State of Play subtitles
Film. 2013. Documentary. 85 min. Directed by Steven Dhoedt.
We don't play for fun. We play for work.
A feature documentary about the world of South-Korean professional gamers. Every year thousands of South-Koreans flock to the game stadiums in Seoul to watch the Pro League, a live sports event where professional gamers compete to be the best at one single video game: Starcraft. It’s a title many young South Koreans dream of. The game itself is more than a decade old, almost ancient in the fast developing world of video games, but in South Korea it has become a national past-time. Like most specator sports, this world of eSports rapidly evolved in a multi-million dollar business. In this story, we follow 3 boys in different stages of their career as a Pro-Gamer in South Korea. For some it will be a struggle to stay on top of their game, for others it might be the turning point of their lives
12 subtitle files in 10 languages
- English: 2
- Portuguese: 2
- German: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| French | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| Chinese (Traditional) | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| German | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| Russian | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| Spanish | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-07-11 |
| Dutch | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2022-08-28 |
| Portuguese | 3_Portuguese | SRT | 2022-08-28 |
| Portuguese | 2_Portuguese | SRT | 2022-08-28 |
| English | State of Play (2013) | SRT | 2013-09-17 |
| English | State.of.Play.2013.KOREAN.ALL.WEBRip.NOGRP | SRT | 2013-09-17 |