Dorm subtitles
Film. 2006. Horror, Mystery. 111 min. Directed by Songyos Sugmakanan.
Every dorm has a tale but this tale you will never forget.
When 12-year-old Ton transfers to an all-boys boarding school, he's taunted by his peers and terrified by their tales about the ghosts that inhabit the school. Ton is utterly miserable until he befriends a mysterious fellow pupil.
53 subtitle files in 20 languages
- English: 10
- Indonesian: 6
- Portuguese (Brazil): 4
- Romanian: 4
- Turkish: 4
- Spanish: 3
- Italian: 3
- Russian: 3
- Persian: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Thai: 2
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Dorm.2006.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-andrehsa.mkv | SRT | 2025-09-23 |
| Romanian | Dorm.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | Dek.Hor.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | Dorm.cd2 | SRT | 2024-09-08 |
| Spanish | Dorm.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-25 |
| Vietnamese | เด็กหอ.Dek.hor.Dorm.2006.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-DEEP.HDViet | ASS | 2024-07-26 |
| Indonesian | Dorm.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-DEEP | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | Dorm 2006 1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-DEEP | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | Dorm aka Dek hor (2006).DVDRip.Fa | SRT | 2024-07-20 |
| Thai | Dorm.2006.WEBRip.Netflix.th[cc] | SRT | 2024-07-18 |
| Indonesian | Dorm a.k.a Dek Hor (2006) WEB-DL | SRT | 2024-07-17 |
| English | Dorm.2006-DVDRip.x264.AAC-SeeingMole | SRT | 2024-07-01 |
| Bengali | Dorm.2006.1080p.NF.WEB-DL-Bangla Subtitle By Marib Siraj | SRT | 2024-04-11 |
| Italian | Dek.Hor.Dorm.2006.720p.NF.WEB-DL.x264.900MB-Pahe.in | SRT | 2022-01-17 |
| Thai | Dorm.2006.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-DEEP.th | SRT | 2019-10-09 |
| English | Dorm.2006.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-DEEP | SRT | 2019-10-05 |
| English | Dorm.2006.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-DEEP | SRT | 2019-10-05 |
| English | Dorm [Dek hor] (2006) | SRT | 2017-12-23 |
| English | Dorm.2006-DVDRip.x264.AAC-SeeingMole | SUB | 2017-10-26 |
| Indonesian | Dorm Dek hor (2006) | SRT | 2016-01-03 |
| Spanish | Dek hor (2006)HORROR | SRT | 2015-11-13 |
| Bosnian | Dorm - Dek hor (2007) | SRT | 2014-12-06 |
| Indonesian | Dorm (2006) / Dek Hor | SRT | 2014-05-26 |
| English | Dorm.2006-DVDRip.x264.AAC-SeeingMole-commentary | SRT | 2014-01-02 |
| Turkish | NeLAR uyumlu... | SRT | 2013-11-25 |
| Croatian | Dorm_BP-LKRG | SRT | 2013-11-07 |
| Indonesian | Dek hor/ Dorm 2006 | SRT | 2013-03-15 |
| Portuguese (Brazil) | dek-hor-dorm-DVDRip.WRD | SRT | 2012-06-02 |
| Italian | DVDRip.XviD-WRD (sub by IScrew - www.italianshare.net) | SRT | 2011-05-12 |
| Italian | Dek.Hor.2006.DVDRip.XviD-WRD sub by IScrew | SRT | 2011-05-12 |
| Romanian | Dorm | SRT | 2010-12-02 |
| Spanish | Dorm | SRT | 2010-08-29 |
| French | Dek Hor | SRT | 2010-07-18 |
| Russian | Dorm | SRT | 2010-07-07 |
| Turkish | WRD | SRT | 2010-05-15 |
| Turkish | WRD | SRT | 2010-05-15 |
| Hungarian | Dek.Hor.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2009-12-29 |
| Portuguese (Brazil) | dek | SRT | 2009-08-29 |
| Portuguese (Brazil) | Dek.Hor.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2009-08-20 |
| Russian | Dorm | SRT | 2009-01-19 |
| Russian | Dorm Dek hor 2006 | SRT | 2009-01-19 |
| Czech | Dek Hor 2006 | SRT | 2008-11-10 |
| Polish | Dek hor CD2 | SUB | 2008-09-28 |
| French | Dek.Hor.2006.DVDRip.XviD-WRD-Italics-DVDRip | SRT | 2008-05-16 |
| Hebrew | dek.hor.2006.dvdrip.xvid-wrd[extreme] | SRT | 2008-02-07 |
| Hebrew | Dek.Hor.2006.DVDRip.XviD-WRD[Extreme] | SRT | 2007-05-31 |
| English | Dek.Hor.2006.(DORM) DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2007-05-29 |
| English | Dek.Hor.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2007-05-28 |
| English | Dorm (2006) | SRT | 2007-05-17 |
| Turkish | Dorm.2006.DVDRip.XviD-NeLAR | SRT | 2007-04-29 |