Nil by Mouth subtitles
Film. 1997. Drama. 128 min. Directed by Gary Oldman.
The family of Raymond, his wife Val and her brother Billy live in working-class London district. Also in their family is Val and Billy's mother Janet and grandmother Kath. Billy is a drug addict and Raymond kicks him out of the house, making him live on his own. Raymond is generally a rough and even violent person, and that leads to problems in the life of the family.
50 subtitle files in 15 languages
- English: 19
- Turkish: 5
- Italian: 4
- Romanian: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Bosnian: 2
- Spanish: 2
- French: 2
- Polish: 2
- Danish: 1
- Finnish: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | Nil by Mouth [1997] BUD'LASKA, UA. | SRT | 2026-08-21 |
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 2:08:45 min. | SRT | 2026-04-01 |
| Norwegian | Nil.by.Mouth.1997.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2025-08-13 |
| Finnish | Nil.by.Mouth.1997.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2025-08-13 |
| Danish | Nil.by.Mouth.1997.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2025-08-13 |
| Swedish | Nil.by.Mouth.1997.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2025-08-13 |
| French | Ne pas avaler (Nil by Mouth) - Gary Oldman (1997) FR | SRT | 2025-08-10 |
| Slovak | Nil.By.Mouth.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-06-11 |
| Romanian | Nil.by.Mouth.1997.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Nil by Mouth 1CD=1.976.234.852 bytes | SRT | 2024-09-03 |
| English | Nil by Mouth | SRT | 2024-07-16 |
| English | Nil By Mouth [region 2 DVD, 2004] | SRT | 2024-03-01 |
| English | Nil.by.Mouth.1997.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2023-02-19 |
| English | Nil.by.Mouth.1997.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2023-02-19 |
| English | Nil.by.Mouth.1997.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2023-02-19 |
| English | Nil.By.Mouth.1997.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HDMA-PEBBLES104 | SRT | 2023-01-11 |
| Italian | Nil By Mouth (1997) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-12-15 |
| English | Nil By Mouth (corrected) | SRT | 2022-12-14 |
| English | Nil by Mouth | SRT | 2018-06-25 |
| Italian | Nil.By.Mouth.[1997].avi | SRT | 2017-08-07 |
| English | Nil by Mouth (1997) [2:03:22] | SRT | 2016-07-02 |
| English | Nil by Mouth (1997) [2:03:22] | SRT | 2016-07-02 |
| Serbian | Nil By Mouth [1997] | SRT | 2015-05-27 |
| Italian | Nil By Mouth 1997 DVDRip H264 BINGOWINGZ UKB RG | SRT | 2014-09-07 |
| Italian | Nil By Mouth | SRT | 2014-04-21 |
| Turkish | Nil By Mouth | SRT | 2014-03-30 |
| French | Gary Oldman- Nil by Mouth (1997) FR | SRT | 2014-02-16 |
| Bosnian | nil.by.mouth.1997.dvdrip.xvid-fragment | SRT | 2014-01-27 |
| Romanian | Nil By Mouth 1997 DVDRip | SRT | 2014-01-17 |
| Bosnian | DVDRIP XVID-FRAGMENT | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRIP XVID INTERNAL | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Nil.By.Mouth.1997.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | Nil.By.Mouth.1997.WS.DVDRip.XviD-AXIAL | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | Nil.By.Mouth.1997.DVDRip.AC3.XviD-skorpion | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | Nil_by_Mouth_[DvDrip_XviD_AC3](KARMADROME_release][N_Mauler] bu release icin ayarlanmis... | SRT | 2013-11-21 |
| Swedish | NIL BY MOUTH.sve | SRT | 2011-06-08 |
| Swedish | Nil by Mouth | SRT | 2011-05-30 |
| Spanish | Nil By Mouth [1997] | SRT | 2010-08-26 |
| Polish | nil by mouth | TXT | 2009-04-25 |
| Serbian | nil.by.mouth.1997.dvdrip.xvid-fragment | SRT | 2009-04-25 |
| English | NIL BY MOUTH [1997][ENG][AC3 5.1][DVDRIP-M333]FLAWL3SS | SRT | 2009-03-18 |
| English | Nil by Mouth | SRT | 2009-02-26 |
| English | Nil By Mouth | SRT | 2008-10-30 |
| English | nbm-prophyria.cd1 | SRT | 2007-11-26 |
| English | axial-nbm.b | SRT | 2007-05-15 |
| English | axial-nbm.a | SRT | 2007-05-15 |
| English | dvdrip.xvid-fragment | SRT | 2005-06-03 |
| Polish | Nil by Mouth (1997) | SUB | 2005-03-01 |
| English | nil.by.mouth.1997.dvdrip.xvid-fragment - eng | SRT | 2004-06-16 |
| English | Nil by Mouth | SRT | 2004-04-03 |