The Odessa File subtitles
Film. 1974. Thriller. 130 min. Directed by Ronald Neame.
Hamburg, Germany. 1963. Peter Miller is going inside the dreaded Odessa. More than a few people hope he doesn't get out... ever.
Following the suicide of an elderly Jewish man, investigative journalist Peter Miller sets out to hunt down an SS Captain and former concentration camp commander. In doing so he discovers that, despite allegations of war crimes, the former commander has become a man of importance in industry in post-war Germany, protected from prosecution by a powerful organisation of former SS members called Odessa.
139 subtitle files in 29 languages
- English: 20
- Polish: 11
- French: 9
- Portuguese (Brazil): 9
- Serbian: 7
- Danish: 6
- Swedish: 6
- Turkish: 6
- Bulgarian: 5
- Czech: 5
- German: 5
- Hebrew: 5
- Greek: 4
- Spanish: 4
- Croatian: 4
- Italian: 4
- Dutch: 4
- Portuguese: 4
- Arabic: 3
- Bosnian: 3
- Persian: 3
- Romanian: 3
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Odessa.File.1974.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-13 |
| French | Le.Dossier.Odessa.(The.Odessa.File).1974.MULTI.DVDRip.XVid -AC3.afrique31 | SRT | 2026-08-27 |
| English | The Odessa File 1974 -1080p BluRay x264-[YTS AM] | SRT | 2026-01-14 |
| Greek | The.Odessa.File.1974.1080p.BluRay.x264-OFT | SRT | 2024-10-03 |
| Russian | The Odessa File | SRT | 2024-09-29 |
| Vietnamese | The.Odessa.File.1974.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | The.Odessa.File.1974.1080p.BluRay.[iTunes-Srt] | SRT | 2024-07-19 |
| Danish | The.Odessa.File.1974.Bluray.1080p.720p | SRT | 2024-06-23 |
| Italian | Type: The.Odessa.File.1974.DVDRip | SRT | 2024-06-17 |
| Italian | The Odessa File (ITA) | SUB | 2024-06-14 |
| French | The.Odessa.File.WDL.4K.SDR.10Bit.2160p | SRT | 2024-03-05 |
| Portuguese (Brazil) | The Odessa File (1974) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2021-12-06 |
| Arabic | The.Odessa.File.1974.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-06-01 |
| Korean | 오뎃사 화일 The.Odessa.File.1974.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-USURY | SMI | 2020-08-17 |
| Italian | Dossier.Odessa.1974.ITA-ENG.720p.x264-SGmkv.mkv | SRT | 2020-06-23 |
| Danish | Dvd-rip | SRT | 2020-03-24 |
| Danish | The.Odessa.File.1974.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-03-24 |
| French | The Odessa File (FRE) | SSA | 2020-02-15 |
| French | The.Odessa.File.1974.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2019-01-22 |
| Portuguese | The.Odessa.File.1974.INTERNAL.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-01-15 |
| Finnish | the.odessa.file.1974.internal.1080p.blura.x264-usury | SRT | 2019-01-14 |
| English | INTERNAL.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-01-14 |
| English | INTERNAL.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-01-14 |
| English | The.Odessa.File.1974.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2019-01-14 |
| English | The.Odessa.File.1974.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2019-01-14 |
| Swedish | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].sv | SRT | 2019-01-14 |
| Dutch | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nl | SRT | 2019-01-14 |
| Norwegian | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nb | SRT | 2019-01-14 |
| German | The.Odessa.File.1974.DVD.german.srt | SRT | 2018-12-23 |
| German | Die.Akte.Ordessa.German.1974.AC3.DVDRiP.XViD-CiA | SUB | 2018-04-19 |
| Serbian | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2018-01-24 |
| Romanian | The.Fall.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS-rum(1) | SRT | 2017-05-21 |
| Swedish | the.odessa.file.1974.720p.bluray.x264-psychd | SRT | 2017-05-02 |
| Croatian | The Odessa File (ENG) | SRT | 2017-04-17 |
| Arabic | The Odessa File 1974 720p BluRay x264-x0r | TXT | 2015-10-03 |
| French | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2015-09-13 |
| Turkish | The.Fall.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS-tur(1) | SRT | 2015-09-06 |
| Polish | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD | SRT | 2015-08-07 |
| English | The Odessa File (1974) | SRT | 2015-06-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2015-06-04 |
| Croatian | The Odessa File (ENG) | SRT | 2015-03-19 |
| Bulgarian | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2015-02-23 |
| Romanian | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2014-12-29 |
| Spanish | the.odessa.file.1974.720p.bluray.x264-psychd | SRT | 2014-12-15 |
| Bulgarian | The Odessa File (1974) | SRT | 2014-12-05 |
| Portuguese (Brazil) | The Odessa File.1974 - Portuguese | SRT | 2014-11-16 |
| Hebrew | The.Odessa.File.1974.WS.DVDRip.XViD-BTSFilms | SRT | 2014-10-26 |
| Portuguese | The.Odessa.File.1974.720p.BluRay.x264-PSYCHD [PublicHD] | SRT | 2014-10-08 |
| Dutch | the.odessa.file.1974.1080p.bluray.x264-hd4u | SRT | 2014-07-10 |
| Portuguese (Brazil) | The.Odessa.File.1974.720p.Bluray.x264-Psychd | SRT | 2014-06-22 |