The Handmaid's Tale subtitles
Film. 1990. Drama, Science Fiction. 108 min. Directed by Volker Schlöndorff.
A haunting tale of sexuality in a country gone wrong.
In a dystopian, polluted right-wing religious tyranny, a young woman is put in sexual slavery on account of her now rare fertility.
78 subtitle files in 22 languages
- English: 15
- Arabic: 11
- French: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Romanian: 5
- Czech: 4
- German: 4
- Spanish: 3
- Hebrew: 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Danish: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Handmaid's Tale (1990) [1080p] [Bluray] [Remux] [AVC] [DTS-HD MA] [2.0] | SRT | 2026-10-09 |
| English | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-02 |
| Bulgarian | The Handmaid's Tale 1990.BDRemux.1080p | SRT | 2026-10-02 |
| Danish | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS | SRT | 2026-10-01 |
| German | Die Geschichte der Dienerin (aka The Handmaid's Tale) (1990) (Amazon) | SRT | 2026-07-02 |
| Turkish | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-04-17 |
| Portuguese (Brazil) | The.Handmaid's.Tale.1990.1080p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-06-07 |
| Romanian | The Handmaid's Tale (1990) DVD PAL 25fps Rus | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | The.Handmaids.Tale.1990.WEB-DL.MAX | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.265-VELUN | SRT | 2024-08-31 |
| Persian | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x264-HD4U.English-SDH | SRT | 2024-07-23 |
| Arabic | The Handmaid's Tale 1990 DVD | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | The Handmaid's Tale [1990] DVDRip MKV.XIVID The Handmaid's Tale.1990.DVDRip.x264-mafalda | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | The.Handmaids.Tale.1990.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-01-02 |
| Arabic | The Handmaid's Tale (1990) OSN Blu-ray | SRT | 2023-01-06 |
| Dutch | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2022-08-24 |
| English | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-04-09 |
| Portuguese (Brazil) | The Handmaids Tale (1990) WEB-DL Oldies Dual-Audio | SRT | 2021-04-04 |
| German | Die Geschichte der Dienerin 1990 HD BluRay.x264.SRTdeutsch | SRT | 2020-09-19 |
| Arabic | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-05-26 |
| French | The.Handmaids.Tale | SSA | 2020-02-26 |
| Finnish | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-08-25 |
| Arabic | The Handmaid's Tale 1990 WEB-DL | SRT | 2019-08-12 |
| Arabic | The Handmaid's Tale 1990 DVD | SRT | 2019-08-12 |
| Arabic | The Handmaid's Tale 1990 Blu-Ray | SRT | 2019-08-12 |
| Finnish | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-07-31 |
| Swedish | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-07-31 |
| Hebrew | The Handmaid's Tale 1990 720p BRRip x264-titler | SRT | 2018-07-27 |
| Hebrew | The.Handmaids.Tale.1990.1080p | SRT | 2018-07-22 |
| French | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2018-07-15 |
| Arabic | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2018-06-27 |
| Turkish | The Handmaid's Tale 1990 | SRT | 2018-06-03 |
| Slovenian | The Handmaids Tale 1990 720p BRRip x264 x0r | SRT | 2018-05-25 |
| Czech | The.Handmaids.Tale.1990.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-05-22 |
| Greek | The Handmaids Tale | SRT | 2018-05-21 |
| Serbian | The Handmaids Tale 1990 1080p BRRip x264 AAC RARBG | SRT | 2018-05-14 |
| Greek | The.Handmaids.Tale.1990.720p.BluRay.x264-HD4U[PRiME] | SRT | 2018-04-11 |
| Arabic | The Handmaid's Tale [1990] DVDRip MKV.XIVID | SRT | 2018-02-13 |
| Serbian | The Handmaid's Tale | SRT | 2018-01-21 |
| Czech | The Handmaid´s Tale (1990) | SRT | 2017-11-08 |
| French | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2017-10-10 |
| Hebrew | The Handmaid's Tale [1990] DVDRip MKV | SRT | 2017-09-21 |
| Portuguese (Brazil) | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2017-08-10 |
| Portuguese (Brazil) | The.Handmaids.Tale.1990.WEB-DL.x264-RARBG | SRT | 2017-08-08 |
| English | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2017-06-03 |
| English | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2017-06-03 |
| English | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2017-06-03 |
| Russian | 5rFF-handmtale | SRT | 2017-04-29 |
| Spanish | The.Handmaids.Tale.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-04-10 |