The Ugly Truth subtitles
Film. 2009. Comedy, Romance. 96 min. Directed by Robert Luketic.
The battle of the sexes is on.
A romantically challenged morning show producer is reluctantly embroiled in a series of outrageous tests by her chauvinistic correspondent to prove his theories on relationships and help her find love. His clever ploys, however, lead to an unexpected result.
378 subtitle files in 39 languages
- English: 53
- Arabic: 32
- Polish: 25
- Portuguese (Brazil): 24
- Romanian: 22
- Serbian: 15
- Danish: 14
- Croatian: 14
- Bulgarian: 13
- Dutch: 13
- Spanish: 12
- Portuguese: 12
- Indonesian: 11
- Turkish: 10
- Greek: 8
- Hungarian: 8
- Vietnamese: 8
- Czech: 7
- Persian: 7
- Finnish: 7
- Swedish: 7
- Chinese: 7
- Norwegian: 6
- French: 5
- Hebrew: 5
- Slovenian: 5
- German: 4
- Slovak: 4
- Russian: 3
- Thai: 3
- Ukrainian: 3
- Estonian: 2
- Korean: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Lithuanian: 1
- Malay: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Ugly.Truth.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-07 |
| English | The Ugly Truth (2009) [1080p] | SRT | 2026-08-30 |
| English | The.Ugly.Truth.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-06 |
| Croatian | The Ugly Truth (2009) - Comedy Romance 6,6 | SRT | 2026-07-01 |
| German | Die nackte Wahrheit (aka The Ugly Truth) (2009) (Netflix) | SRT | 2026-05-09 |
| Albanian | The.Ugly.Truth.(2009).albshare.v1 | SRT | 2026-03-02 |
| Turkish | Kadın Aklı Erkek Aklı 1080p BluRay FORCED | SRT | 2026-01-22 |
| Spanish | The.Ugly.Truth.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2025-12-27 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2025-11-06 |
| Chinese (Traditional) | The.Ugly.Truth.2009.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP.mkv | SRT | 2025-10-16 |
| French | The.Ugly.Truth.2009.MULTi.VF2.Custom.REMUX.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.DTS.AC3.AVC-MuXoR | SRT | 2025-05-28 |
| Vietnamese | The Ugly Truth 2009 NF WEB | SRT | 2024-12-23 |
| Finnish | The.Ugly.Truth.2009.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-UGLY | SRT | 2024-12-23 |
| Portuguese | The.Ugly.Truth.2009.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-UGLY | SRT | 2024-12-22 |
| Bulgarian | The.Ugly.Truth.2009.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP | SRT | 2024-11-25 |
| Romanian | The.Ugly.Truth.2009.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Ugly.Truth.2009.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Ugly.Truth.2009..NF.WEB-DL-VELUN.ro | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | The.Ugly.Truth.WEBRip.Netflix.ar.srt | SRT | 2024-07-24 |
| Vietnamese | The.Ugly.Truth.2009.BluRay.c0kE.vi | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | The.Ugly.Truth.720p.BluRay.x264-METiS The.Ugly.Truth.1080p.BluRay.x264-METiS The.Ugly.Truth.2009.720p.BrRip.x264.YIFY The.Ugly.Truth.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-28 |
| Malay | the ugly truth | SRT | 2024-06-22 |
| Swedish | The.Ugly.Truth.2009.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | The.Ugly.Truth.2009.BRRip.XviD.AC3-DEViSE | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | The.Ugly.Truth.720p.BluRay.x264-METiS | SRT | 2024-06-20 |
| Indonesian | The Ugly Truth 2009 | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | The Ugly Truth DVDscr Xvid | SRT | 2024-06-20 |
| Indonesian | The Ugly Truth 2009 | SRT | 2024-06-20 |
| Ukrainian | The Ugly Truth (2009) | SRT | 2023-11-04 |
| Arabic | The Ugly Truth (2009) OSN Blu-ray | SRT | 2023-01-06 |
| Ukrainian | The Ugly Truth (2009).01h35m57s.23.976fps.[Netflix].[Hurtom, -Star-Lord-].Full | SRT | 2022-11-05 |
| Ukrainian | The Ugly Truth (2009).01h35m57s.23.976fps.[Netflix].[Hurtom, -Star-Lord-].Forced | SRT | 2022-11-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Ugly.Truth.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-03 |
| Korean | The.Ugly.Truth.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-07-17 |
| Chinese | The.Ugly.Truth.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY.cht | SRT | 2022-07-14 |
| Indonesian | The.Ugly.Truth.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EbP | SRT | 2022-05-03 |
| English | The.Ugly.Truth.2009.BluRay.c0kE | SRT | 2022-04-28 |
| English | The.Ugly.Truth.2009.BluRay.c0kE.en | SRT | 2022-04-28 |
| English | The.Ugly.Truth.2009.BluRay.c0kE.en.CC | SRT | 2022-04-28 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2022-03-13 |
| German | The Ugly Truth (DT-2009) dTV 1h27min | SRT | 2021-12-10 |
| Indonesian | The.Ugly.Truth.2009.480p-720p.BluRay.x264-Pahe.in | SRT | 2021-07-29 |
| Arabic | web | SRT | 2020-12-18 |
| Arabic | The.Ugly.Truth.2009.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-22 |
| Romanian | The Ugly Truth (2009) | SRT | 2020-01-04 |
| Thai | The.Ugly.Truth.2009.720p.BrRip.x264.YIFY - OCR | SRT | 2019-12-29 |
| Croatian | lap-tutr | SRT | 2019-11-17 |
| German | Die.nackte.Wahrheit.2009.German.DL.1080p.BluRay.x264-DEFUSED | SRT | 2019-10-15 |
| Dutch | The.Ugly.Truth.2009.720p.BluRay.x264-x0r[N1C].mkv | SRT | 2019-09-07 |
| Russian | The Ugly Truth | SRT | 2019-08-16 |