LOL (Laughing Out Loud) subtitles
Film. 2008. Comedy. 103 min. Directed by Lisa Azuelos.
Lola is a striking teenaged girl who is on the cusp of adulthood and longs to rush into the adult world of independence, freedom and sexual exploits, but is tenaciously held back by her mother.
40 subtitle files in 18 languages
- English: 6
- Spanish: 4
- French: 4
- Romanian: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Czech: 2
- Polish: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- German: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | LOL.(Laughing.Out.Loud).2008.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.2.0.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | LOL Laughing Out Loud[2008]BRRip XvD[French]-ETRG | SRT | 2024-09-03 |
| Chinese (Traditional) | LOL 2008 FRENCH 720p BluRay x264-FHD | SRT | 2024-07-03 |
| English | LOL - Laughing Out Loud (2008) English | SRT | 2024-06-23 |
| Chinese (Traditional) | LOL.2008.FRENCH.DVDRiP.XViD-SURViVAL | SRT | 2024-06-20 |
| German | LOL Laughing Out Loud 2008 HD BluRay.x264 | SRT | 2020-09-19 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Laughing.Out.Loud.2009.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2020-06-19 |
| Hungarian | LOL.2008.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2015-08-08 |
| Russian | LOL (Laughing Out Loud) | SRT | 2015-06-11 |
| Chinese | LOL 2008 FRENCH 720p BluRay x264-FHD | SRT | 2015-05-13 |
| Slovenian | LOL.2008.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2014-04-08 |
| Romanian | LOL Laughing Out Loud[2008]BRRip XvD[French]-ETRG | SRT | 2014-02-19 |
| Serbian | LOL Laughing Out Loud (2008) 720p.BluRay.x264-FHD [PublicHD] | SRT | 2013-07-18 |
| English | LOL Laughing Out Loud[2008]BRRip XvD[French]-ETRG | SRT | 2013-07-12 |
| French | LOL Laughing Out Loud[2008]BRRip XvD[French]-ETRG | SRT | 2013-07-12 |
| Bosnian | LOL.(Laughing.out.Loud).2009.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2013-06-06 |
| Czech | LOL.2008.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2013-05-20 |
| Portuguese (Brazil) | LOL.2008.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2013-05-05 |
| Serbian | LOL.(Laughing.out.Loud).2009.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2013-03-19 |
| English | LOL.2008.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2012-08-10 |
| Polish | LOL.(Laughing.out.Loud).2009.polskie | SUB | 2012-02-26 |
| Polish | LOL.(Laughing.out.Loud).2009.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SUB | 2011-10-30 |
| Romanian | LOL.(Laughing.out.Loud).2009.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2011-03-08 |
| Slovenian | LOL.2008.SLOSubs.DVDRip.XviD-RADiOACTiVE | SRT | 2011-03-07 |
| Spanish | LOL.(Laughing.out.Loud).2009.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2011-02-16 |
| Croatian | LOL.(Laughing.out.Loud) tein prijevod | SRT | 2011-01-29 |
| French | LOL.Laughing.out.loud.2009.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2010-11-20 |
| Spanish | LOL.Laughing.out.loud.2009.720p.DTS.x264-FHD | SRT | 2010-11-20 |
| Spanish | LOL.FRENCH.DVDRiP.XViD-SURViVAL | SRT | 2010-11-20 |
| Spanish | LOL.(Laughing.out.Loud).DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2010-11-20 |
| English | LOL.(Laughing.out.Loud).DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2010-11-20 |
| Portuguese (Brazil) | LOL.(Laughing.out.Loud).DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2010-11-20 |
| English | LOL (Laughing out loud) | SRT | 2010-11-17 |
| Czech | LOL-Laughing-Out-Loud-(0000156653) | SRT | 2010-10-24 |
| English | LOL.Laughing.out.loud.2009.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD.fra | SRT | 2010-10-19 |
| Bulgarian | LOL.FRENCH.DVDRiP.XViD-SURViVAL | SRT | 2010-10-06 |
| Portuguese (Brazil) | LOL.FRENCH.DVDRiP.XViD-SURViVAL | SRT | 2010-09-12 |
| French | LOL (Laughing Out Loud) | SRT | 2010-07-17 |
| Chinese | LOL.Laughing.out.loud.2009.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2009-11-29 |
| French | LOL.Laughing.out.loud.2009.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2009-11-29 |