State of Play subtitles
Film. 2013. Documentary. 85 min. Directed by Steven Dhoedt.
Also known as 竞技国度, 스테이트 오브 플레이, 競技國度, Národní hra, Jeu vidéo, enfer ou paradis.
We don't play for fun. We play for work.
A feature documentary about the world of South-Korean professional gamers. Every year thousands of South-Koreans flock to the game stadiums in Seoul to watch the Pro League, a live sports event where professional gamers compete to be the best at one single video game: Starcraft. It’s a title many young South Koreans dream of. The game itself is more than a decade old, almost ancient in the fast developing world of video games, but in South Korea it has become a national past-time. Like most specator sports, this world of eSports rapidly evolved in a multi-million dollar business. In this story, we follow 3 boys in different stages of their career as a Pro-Gamer in South Korea. For some it will be a struggle to stay on top of their game, for others it might be the turning point of their lives
12 subtitle files in 10 languages
- English: 2
- Portuguese: 2
- German: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| French | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| Chinese (Traditional) | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| German | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| Russian | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| Spanish | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| Dutch | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2022-08-28 |
| Portuguese | 3_Portuguese | SRT | 2022-08-28 |
| Portuguese | 2_Portuguese | SRT | 2022-08-28 |
| English | State of Play (2013) | SRT | 2013-09-17 |
| English | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2013-09-17 |