Going Away subtitles
Film. 2013. Drama. 96 min. Directed by Nicole Garcia.
Two unlikely friends — a supply teacher and a lonely young boy suspended between two estranged parents — embark on a weekend motorcycle voyage full of surprises and unforeseen consequences in this surprisingly tough, unsentimental drama.
13 subtitle files in 8 languages
- English: 4
- Persian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Afrikaans: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Un.beau.dimanche.2013.1080p.WEB-DL.AAC.x264-CHRONOPHOBiA | SRT | 2024-08-29 |
| German | Un.beau.dimanche.2013.1080p.WEB-DL.AAC.x264-CHRONOPHOBiA | SRT | 2024-08-29 |
| Persian | Going Away (2013).ALL.dvdrip | SRT | 2024-07-05 |
| Serbian | Un Beau Dimanche | SRT | 2017-02-24 |
| Afrikaans | GoingAway_UnBeauDemanche2013 | SRT | 2016-07-27 |
| Persian | Going Away (2013).ALL.dvdrip | SRT | 2015-10-20 |
| Spanish | Un.Beau.Dimanche.2013.FRENCH.DVDRip | SRT | 2015-01-12 |
| Romanian | Going.Away.2013.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2015-01-06 |
| Portuguese (Brazil) | Going.Away.[Un.Beau.Dimanche].2014.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-12-26 |
| English | Going.Away.[Un.Beau.Dimanche].2014.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-12-01 |
| English | Going.Away.2013.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2014-11-30 |
| English | Going.Away.2013.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2014-11-30 |
| Portuguese (Brazil) | Um.Belo.Domingo.2014.DVDRip.XviD.Dual.Audio | SRT | 2014-10-27 |