Welcome, or No Trespassing subtitles
Film. 1964. Comedy, Family. 73 min. Directed by Elem Klimov.
Children rebel against the strict rules and regulations they face during their time in a Communist Young Pioneer camp.
26 subtitle files in 12 languages
- English: 8
- Chinese: 4
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Italian: 2
- Russian: 2
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen (1964) SSSR - Comedy, Family 8,3 | SRT | 2026-01-26 |
| Italian | Dobro.pozhalovat.ili.postoronnim.vkhod.vospreshchyon.1964.BDRip.AVC | SRT | 2026-01-24 |
| Italian | Benvenuti ovvero vietato l'ingresso agli estranei | SRT | 2025-05-12 |
| Romanian | Dobro.Pojalovat.Ili.Postoronnim.Vhod.Vospreshen.1964.XviD.DVDRip.Kinozal.TV | SRT | 2025-02-26 |
| Chinese (Traditional) | Dobro.Pozhalovat.ili.Postoronnim.Vkhod.Vospreshchen.1964.DVDRip.x264-food | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Welcome, or No Trespassing (1964).BluRay.Persian Subtitle | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | Welcome.or.No.Trespassing.1965.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2024-07-13 |
| Russian | No Holiday for Inochkin 1964 720p BluRay DD5.1 x264-TayTO | SRT | 2024-06-25 |
| English | Dobro.pozhalovat.ili.postoronnim.vkhod.vospreshchyon.1964.BDRip.AVC | SRT | 2023-10-31 |
| Chinese | BD | SRT | 2020-07-08 |
| Chinese | Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen (1964) BD.Chs | SRT | 2020-07-08 |
| Russian | Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen | SRT | 2020-06-28 |
| Chinese | Dobro.Pozhalovat.ili.Postoronnim.Vkhod.Vospreshchen.1964.DVDRip.x264-food_c | SRT | 2019-04-24 |
| Chinese | Dobro.Pozhalovat.ili.Postoronnim.Vkhod.Vospreshchen.1964.DVDRip.x264-food | SRT | 2019-04-24 |
| English | Добро пожаловать или Посторонним вход воспрещен | SRT | 2018-06-09 |
| English | Welcome, or No Trespassing 1964).Remux.[1080p] | SRT | 2018-05-28 |
| English | Welcome.or.No.Trespassing.1964.EN | SRT | 2018-05-23 |
| Spanish | Dobro pozhalovat ili postoronnim vhod vosapreshon | SRT | 2017-09-25 |
| Portuguese (Brazil) | Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen | SRT | 2016-11-02 |
| English | Dobro pozhalovat, ili postoronnim vkhod vospreshchyon (1964) | SRT | 2014-12-30 |
| Turkish | Dobro pozhalovat,ili postoronnim vkhod vospreshchyon.1964 | SRT | 2014-10-31 |
| English | No Holiday for Inochkin 1964 720p BluRay DD5.1 x264-TayTO | SRT | 2013-05-23 |
| English | No Holiday for Inochkin 1964 720p BluRay DD5.1 x264-TayTONo Holiday for Inochkin 1964 720p BluRay DD5.1 x264-TayTO | SRT | 2013-05-23 |
| English | Dobro pozhalovat | SRT | 2010-01-11 |
| Spanish | Dobro pozhalovat, ili postoronnim vkhod vospreshchyon | SRT | 2009-11-14 |
| Hungarian | Dobro pozhalovat, ili postoronnim vkhod vospreshchyon | SRT | 2007-02-11 |