Voices subtitles
Film. 2007. Horror, Thriller, Mystery. 85 min. Directed by Oh Ki-hwan.
Some memories never die.
Ga-in, a high school student, witnesses the deaths of her relatives who die from a curse. Once she finds out that she is the next target, she asks her boyfriend to help her break the spell.
37 subtitle files in 14 languages
- English: 9
- Persian: 5
- Romanian: 4
- Indonesian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- Spanish: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Polish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | du.saram.yida.2007.tur.1cd.23.976fps - someone behind you | SRT | 2026-04-29 |
| Persian | Someone Behind You 2007 480p | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | Someone Behind You 2007 | SRT | 2024-07-03 |
| Spanish | Du.Saram.Yida.2007.KOREAN.DVDRip.XviD-KART3LDVD | SRT | 2024-06-20 |
| Japanese | someone behind you 2007 | SRT | 2021-01-08 |
| Persian | Du_saram_yida_2007 | TXT | 2018-11-13 |
| Persian | Someone Behind You 2007 480p | SRT | 2018-02-10 |
| Indonesian | Someone Behind You [무료영화] 두사람이다, 2007 | SRT | 2016-12-01 |
| German | Someone.Behind.You.2007.German.DVDRip.Retail | SRT | 2016-11-06 |
| Romanian | Someone Behind You 2007 | SRT | 2016-09-27 |
| Portuguese (Brazil) | Someone Behind You.2007 | SRT | 2015-06-18 |
| Persian | Someone Behind You 2007 | SRT | 2015-03-13 |
| Greek | Someone Behind You-gre | SRT | 2014-09-24 |
| English | Du.Saram.Yida.2007.KOREAN.DVDRip.XviD-KART3LDVD | SRT | 2014-01-18 |
| English | Du.Saram.Yida.2007.KOREAN.DVDRip.XviD-KART3LDVD | SRT | 2014-01-18 |
| Turkish | Someone.Behind.You.DVDRip.XviD-PosTX | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | Someone.Behind.You.2007.DVDRip.XviD.iNT.AXiNE | SRT | 2013-11-26 |
| Indonesian | [Teks Kuning] Someone.Behind.You.2007.DVDRip.XviD-PosTX_sub indo by Ety_055 | SRT | 2013-10-27 |
| Indonesian | Someone.Behind.You.2007.DVDRip.XviD-PosTX_sub indo by Ety_055 | SRT | 2013-10-27 |
| Spanish | Someone_Behind_You | SRT | 2011-06-18 |
| Arabic | kart3l-dsy_subbed | SRT | 2011-01-16 |
| Romanian | Voices | SRT | 2010-12-31 |
| Romanian | devise-voices | SRT | 2010-10-23 |
| Italian | Du Saram-Yida | SRT | 2009-06-15 |
| Hungarian | Du.Saram.Yida.2007.KOREAN.DVDRip.XviD-KART3LDVD | SRT | 2009-05-15 |
| English | X-Men Origins - Wolverine ddlinks | TXT | 2009-04-01 |
| English | Someone.Behind.You.2007.DVDRip.XviD-PosTX | SRT | 2009-04-01 |
| English | Du.Saram.Yida.2007.KOREAN.DVDRip.XviD-KART3LDVD | SRT | 2009-03-31 |
| Romanian | voices | SRT | 2009-03-29 |
| Arabic | Du.Saram.Yida.2007.KOREAN.DVDRip.XviD-KART3LDVD | SRT | 2009-03-27 |
| English | Du.Saram.Yida.2007.KOREAN.DVDRip.XviD-KART3LDVD | SRT | 2009-03-25 |
| English | Du.Saram.Yida.2007.KOREAN.DVDRip.XviD-KART3LDVD | SRT | 2009-03-24 |
| Polish | Someone Behind You | SUB | 2009-02-25 |
| English | Du.Saram.Yida.(aka.Someone.Behind.You).(2007).DVDRip.XviD-PosTX | SRT | 2009-01-07 |
| Portuguese (Brazil) | Someone.Behind.You.2007.DVDRip.XviD-PosTX | SRT | 2008-11-25 |
| Portuguese (Brazil) | Someone.Behind.You.2007.DVDRip.XviD-PosTX | SRT | 2008-11-24 |
| English | Someone.Behind.You.DVDRip.XviD-PosTX | SRT | 2008-07-07 |