Grounded: Making the Last of Us subtitles
Film. 2013. Documentary. 85 min. Directed by Cesar Quintero and Jason Bertrand.
A feature-length exploration of the game's creation, and a love letter to the trials of exploring new territory. There are no road maps or guide books for creating a new world. The only way through is to fail—over and over again. This is the story of how a team of artists, musicians, programmers, writers, actors, filmmakers, playtesters, and a lonely UI designer—came together and pushed each other to build something larger than themselves.
8 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Conectado a tierra: Haciendo el último de nosotros (2013) | SRT | 2023-03-24 |
| Persian | Making of The Last of Us 2013 | SRT | 2019-11-10 |
| Persian | Grounded Making of The Last of Us | SRT | 2019-08-16 |
| Persian | Grounded Making of The Last of Us 2013 HDRip.720p.1080p | SRT | 2018-09-01 |
| English | DOCU.HDRip.x264.AC3-FooKaS | SRT | 2017-03-09 |
| English | Grounded.Making.of.The.Last.of.Us.2013.DOCU.HDRip.x264.AC3-FooKaS | SRT | 2017-03-09 |
| French | Grounded PixelGlassesInc. @magicasterix | SRT | 2016-11-01 |
| French | Grounded PixelGlassesInc. @magicasterix | SRT | 2016-11-01 |