Ida subtitles

Film. 2013. Drama. 82 min. Directed by Paweł Pawlikowski.

Also known as Ида, 修女艾达, Іда, 이다, אידה, 依達的抉擇, იდა, Nữ Tu Ida, 修女伊德, イーダ, อิด้า.

In 1960s Poland, young novitiate Anna is on the verge of taking her vows when she discovers a family secret dating back to the years of the German occupation.

146 subtitle files in 39 languages

• English: 11
• Persian: 10
• Indonesian: 10
• French: 9
• Arabic: 7
• Spanish: 7
• Serbian: 7
• Portuguese (Brazil): 6
• Greek: 5
• Italian: 5
• Portuguese: 5
• Romanian: 5
• Hebrew: 4
• Slovenian: 4
• Bulgarian: 3
• Bengali: 3
• Danish: 3
• Estonian: 3
• Hungarian: 3
• Dutch: 3
• Norwegian: 3
• Russian: 3
• Swedish: 3
• Czech: 2
• German: 2
• Croatian: 2
• Korean: 2
• Turkish: 2
• Vietnamese: 2
• Chinese: 2
• Chinese (Traditional): 2
• Afrikaans: 1
• Finnish: 1
• Lithuanian: 1
• Malayalam: 1
• Polish: 1
• Sindhi: 1
• Thai: 1
• Ukrainian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Serbian	Ida [2013] - Drama 7,5	SRT	2026-10-21
Italian	Ida.2013.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK	SRT	2026-10-18
French	Ida.2013.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK	SRT	2026-10-18
English	Ida.2013.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK	SRT	2026-10-18
Italian	Ida (2013) Bluray	SRT	2025-09-28
German	Ida.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC	SRT	2025-05-01
Hebrew	* תרגום אולפנים * Ida.2013.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2025-04-25
German	dTV ARD color	SRT	2024-10-24
Vietnamese	Ida.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Vie	SRT	2024-08-04
Vietnamese	ida.2013.limited.1080p.bluray.x264-cinefile	SRT	2024-07-04
Indonesian	Ida.2013.ID	SRT	2024-06-28
Persian	Ida.2013.PL.COMPLETE.PAL.DVDR-ELiTE Ida.2013.COMPLETE.PAL.DVDR-KRUK Ida.2013.PL.DVDRiP.x264-PSiG Ida.2013.PL.HQ.DVDRip.XviD.AC3-M69	SRT	2024-06-28
French	Ida.2013.VOSTFR.DVDRip.x264.ac3.KINeMA	SRT	2024-06-27
Persian	Ida.2013.BluRay.[Hashtagalireza]	SRT	2024-06-24
Bengali	Ida.2013. Bsub by Saieed Rahman.720p.BluRay	SRT	2024-04-26
Bengali	Ida (2013) Bangla Subtitle By Symon Alex	SRT	2024-04-26
English	Ida (corrected)	SRT	2023-12-25
Persian	Ida.2013.WEB-DL.srt	SRT	2023-09-27
Sindhi	Ida (2013)	SRT	2022-12-08
Russian	Ida v3	SRT	2022-08-26
Hebrew	Ida.2013.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2022-05-06
Arabic	Ida.2013.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-06-27
Greek	ida-2013-1080p-bluray-x264-aac5-1-yts-mx-dvd	SRT	2020-04-30
Hebrew	Ida.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2019-12-14
Bulgarian	ida.2013.limited.720p.bluray.x264-cinefile	SRT	2019-12-06
Greek	Ida.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE[rarbg]	SRT	2019-07-06
French	2013_Ida_VF_VOSTFR.7.5	SRT	2019-01-07
Spanish	Ida.2013.PL.HQ.DVDRip	SRT	2018-10-22
Afrikaans	Ida 2013 (af)	SRT	2018-06-14
Swedish	Ida.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP	SRT	2016-12-11
Portuguese	Ida	SRT	2016-11-14
Portuguese	Ida.2013.LiMiTED.720p.BluRay-x264-CiNEFiLE	SRT	2016-11-14
Persian	Ida - Pawel Pawlikowski - 2013 - 1080p	SRT	2016-08-12
Persian	Ida (2013) Bluray	SRT	2016-05-20
Portuguese (Brazil)	Ida 2013 BluRay 1080p x264 Dolby FLiCKSiCK	SRT	2016-01-25
Korean	ida-2013-limited-bdrip-x264-lpdrarbg	SRT	2016-01-10
Slovenian	Ida.2013.SLOSubs.BRRip.XviD-TheDude	SRT	2015-12-12
Danish	Ida.2013.Custom.DKsubs.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-SUBLiME	SRT	2015-09-25
Lithuanian	LIMITED BRRip 720p x264 5.1ch SmartGuy	SRT	2015-06-13
English	Ida (2013) [AT-Team]	SRT	2015-06-10
English	[aletorrenty.pl] Ida (2013) [AT-Team]	SRT	2015-06-10
Slovenian	Ida.2013.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK	SRT	2015-05-13
Thai	Ida (2013)	SRT	2015-05-04
Slovenian	Ida.2013.Eng.Slo.Subs.720p.BluRay.DTS.x264-BLiNK	SRT	2015-04-04
Arabic	Ida.2013.LiMiTED.720p.BluRay.Ganool	SRT	2015-03-26
Arabic	Ida.2013.LiMiTED.720p.BluRay.Ganool	ASS	2015-03-26
Croatian	Ida 2013 LIMITED BRRip XviD titler	SRT	2015-03-26
Korean	Ida.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC	SMI	2015-03-26
Dutch	ida.2013.limited.1080p.bluray.x264-cinefile	SRT	2015-03-17
Finnish	Ida.2013.LiMiTED.BDRip.x264-LPD	SRT	2015-03-14

Browse movies