Two Days, One Night subtitles
Film. 2014. Drama. 95 min. Directed by Jean-Pierre Dardenne and Luc Dardenne.
A quest for self-improvement
Sandra is a young woman who has only one weekend to convince her colleagues they must give up their bonuses in order for her to keep her job — not an easy task in this economy.
122 subtitle files in 35 languages
- English: 13
- Arabic: 11
- Spanish: 9
- Portuguese (Brazil): 6
- Serbian: 6
- Chinese: 6
- German: 5
- Greek: 5
- Hebrew: 5
- Persian: 4
- Indonesian: 4
- Polish: 4
- French: 3
- Croatian: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese: 3
- Romanian: 3
- Turkish: 3
- Czech: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Slovak: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Danish: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malayalam: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Two.Days.One.Night.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HDW | SRT | 2026-02-02 |
| Japanese | Deux jours, une nuit | SRT | 2025-10-12 |
| Greek | Two.Days.One.Night.2014.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE | SRT | 2025-07-20 |
| Vietnamese | Two.days.one.night.2014.720p.bluray.x264-fapcave_with lyrics | SRT | 2024-08-04 |
| Vietnamese | Two.Days.One.Night.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2024-07-11 |
| English | Deux.Jours.Une.Nuit.DVDRip.XViD-LyS | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | Two Days One Night 2014 tags 1 | ASS | 2024-07-03 |
| Norwegian | All BluRay | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | Deux.Jours.Une.Nuit.2014.FRENCH.720p.BluRay.x264-ROUGH | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | Two.Days.One.Night.2014.BluRay.All.Versions | SRT | 2024-07-02 |
| Thai | Two Days, One Night (Deux jours, une nuit) | SRT | 2024-07-02 |
| Korean | Two.Days.One.Night.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-06-17 |
| Romanian | Two.Days,.One.Night.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-04 |
| French | Two Days, One Night (2014) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-11-25 |
| Italian | Two Days, One Night (2014) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-11-25 |
| Persian | Two Days One Night 2014-720p BluRay YTS | SRT | 2021-11-11 |
| Persian | Two Days One Night 2014 1080p BluRay x265 10bit Tigole | SRT | 2021-11-11 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Two.Days,.One.Night.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-12-22 |
| English | Deux.Jours.Une.Nuit.aka.Two.Days.One.Night.2014.1080p.BluRay.x264-food | SRT | 2020-08-20 |
| Arabic | Two.Days.One.Night.2014.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-20 |
| Norwegian | TWO DAYS, ONE NIGHT 2014 | SRT | 2020-03-27 |
| French | Deux jours, une nuit Français (2014) dTV arte color 25.000 FPS | SRT | 2020-01-24 |
| French | dTV arte color | SRT | 2020-01-09 |
| German | dTV arte color | SRT | 2020-01-09 |
| German | Deux Jours, Une Nuit (2014) - 1080p x265 HEVC + 1080p x264 - FRE (ENG SUBS) [BRSHNKV] | SRT | 2018-04-29 |
| Spanish | Two Days, One Night (Ed. Criterion) | SRT | 2018-02-20 |
| Indonesian | Two.Days.One.Night.2014.All.BluRay.Indo.AngelTouch | SRT | 2017-01-29 |
| Turkish | Due Giorni Una Notte - Deux jours une nuit (2014).ita.fre.Sub.ita.MIRCrew | SRT | 2016-11-04 |
| Serbian | Deux.Jours.Une.Nuit.2014.FRENCH.DVDRIP.XVid | SRT | 2016-10-15 |
| German | Zwei.Tage.Eine.Nacht.2014.German.1080p.BluRay.x264-DOUCEMENT | SRT | 2016-08-02 |
| English | Due Giorni Una Notte - Deux jours une nuit (2014).ita.fre.Sub.ita.MIRCrew | SRT | 2016-04-12 |
| Polish | Deux.Jours.Une.Nuit.2014 | TXT | 2016-03-29 |
| Persian | Two Days One Night.2014 | SRT | 2016-03-28 |
| Finnish | Two.Days.One.Night.2014.DVDRip.x264-EXViD | SRT | 2016-03-02 |
| Finnish | Two.Days.One.Night.2014.1080P.BluRay.x264-FAPCAVE | SRT | 2016-03-01 |
| Chinese | Two Days One Night 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK | SRT | 2015-07-30 |
| Polish | Two Days One Night 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | TXT | 2015-07-12 |
| English | Two Days One Night 2014 | SRT | 2015-06-28 |
| Russian | Deux jours, une nuit | SRT | 2015-06-16 |
| German | Zwei.Tage.Eine.Nacht.2014.German.1080p.BluRay.x264-DOUCEMENT | SRT | 2015-06-08 |
| Portuguese | Deus jours, une nuit | SRT | 2015-05-28 |
| Portuguese | Deux.Jours.Une.Nuit.2014.FRENCH.1080p.Bluray.x264-ROUGH | SRT | 2015-05-26 |
| Portuguese | VTS_01_0.Portuguese | SRT | 2015-05-26 |
| Spanish | Two.Days.One.Night.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG | SRT | 2015-04-16 |
| Spanish | Deux jours, une nuit (castellano) | SRT | 2015-04-15 |
| Czech | Two Days One Night | SRT | 2015-03-26 |
| Dutch | two.days.one.night.2014.1080p.rerip.bluray.x264-fapcave | SRT | 2015-03-18 |
| Croatian | Two.Days.One.Night.2014.DVDRip.x264-EXViD | SRT | 2015-03-17 |
| Italian | Deux jours, une nuit | SRT | 2015-03-02 |
| Chinese | Deux.Jours.Une.Nuit.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ROUGH CHS | SRT | 2015-03-01 |