Gentlemen of Fortune subtitles
Film. 1971. Comedy, Crime, Drama. 88 min. Directed by Aleksandr Sery.
An Inharmonious Comedy
Kindergarten teacher Evgeniy Ivanovich Troshkin is reluctantly sent undercover to take the place of an imprisoned thief who stole Alexander the Great's helmet. Evgeniy uses his striking resemblance to the thief to infiltrate his gang and learn the location of the stolen artifact. He finds the gangsters are unexpectedly similar to his students- they also need love and care.
57 subtitle files in 17 languages
- English: 10
- Polish: 5
- Turkish: 5
- Bulgarian: 4
- Czech: 4
- Russian: 4
- Estonian: 3
- Lithuanian: 3
- Romanian: 3
- Vietnamese: 3
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- German: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Gentlemen.of.Fortune.1971.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-SPiRiT | SRT | 2026-04-17 |
| Russian | Джентльмены удачи | SRT | 2025-12-29 |
| French | Les Gentilshommes de la chance (1971) | SRT | 2025-12-19 |
| Romanian | Gentlemen.of.Fortune.1972.720p.BluRay.x264-GABE | SRT | 2024-06-22 |
| English | Gentlemen.Of.Fortune.1971.720p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD] | SRT | 2024-02-20 |
| Czech | Gentlemen.Of.Fortune.1971.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-12 |
| German | Gentlemen of Fortune (1971) | SRT | 2022-06-03 |
| French | Gentlemen of Fortune (1971) | SRT | 2022-06-03 |
| Lithuanian | Sėkmės džentelmenal 1971.WEBRip.1080p.H264.LTU | SRT | 2022-01-22 |
| Chinese | dzhentlmeny.udachi.(1971).1.25fps.zho.1cd | SRT | 2021-12-10 |
| Turkish | dzhentlmeny.udachi.(1971).1.25fps.tur.1cd | SRT | 2021-12-10 |
| Spanish | dzhentlmeny.udachi.(1971).1.25fps.spa.1cd | SRT | 2021-12-10 |
| Polish | dzhentlmeny.udachi.(1971).1.25fps.pol.1cd | SRT | 2021-12-10 |
| Lithuanian | dzhentlmeny.udachi.(1971).1.25fps.ltu.1cd | SRT | 2021-12-10 |
| Hungarian | dzhentlmeny.udachi.(1971).1.25fps.hun.1cd | SRT | 2021-12-10 |
| Estonian | dzhentlmeny.udachi.(1971).1.25fps.est.1cd | SRT | 2021-12-10 |
| Czech | dzhentlmeny.udachi.(1971).1.25fps.cze.1cd | SRT | 2021-12-10 |
| Vietnamese | Gentlemen of Fortune.1971.1080p.BluRay.HDCLUB | SRT | 2021-12-09 |
| Finnish | dzhentlmeny.udachi.(1971).1.25fps.fin.1cd | SRT | 2021-12-09 |
| English | Gentlmen of Fortune 1971 | SRT | 2021-10-15 |
| English | Gentlmen of Fortune 1971 | SRT | 2021-10-15 |
| English | Джентльмены удачи (1971) | SRT | 2021-03-14 |
| Russian | Dzentelmehy.Udachi.1971.BDRip | SRT | 2019-10-21 |
| Vietnamese | Nhung.ong.gap.may.1971.VI | SRT | 2019-09-17 |
| Serbian | Gospodo.fortune.1971.SR | SRT | 2019-09-10 |
| Finnish | Onnensoturit.1971.FI | SRT | 2019-09-10 |
| Bulgarian | Dzhentulmeni.s.kusmet.1971.BG | SRT | 2019-09-09 |
| English | Gentlemen.of.fortune.1971.EN | SRT | 2019-09-09 |
| Russian | Dzhentlmeny.udachi.1971.RU | SRT | 2019-09-09 |
| Polish | Hełm Aleksandra Macedońskiego | SRT | 2017-05-28 |
| Bulgarian | Dzhentlmeny.udachi.1971.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB | SRT | 2016-12-17 |
| Romanian | Gentlemeny.udachi.1971 | SRT | 2016-01-04 |
| English | Dzhentlmeny udachi v1 | SRT | 2015-12-29 |
| Estonian | Dzhentlmeny udachi (1971) | SRT | 2015-06-06 |
| Spanish | Dzhentlmeny udachi (1971) | SRT | 2015-02-19 |
| Chinese | 幸运先生. 1971 | SRT | 2014-11-22 |
| Vietnamese | Gentlemen of Fortune.1971.1080p.BluRay.HDCLUB | SRT | 2014-09-08 |
| Hungarian | DVDRip | SRT | 2014-06-10 |
| Serbian | Dzhentlmeny udachi | SUB | 2013-12-06 |
| Turkish | 1.33 GB ile uyumlu. | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | Opuslandia' nin 25 fps'lik cevirisi ''' Dzhentlmeny.Udachi.(1973).DVDRip.x264.AC3-KaFKaS ''' sunumun | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | Tron.Uprising.S01E12.HDTV.x264.2HD | SRT | 2013-11-21 |
| Bulgarian | Dzhentlmeny udachi | SRT | 2012-07-14 |
| English | Dzhentelmeny.Udachi (1971) 1080p.BluRay.x264-UNIONGANG | SRT | 2012-03-17 |
| English | Gentlemen of Fortune 1972 rus eng fr xvid | SRT | 2011-03-21 |
| Polish | Dzhentelmeny udachi | SUB | 2010-03-01 |
| Lithuanian | Dzhentel'meny udachi | SRT | 2010-02-16 |
| English | 1,90 GB | SRT | 2009-12-23 |
| Polish | Dzhentel'meny udachi (DVDRip, DivX, Rus) ShareReactor | TMP | 2009-02-28 |
| Polish | Dzhentel'meny udachi (DVDRip, DivX, Rus) | TMP | 2009-02-23 |