The Volcano subtitles
Film. 2013. Comedy. 92 min. Directed by Alexandre Coffre.
The eruption of the Icelandic volcano Eyjafjallajökull causes major disruptions to travelers' plans around the world. For Alain and Valérie, it's a catastrophe. Because to make it to the small Greek village in time for their daughter's wedding, this divorced couple, whose mutual hatred knows no bounds, will be obliged to set out on the road together.
39 subtitle files in 19 languages
- Croatian: 4
- Bulgarian: 3
- English: 3
- Dutch: 3
- Romanian: 3
- Slovenian: 3
- Czech: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Persian: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Albanian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | the Vulcan.2013.albshare.v1 | SRT | 2026-03-08 |
| Chinese | Le.Volcan.2013.1080p.BluRay.x264-WiKi | ASS | 2024-09-15 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2021-10-25 |
| Dutch | Eyjafjallajokull.2013.1080p.x265.RarBG | SRT | 2021-07-06 |
| Czech | Bluray YTS | SRT | 2021-05-17 |
| Russian | The.Volcano.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2020-10-15 |
| Croatian | Eyjafjallajökull.srt | TXT | 2019-10-20 |
| Hungarian | eyjafjallajokull.2013.french.bdrip.x264-monday27th | SRT | 2018-02-22 |
| Romanian | The.Volcano.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2016-07-01 |
| Czech | Eyjafjallajokull(0000233858) | SRT | 2015-10-09 |
| Polish | eyjafjallajokull.2013.french.720p.bluray.x264-monday27th | SRT | 2015-08-14 |
| Persian | Eyjafjallajökull.2013.BRRip | SRT | 2015-08-12 |
| Slovenian | Eyjafjallajokull.aka.Le.Volcan.2013.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2015-06-13 |
| Slovenian | Eyjafjallajokull.aka.Le.Volcan.2013.SLOSubs.BRRip.XviD-BLiNK | SRT | 2015-06-07 |
| Dutch | Eyjafjallajokull 2013 FRENCH BRRip XviD-ArRoWs | SRT | 2015-04-05 |
| Dutch | Eyjafjallajokull aka Le Volcan | SRT | 2015-04-03 |
| Portuguese (Brazil) | eyjafjallajokull.2013.french.720p.bluray.x264-monday27th | SRT | 2015-03-12 |
| Slovenian | Eyjafjallajokull.2013.French.720p.BRRip.x264-Fastbet99 | SRT | 2015-03-08 |
| German | Eyjafjallajoekull.Der.unaussprechliche.Vulkanfilm.German.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE | SRT | 2015-01-25 |
| Romanian | Vulkan.Strastey.2013.D.BDRip.720p | SRT | 2015-01-22 |
| Romanian | Eyjafjallajokull | SRT | 2014-12-18 |
| English | Le.Volcan.2013.720p.BRRip.x264.AC3-SmY | SRT | 2014-12-18 |
| French | Eyjafjallajökull.(2013).1080p.BluRay.FRENCH.AVC.DTS-HD.MA.5.1-STEAL.Forced | SRT | 2014-12-07 |
| Spanish | Eyjafjallajokull.2013.French.720p.BRRip.x264-Fastbet99 | SRT | 2014-09-29 |
| English | The.Volcano.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2014-08-08 |
| Croatian | wejokull-hrv(1) | SRT | 2014-07-09 |
| Turkish | Eyjafjallajokull.aka.Le.Volcan.2013.720p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2014-05-27 |
| Polish | Eyjafjallajokull.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264-Monday27th | SRT | 2014-05-22 |
| Russian | Eyjafjallajokull.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264-Monday27th | SRT | 2014-05-22 |
| Croatian | The.Volcano.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2014-05-13 |
| Bulgarian | The.Volcano.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2014-05-11 |
| Bulgarian | Eyjafjallajokull.2013.French.720p.BRRip.x264-Fastbet99 | SRT | 2014-05-10 |
| Bulgarian | Eyjafjallajokull.2013.FRENCH.BRRIP.XviD-ArRoWs | SRT | 2014-05-10 |
| Spanish | Eyjafjallajokull.2013.FRENCH.BRRip.XviD-ArRoWs | SRT | 2014-05-05 |
| Greek | The.Volcano.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2014-05-05 |
| Greek | Eyjafjallajokull.2013.FRENCH.BRRIP.XviD-ArRoWs | SRT | 2014-05-03 |
| Turkish | Eyjafjallajokull.2013.French.720p.BRRip.x264-Fastbet99 | SRT | 2014-04-10 |
| English | eyjafjallajokull.2013.french.720p.bluray.x264-monday27th | SRT | 2014-04-01 |
| Croatian | Eyjafjallajokull.2013.French.720p.BRRip.x264-Fastbet99 | SRT | 2014-03-24 |