Peculiarities of the National Fishing subtitles
Film. 1998. Comedy. 95 min. Directed by Aleksandr Rogozhkin.
General Ivolgin, forester Kuzmich, and good-natured Lyova lose their way on a fishing trip and wind up in a neighboring country, where they decide to have a good time anyway but end up leaving their vodka and fishing equipment behind.
28 subtitle files in 10 languages
- Polish: 8
- Bulgarian: 6
- Czech: 3
- English: 3
- Estonian: 2
- Russian: 2
- Croatian: 1
- Latvian: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Latvian | Osobennosti.Nazionalnoj.Ribalki.1998.DivX.DVDRip.BestVideo | SRT | 2022-01-05 |
| English | Особенности национальной рыбалки | SRT | 2021-11-27 |
| Russian | Osobennosti.Natsionalnoy.Rybalki.1998.Rus.DVDRip | SRT | 2019-10-16 |
| Romanian | Osobennosti.Natsionalnoy.Rybalki.1998.O.Rus.DVDRip.freetorrent.mylivepage.ru | SRT | 2015-12-05 |
| English | Peculiarities of the National Fishing v2 | SRT | 2015-04-14 |
| Bulgarian | Osobennosti.Nazionalnoj.Ribalki.1998.DivX.DVDRip.BestVideo | SRT | 2014-05-18 |
| Czech | Osobennosti Nacionalnoy Ribalki | SRT | 2013-05-01 |
| Estonian | Osobennosti nacionalni ribalki [russian.1998.RP4.ALCO-mkv] | SRT | 2012-07-13 |
| Serbian | Karakteristike nacionalnog ribolova | SRT | 2011-01-15 |
| Bulgarian | Osobenost na ruskia nacionalen ribolov | SUB | 2010-11-16 |
| Bulgarian | Osobennosti Natsionalnoj Rybalki (1998) CD1 | SUB | 2010-09-07 |
| Polish | Osobennosti Natsionalnoj Rybalki | SUB | 2009-06-14 |
| Polish | Osobennosti_natsionalnoj_rybalki | TMP | 2009-04-26 |
| Polish | Osobennosti.Natsionalnoj.Rybalki.DVDrip | SUB | 2009-03-30 |
| Polish | Osobennosti natsionalnoy rybalki | SUB | 2009-03-03 |
| Polish | Osobennosti.Natsionalnoj.Rybalki | SUB | 2009-02-21 |
| Polish | Osobennosti_Natsionalnoj_Rybalki_stary | TMP | 2008-10-04 |
| Polish | Osobennosti natsionalnoj rybalki | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | Osobennosti natsionalnoj rybalki | TMP | 2008-02-06 |
| Czech | Osobennosti natsionalnoy rybalki | SRT | 2007-10-27 |
| Croatian | Osobennosti natsionalnoy rybalki (1998) | SRT | 2007-08-19 |
| Czech | Svéráz národního rybolovu | SRT | 2007-02-18 |
| English | Osobennosti natsionalnoj rybalki (1998) | SRT | 2006-03-29 |
| Bulgarian | Osobennosti natsionalnoj rybalki (1998) | SUB | 2005-03-01 |
| Bulgarian | Osobennosti natsionalnoj rybalki (1998) | SUB | 2003-05-27 |
| Bulgarian | Osobennosti natsionalnoj rybalki (1998) | SUB | 2003-04-03 |
| Russian | Osobennosti natsionalnoj rybalki (1998) | SUB | 2003-03-22 |
| Estonian | Osobennosti natsionalnoj rybalki (1998) | SUB | 2002-09-24 |