Bears subtitles

Film. 2014. Documentary. 78 min. Directed by Alastair Fothergill and Keith Scholey.

Also known as Медведи, Αρκούδες, Bären, Ursos, Osos, Grizzly, Mackócsalád Alaszkában, Björnar, 熊世界, Medvjedi, Medvědi, Urșii, דובים, الدببة, 베어스, Ayılar, Ведмеді, Мечки, Niedźwiedzie, Gấu, クマの親子の物語.

Love. Joy. Struggle. Strength. Love.

Filmmakers Alastair Fothergill and Keith Scholey chronicle a year in the lives of an Alaskan brown bear named Sky and her cubs, Scout and Amber. Their saga begins as the bears emerge from hibernation at the end of winter. As time passes, the bear family must work together to find food and stay safe from other predators, especially other bears. Although their world is exciting, it is also risky, and the cubs' survival hinges on family togetherness.

100 subtitle files in 36 languages

• English: 6
• Turkish: 6
• Spanish: 5
• French: 5
• Arabic: 4
• Danish: 4
• Finnish: 4
• Italian: 4
• Dutch: 4
• Portuguese: 4
• Swedish: 4
• Czech: 3
• Greek: 3
• Hebrew: 3
• Hungarian: 3
• Portuguese (Brazil): 3
• Romanian: 3
• Serbian: 3
• Chinese: 3
• German: 2
• Persian: 2
• Indonesian: 2
• Korean: 2
• Malay: 2
• Norwegian: 2
• Polish: 2
• Russian: 2
• Slovak: 2
• Bulgarian: 1
• Croatian: 1
• Icelandic: 1
• Japanese: 1
• Slovenian: 1
• Thai: 1
• Ukrainian: 1
• Vietnamese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Arabic	Bears.2014.DSNP.WEB-DL-POWER	SRT	2026-05-12
Arabic	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2024-07-11
Ukrainian	Bears (2014) BDRip 720p [Eng, Sub Ukr.Eng]_track3_[ukr]	SRT	2023-03-14
Hebrew	* תרגום אולפנים * Bears.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiFi	SRT	2022-12-12
Czech	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-03
Turkish	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-03
Romanian	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-03
Hungarian	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-03
Polish	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-04-19
Japanese	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-04-19
Chinese	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-04-19
Greek	bears-2014-1080p-bluray-x265-rarbg	SRT	2021-12-30
Russian	Bears.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2021-06-07
English	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-06
Chinese	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Thai	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Portuguese	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Malay	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Indonesian	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
French	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Spanish	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Chinese	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Russian	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Italian	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
German	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Turkish	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Swedish	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Polish	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Norwegian	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Dutch	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Hungarian	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Finnish	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Greek	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Danish	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
Czech	Disneynature.Bears.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-05
English	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Italian	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Swedish	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Portuguese	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Portuguese	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Norwegian	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Korean	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Icelandic	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
French	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Finnish	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Spanish	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Spanish	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
German	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Danish	Disneynature.Bears.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-01
Turkish	Bears.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]	SRT	2019-10-27

Browse movies