Breakdown subtitles
Film. 1997. Crime, Mystery, Thriller. 93 min. Directed by Jonathan Mostow.
It could happen to you.
On their cross-country drive, a married couple, Jeff and Amy Taylor, experience car trouble after their SUV breaks down. Stranded in the New Mexico desert, the two catch a break when a passing truck driver offers Amy a ride to a nearby café to call for help. Meanwhile, Jeff is able to fix the car and make his way to the café, but Amy isn't there. He tracks down the trucker ― who tells the police he's never seen Jeff or his wife before. Jeff then begins a desperate, frenzied search for Amy.
207 subtitle files in 36 languages
- English: 37
- Arabic: 12
- Spanish: 12
- Indonesian: 9
- Romanian: 9
- Serbian: 9
- Turkish: 9
- Danish: 7
- ea: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Polish: 7
- Dutch: 5
- Norwegian: 5
- Slovenian: 5
- Vietnamese: 5
- Chinese: 5
- Czech: 4
- Greek: 4
- Persian: 4
- Finnish: 4
- Hebrew: 4
- Portuguese: 4
- Swedish: 4
- Bulgarian: 3
- Estonian: 3
- French: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Korean: 3
- Thai: 3
- German: 2
- Malay: 2
- Italian: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Breakdown.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-13 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264-MiMiC | SRT | 2026-09-13 |
| English | Breakdown (1997) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-02 |
| Slovenian | Breakdown 1997 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD 5.1-HDT | SRT | 2026-04-17 |
| ea | Breakdown S01E06 | SRT | 2025-08-18 |
| ea | Breakdown S01E05 | SRT | 2025-08-18 |
| ea | Breakdown S01E04 | SRT | 2025-08-18 |
| ea | Breakdown S01E03 | SRT | 2025-08-18 |
| ea | Breakdown S01E02 | SRT | 2025-08-18 |
| ea | Breakdown S01E01 | SRT | 2025-08-18 |
| Czech | Breakdown.UHDBD.2160p.DV.HDR10.HEVC.DTSHD.DL.Remux-pmHD | SRT | 2025-06-02 |
| English | Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264-MiMiC | SRT | 2025-05-28 |
| Slovenian | Breakdown.1997.SLOSubs.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS | SRT | 2025-04-13 |
| Albanian | Breakdown 1997 albshare v2 | SRT | 2025-03-22 |
| Romanian | Breakdown.1997.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | Breakdown.1997.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| Indonesian | Breakdown.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.x264-monkee | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Breakdown.1997.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | Breakdown.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.x264-MONKEE | SRT | 2024-07-23 |
| Hebrew | Breakdown.1997.DVDRip.XviD-AsiSter | SRT | 2024-07-19 |
| Thai | Breakdown (1997) | SRT | 2024-07-19 |
| Norwegian | Breakdown.1997.NORDiC.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-BAGPARTiET Breakdown 1997 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-monkee | SRT | 2024-07-14 |
| Norwegian | Breakdown.1997.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-Web4HD | SRT | 2024-07-12 |
| Persian | Breakdown (1997) synced for Blu-ray | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | Breakdown.1997.DVDRip.DivX-NoGrp | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | Breakdown.1997.720p.Bluray-Release | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | Breakdown (1997) - DVDrip.XviD-c0re | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | Breakdown.DVDRip.Xvid.AsiSter | SRT | 2024-07-02 |
| Thai | Breakdown TH | SRT | 2024-07-01 |
| Norwegian | Breakdown.1997.720p.WEB-DL.HDCLUB | SRT | 2024-06-28 |
| Danish | Breakdown.1997.HDTV.720p.AC3.x264-DiR | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Breakdown.1997.HDTV.720p.AC3.x264-DiR | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Breakdown.1997.DvD4Arab.com.[game-ps2] | SRT | 2024-06-19 |
| Dutch | Synced with DVDRip XviD NoGrp | SRT | 2024-06-17 |
| German | Breakdown.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-05-22 |
| Vietnamese | Breakdown 1997.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-11 |
| Croatian | Breakdown.1997.HDTVRip.720p.x264.AAC-REFLECTIONS | SRT | 2024-01-17 |
| Portuguese (Brazil) | Breakdown (1996) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2023-11-26 |
| Indonesian | Breakdown.1997.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-11 |
| Polish | Breakdown (1997) WEBRip.1080p.10bit.AC3.x265 | SRT | 2023-08-21 |
| Arabic | Breakdown | ASS | 2023-05-10 |
| Spanish | Breakdown.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264 | SRT | 2022-11-22 |
| English | Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-09-16 |
| English | Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-09-16 |
| ea | Breakdown 1997.BDRip.23,976.lat.1-33-07 | SRT | 2022-07-08 |
| French | Breakdown.1997.2160p.DV.HDR.WEB.H265-FX.FR | SRT | 2022-04-25 |
| Swedish | Breakdown.1997.NORDiC.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-BAGPARTiET | SRT | 2022-02-14 |
| Norwegian | Breakdown.1997.NORDiC.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-BAGPARTiET | SRT | 2022-02-14 |
| English | Breakdown 1997 4K REMASTERED 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1 | SRT | 2021-12-26 |
| English | Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2021-10-15 |