Hush Hush Baby subtitles
Film. 2004. Comedy, Drama. 89 min. Directed by Albert Ter Heerdt.
Abdullah 'Ap' Bentarek is happy that, unlike his Uncle Yusuf who stayed in the ancestral Moroccan mountain village, his father Ali moved to the Netherlands – even though it does mean that he’ll have to deal with lousy friends and unrealistic expectations at the employment office. A light-hearted portrait of the immigrant experience and the ubiquitous intolerance of the unfamiliar in Dutch society.
9 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | DVD | SRT | 2021-07-01 |
| Serbian | Shouf shouf habibi! (2004) | SRT | 2013-12-08 |
| English | Shouf.Shouf.Habibi.Dvdrip.Xvid.Dutch-Nny | SRT | 2007-01-23 |
| English | Shouf.Shouf.Habibi.EN | SRT | 2006-03-05 |
| English | proper | SRT | 2006-03-05 |
| Dutch | shouf shouf habibi | SRT | 2005-05-18 |
| Polish | Shouf shouf habibi! (2004) | SUB | 2005-03-01 |
| English | shouf shouf habbibi(2004) | SRT | 2005-01-18 |
| Dutch | Shouf Shouf Habibi | SRT | 2004-07-16 |