Hang.Tin.Gwong.1992.BD.German | SRT | 2020-04-19 |
| English | The.Master.1992.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2020-03-11 |
| English | The.Master.1992.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2020-03-11 |
| Bosnian | Long hang tian xia (1992) The Master | SRT | 2020-01-16 |
| Arabic | TD2ae3G768k~1564200940~151.254.0 | SRT | 2019-07-26 |
| Indonesian | The_Master_(1992)_Jet_Li_Sub_Indonesia(360p) | SRT | 2019-06-15 |
| Arabic | The.Master.1992.720p.BluRay.x264.NightMovie | SRT | 2018-09-09 |
| Arabic | Download Link | TXT | 2018-09-09 |