I Live in Fear subtitles
Film. 1955. Drama. 103 min. Directed by Akira Kurosawa.
An aging foundry patriarch, gripped by terror of nuclear annihilation, tries to uproot his family to Brazil. When they petition to have him declared incompetent, a family-court counselor witnesses his obsession slide into ruin—and asks whether ignoring the atomic threat is any saner.
61 subtitle files in 21 languages
- English: 12
- French: 10
- Spanish: 7
- Romanian: 6
- Portuguese (Brazil): 4
- Arabic: 2
- Bengali: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | I Live In Fear (1955) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | I Live In Fear (1955) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| French | Vivre dans la peur (Ikimono no kiroku) - 1955 (103 min.) | SRT | 2026-02-02 |
| Polish | Ikimono no kiroku 1955 720p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2024-12-23 |
| Romanian | I_live_in_fear | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | I.Live.in.Fear.1955.720p.BluRay.x264-MySiLU | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | I.Live.In.Fear.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | I Live in Fear (1955) | SRT | 2024-08-31 |
| Bengali | I Live In Fear (Ikimono no kiroku) (1955) I Live In Fear (1955) Ikimono no kiroku (1955) আমার আতঙ্ক (১৯৫৫) আকিরা কুরসাওয়া | SRT | 2024-07-22 |
| Chinese (Traditional) | Ikimono no kiroku [I Live in Fear] (Kurosawa, 1955) | SRT | 2024-07-22 |
| French | I.Live.in.Fear.1955.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO I.Live.in.Fear.1955.SUBFRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiO I.Live.in.Fear.1955.SUBFRENCH.BDRip.x264-LOFiDEL | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | I.Live.In.Fear.byvanDerlove.Farsi.persian.blueray | SRT | 2024-07-08 |
| Korean | I.Live.in.Fear.1955.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-07-05 |
| French | I Live In Fear - 1955 - Akira Kurosawa | SRT | 2024-07-02 |
| Russian | I.Live.In.Fear.1955.BDRip.by.Rotten | SRT | 2024-06-22 |
| English | [1955] Akira KurosawaIkimono no kiroku EN | SRT | 2024-06-21 |
| Italian | I.Live.In.Fear.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | I_Live_in_Fear_1955_DVDRip | SRT | 2024-05-14 |
| Spanish | I.Live.In.Fear.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-24 |
| English | I.Live.In.Fear.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-24 |
| French | I.Live.in.Fear.1955.1080p.Bluray.FLAC2.0.x264-PTer | SRT | 2022-01-16 |
| Vietnamese | I.Live.In.Fear.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].vi | SRT | 2021-07-13 |
| English | i live in fear 1955 japanese 1080p bluray x265-vxt | SRT | 2021-05-11 |
| French | I.Live.In.Fear.1955.JAPANESE.1080p.BluRay.X264-WiKi.mkv | SRT | 2021-04-28 |
| Bengali | I Live In Fear (Ikimono no kiroku) (1955) | SRT | 2020-10-24 |
| Romanian | I.Live.In.Fear.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-06-22 |
| Portuguese (Brazil) | I.Live.In.Fear.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-21 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * I.Live.In.Fear.1955.JAPANESE.1080p.BluRay.X264-WiKi | SRT | 2020-05-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * I.Live.In.Fear.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-20 |
| Arabic | I.Live.In.Fear.1955.BDRip.by.Rotten | SRT | 2019-11-24 |
| Spanish | Ikimono no kiroku - Kurosawa, Akira (1955)[DVDRip][ECLIPSE] | SRT | 2019-10-12 |
| Chinese | Ikimono no kiroku [I Live in Fear] (Kurosawa, 1955) | SRT | 2019-08-14 |
| Japanese | Ikimono no kiroku | SRT | 2018-10-19 |
| Arabic | I Live In Fear | SRT | 2017-07-02 |
| Romanian | I Live In Fear - 1955 - Akira Kurosawa | SRT | 2017-03-28 |
| French | I.Live.In.Fear.1955.Criterion.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | SRT | 2016-10-26 |
| French | I.Live.in.Fear.1955.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO | SRT | 2016-10-23 |
| Greek | Ikimono no kiroku | SRT | 2016-01-20 |
| Czech | Ikimono no kiroku | SRT | 2015-05-18 |
| Portuguese (Brazil) | I Live In Fear | SRT | 2015-03-17 |
| Turkish | I Live in Fear | SRT | 2015-01-14 |
| Portuguese (Brazil) | I Live In Fear - 1955 - Akira Kurosawa | SRT | 2014-11-27 |
| Spanish | I Live in Fear.esp | SRT | 2014-11-23 |
| Serbian | Criterion Collection, DVD9, DvdRip, oba pisma | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | I Live In Fear 1955 d9 Minisd-Tlf.mkv Criterion uyumlu. | SRT | 2013-11-22 |
| French | Vivre.dans.la.Peur.[www.calorifix.net].v01 | SRT | 2012-06-26 |
| English | I.Live.In.Fear.1955.BDRip.by.Rotten | SRT | 2012-01-17 |
| English | I.Live.In.Fear.1955.BDRip.by.Rotten | SRT | 2012-01-17 |
| French | Vivre.dans.la.peur.PAL.[www.calorifix.net].v01.2006.11.18 | SRT | 2009-11-24 |
| Polish | Ikimono.no.kiroku.1955.DVDRip.XviD-KG | SUB | 2009-06-29 |