Walesa: Man of Hope subtitles
Film. 2013. Drama, History. 127 min. Directed by Andrzej Wajda.
Also known as Wałęsa. Człowiek z nadziei, Wałesa: Man of Hope, Walesa - L'uomo della speranza, Walesa, Walesa, la esperanza de un pueblo, Wałęsa. Der Mann aus Hoffnung, Walesa - Håbets Mand, Валенса. Людина з надії, L'Homme du peuple, Валенса: Човек на надеждата, 바웬사, 희망의 인간, ワレサ 連帯の男, Walesa - A remény embere, Walesa, l’esperança d’un poble, Valensa. Vilties žmogus, ואלנסה. איש של תקווה, Βαλέσα: Η Δύναμη της Ελπίδας, 瓦文萨：希望之人, Walesa: člověk naděje, 瓦文薩：希望之人, Валенса, Valensa. Cerību cilvēks.
How was it possible that a single man influenced contemporary world so significantly? This film is an attempt to capture the phenomenon of a common man’s metamorphosis into a charismatic leader — an attempt to see how a Gdansk shipyard electrician fighting for workers’ rights awakened a hidden desire for freedom in millions of people.
28 subtitle files in 15 languages
- Romanian: 7
- English: 3
- Russian: 3
- Basque: 2
- Hebrew: 2
- Portuguese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Macedonian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovak: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Walesa.Man.of.Hope.2013.INTERNAL.1080p.WEB.H264-FLAME | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Walesa.Man.of.Hope.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Walesa.Man.of.Hope.2013.SUBBED.READNFO.720p.HDTV.x264-C1TAN | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Walesa. Czlowiek z nadziei aka Walesa Man of Hope 2013 720p HDTV | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Walesa.Man.of.Hope.2013.POLISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Walesa.Czlowiek.z.Nadziei.2013.PL.1080p.WEB-DL.x264-PSiG | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | Walesa, Man of Hope.(2013).WebRip.Persian Subtitle | SRT | 2024-07-21 |
| French | Walesa.Czlowiek.z.nadziei.2013.25.fps.Fr | SRT | 2024-07-04 |
| English | Walesa.Man.of.Hope.2013.POLISH.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2022-05-12 |
| English | Walesa.Man.of.Hope.2013.POLISH.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2022-05-12 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Walesa.Man.of.Hope.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-08-30 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Walesa.Czlowiek.z.Nadziei.2013.720p.WEBRip_x264 | SRT | 2020-08-30 |
| Czech | Walesa - Czlowiek z nadziei.CZ | SRT | 2020-07-18 |
| Russian | Walesa.Czlowiek.z.nadziei.2013.RUS.Naumanns | SRT | 2019-12-08 |
| Macedonian | DVDRip.x264.AC3-REFUX | SRT | 2018-10-22 |
| English | Walesa.Czlowiek.Z.Nadziei- Walesa Man of Hope | SRT | 2018-02-13 |
| Basque | Walesa.Man.of.Hope.2013.WebRip.x264-MCTV | SRT | 2017-05-15 |
| Basque | Walesa.Man.of.Hope.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2017-05-15 |
| Ukrainian | Walesa. czlowiek z nadziei (2013) | SRT | 2016-10-15 |
| Portuguese | Walesa.Man.of.Hope.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2016-01-14 |
| Portuguese | Walesa.Czlowiek.z.Nadziei | SRT | 2016-01-14 |
| Russian | Walesa_Czlowiek_z_nadziei-rus_UTF8 | SRT | 2016-01-02 |
| Russian | Leonid55 | SRT | 2016-01-02 |
| Portuguese (Brazil) | Walesa.Man.of.Hope.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2015-12-14 |
| Bulgarian | Walesa.Czlowiek.Z.Nadziei.aka.Walesa.Man.of.Hope.2013.PL.DVDRip.XviD.AC3-inTGrity | SRT | 2015-11-25 |
| Spanish | Walesa.Man.of.Hope.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2015-01-06 |
| Romanian | Walesa.Man.of.Hope.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-10-15 |
| Slovak | Walesa.2013.PL.DVDRip.XviD-BiDA | TXT | 2014-09-08 |