The Finishers subtitles
Film. 2013. Drama. 94 min. Directed by Nils Tavernier.
Also known as De toutes nos forces, Mit ganzer Kraft, מנצחים, Meu Pai, Meu Herói, Con todas nuestras fuerzas, Ze wszystkich sił, 땡큐, 대디, Ze všech sil, 我们所有的力量, Z posledných síl, Amb totes les nostres forces, Всеми силами.
Julien, 17, is wheelchair-bound due to cerebral palsy. Despite their love for him, his family is gradually falling apart under the strain of dealing with his disability. In a bid to bond with his father, Julien challenges him to participate with him in the Ironman race in Nice (French Riviera), a triathlon in which his father has previously competed.
12 subtitle files in 10 languages
- English: 2
- Polish: 2
- German: 1
- Spanish: 1
- Hebrew: 1
- Macedonian: 1
- Portuguese: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | dTV ARD color | SRT | 2021-04-12 |
| Turkish | De.Toutes.Nos.Forces.2013.FRENCH.BRRip.XviD-VENUM | SRT | 2017-11-28 |
| Macedonian | [www.Cpasbien.pe] De.Toutes.Nos.Forces.2013.FRENCH.BRRip.XviD-VENUM | SRT | 2017-01-07 |
| English | De.Toutes.Nos.Forces.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264-Goatlove | SRT | 2016-05-07 |
| Polish | De.Toutes.Nos.Forces.2013.FRENCH.BRRip.XviD-VENUM | TXT | 2016-01-08 |
| English | De.Toutes.Nos.Forces.2013.FRENCH.BRRip.XviD-VENUM | SRT | 2015-11-03 |
| Polish | De.Toutes.Nos.Forces.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264 AUTO TRANSLATED - pl - AUTO TRANSLATED | SRT | 2015-07-09 |
| Spanish | De.Toutes.Nos.Forces.2013 | SRT | 2015-06-21 |
| Portuguese | De.Toutes.Nos.Forces.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264-Goatlove | SRT | 2015-01-23 |
| Chinese (Traditional) | De.Toutes.Nos.Forces.2014.FRENCH.720p.BluRay.x264-Goatlove.cht | SRT | 2015-01-20 |
| Chinese | de toutes nos forces 2013 french 720p bluray x264-goatlove | SRT | 2015-01-13 |
| Hebrew | De.Toutes.Nos.Forces.2013.FRENCH.BRRip.XviD-VENUM | SRT | 2015-01-09 |