Aloha subtitles
Film. 2015. Drama, Comedy, Romance. 105 min. Directed by Cameron Crowe.
Sometimes you have to say goodbye before you can say hello.
A celebrated military contractor returns to the site of his greatest career triumphs and re-connects with a long-ago love while unexpectedly falling for the hard-charging Air Force watchdog assigned to him.
136 subtitle files in 37 languages
- English: 19
- Arabic: 11
- Romanian: 9
- Portuguese (Brazil): 7
- French: 6
- Dutch: 5
- Portuguese: 5
- Swedish: 5
- Danish: 4
- Spanish: 4
- Hungarian: 4
- Turkish: 4
- Bulgarian: 3
- German: 3
- Persian: 3
- Hebrew: 3
- Indonesian: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Serbian: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Czech: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Ukrainian: 2
- Estonian: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Aloha.2015.Multi.Bluray.Remux.1080p.AVC.DTS-HDMA.ZatNik07 | SRT | 2026-09-20 |
| French | Aloha.2015.Multi.Bluray.Remux.1080p.AVC.DTS-HDMA.ZatNik07 | SRT | 2026-09-20 |
| English | Aloha.2015.Multi.Bluray.Remux.1080p.AVC.DTS-HDMA.ZatNik07 | SRT | 2026-09-20 |
| English | Aloha.2015.Multi.Bluray.Remux.1080p.AVC.DTS-HDMA.ZatNik07 | SRT | 2026-09-20 |
| Croatian | Aloha | SRT | 2026-05-16 |
| Slovenian | Aloha.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-05-16 |
| Bulgarian | Aloha.2015.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-LAMA | SRT | 2026-04-12 |
| Portuguese (Brazil) | Aloha.2015.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-03 |
| Portuguese | Aloha.2015.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-02 |
| Romanian | Aloha.DSNP.WEB-DL-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Aloha.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Aloha.2015.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Aloha_2015.NF.WEB-DL-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Aloha.2015.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | Aloha.2015.Netflix.WEBRip | SRT | 2024-07-26 |
| Czech | Aloha 2015 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | [Netflix] Aloha.All.Bluray.vi Aloha.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| Malay | Aloha.2015.720p.BluRay.x264.900MB-Pahe.in | SRT | 2024-07-17 |
| Swedish | Aloha.2015.2160p.WEB.H265-SLOT | SRT | 2024-07-13 |
| Thai | Aloha (2015) 720p YIFY - OCR | SRT | 2024-07-05 |
| English | Aloha.2015.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-TWA.en | SRT | 2024-07-02 |
| Norwegian | Aloha.2015.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-TWA.no | SRT | 2024-07-02 |
| Swedish | Aloha.2015.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-TWA.sv | SRT | 2024-06-27 |
| Japanese | 2015- Aloha | SRT | 2024-04-05 |
| English | Aloha.2015.720p.BluRay.x264.YIFYhi | SRT | 2024-02-27 |
| English | Aloha.2015.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-02-27 |
| Romanian | Aloha | SRT | 2024-01-25 |
| Korean | Aloha.2015.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-DreamHD | SRT | 2023-11-06 |
| Romanian | Aloha.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-08-12 |
| Finnish | Aloha.2015.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-TWA.fi | SRT | 2023-07-08 |
| Danish | Aloha.2015.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-TWA.da | SRT | 2023-07-08 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Aloha.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2022-12-16 |
| Estonian | Aloha.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2022-09-03 |
| Arabic | Aloha 2015 NETFLIX | SRT | 2022-06-24 |
| Arabic | Aloha 2015 OSN | SRT | 2022-06-24 |
| English | Aloha (2015) | SRT | 2021-09-28 |
| Arabic | Aloha WEBRip. | SRT | 2021-07-01 |
| Swedish | Aloha.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD | SRT | 2020-09-12 |
| Dutch | Aloha.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD | SRT | 2020-09-12 |
| Vietnamese | [Netflix] Aloha.All.Bluray.vi | SRT | 2020-07-26 |
| Ukrainian | Aloha (2015) BDRip [ukr] [Hurtom] | SRT | 2020-04-27 |
| Ukrainian | Aloha (2015) BDRip [ukr] [Hurtom] | SRT | 2020-04-27 |
| Arabic | Aloha.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-27 |
| Indonesian | Aloha.2015.720p.BluRay.x264.900MB-Pahe.in | SRT | 2019-10-22 |
| Chinese (Traditional) | Aloha.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-DRONES | SRT | 2017-10-25 |
| Hungarian | Aloha.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2017-08-28 |
| Hungarian | Aloha.2015.BDRip.Xvid.HUN-DeeMoN | SRT | 2017-08-27 |
| Portuguese | Aloha.2015. 1080P.BluRay.x264 | SRT | 2016-07-01 |
| Norwegian | Aloha.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-05-21 |
| German | Aloha.2015.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-02-27 |