Man of Marble subtitles
Film. 1977. Drama. 153 min. Directed by Andrzej Wajda.
A young Polish filmmaker sets out to find out what happened to Mateusz Birkut, a bricklayer who became a propaganda hero in the 1950s but later fell out of favor and disappeared.
46 subtitle files in 16 languages
- English: 8
- Italian: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Czech: 4
- Greek: 3
- French: 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Romanian: 2
- Chinese: 2
- Afrikaans: 1
- Arabic: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Polish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Man.of.Marble.1976.1080p.HEVC.x265.10bit.Opus.5.1.RFranklin-JAPADi | SRT | 2026-08-04 |
| French | Man.of.Marble.1977.1080p.BluRay.x264-ProPL Man.of.Marble.1977.720p.BluRay.x264-ProPL | SRT | 2024-07-11 |
| Arabic | Man.Of.Marble.1977.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-06-14 |
| Persian | Czlowiek z marmuru 1977 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2022-10-12 |
| English | 02:40:48 @24 | SRT | 2022-03-03 |
| Russian | Man.of.Marble.1977.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2021-10-10 |
| Italian | Man of Marble (1977) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-04-06 |
| Italian | Czlowiek.z.Marmuru.1976.REMASTERED.PL.720p.BluRay.x264 | SRT | 2020-01-04 |
| English | Czlowiek z Marmuru.eng | SRT | 2018-03-01 |
| English | Czlowiek z marmuru (1977).Part 2.DVDRip.XviD-Zryty | SRT | 2017-03-23 |
| English | Czlowiek z marmuru (1977).Part 1.DVDRip.XviD-Zryty | SRT | 2017-03-23 |
| English | man.of.marble.1977.bluray.x264 | SRT | 2017-01-28 |
| English | Man.of.Marble.1977.1080p.BluRay.x264-ProPL | SRT | 2017-01-28 |
| French | Man.of.Marble.1977.1080p.BluRay.x264-ProPL | SRT | 2017-01-28 |
| Afrikaans | ManOfMarble1977 | SRT | 2016-08-07 |
| Czech | Czlowiek.z.Marmuru.1976.REMASTERED.PL.720p.BluRay.x264,mkv | SRT | 2016-02-20 |
| Chinese | Czlowiek.z.Marmuru.1976.BD.MiniSD-TLF | SRT | 2015-09-10 |
| Chinese | Czlowiek.z.Marmuru.1976.BD.MiniSD-TLF.Cht | SRT | 2015-09-10 |
| Romanian | Man.of.Marble.1977.720p.BluRay.x264.Rosubbed-KG | SRT | 2015-01-11 |
| Italian | Czlowiek z marmuru.yound | SRT | 2014-06-29 |
| Italian | Czlowiek z marmuru yound | SRT | 2014-06-29 |
| Greek | Man of Marble-1.GR | SRT | 2014-04-28 |
| Portuguese (Brazil) | Czlowiek.z.Marmuru.1976.REMASTERED.PL.720p.BluRay.x264 | SRT | 2014-03-13 |
| Greek | Man.of.Marble.1976.720p.BluRay.x264 | SRT | 2014-03-08 |
| Greek | Man of Marble-1 | SRT | 2014-01-05 |
| Serbian | DVDRip.DivX5-vass-iliskus | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | Czlowiek Z Marmuru-srp | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Czlowiek.Z.Marmuru.1976.PL.DVDRip.Xvid-RBS | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | 4P2P sürümü ile uyumlu... | SRT | 2013-11-25 |
| Czech | Czlowiek.z.marmuru.1976.Polish.DVDRip | SRT | 2013-02-07 |
| Serbian | Man of Marble-1 | SRT | 2012-10-13 |
| Italian | l'uomo di marmo | SRT | 2012-09-12 |
| Portuguese (Brazil) | Man of Marble-1 | SRT | 2011-12-21 |
| Romanian | Man of marble (Czlowiek z marmuru) 1977 | SUB | 2011-02-09 |
| Czech | Czlowiek.z.marmuru.1976.PL.DVDRip.XviD-HT | SRT | 2011-01-08 |
| Turkish | Man of Marble-1 | SRT | 2010-09-27 |
| Russian | Chelovek iz Mramora (tochnyj perevod) - Человек из Мрамора | SRT | 2010-06-06 |
| English | Czlowiek.z.marmuru.1977.DVDRip.XviD.AC3-4P2P | SRT | 2009-12-11 |
| Czech | mramorcz | SRT | 2008-12-11 |
| Portuguese (Brazil) | Man.of.Marble.PL.1976.DVDRip.AC3.XViD-4P2P.(osloskop.net) | SRT | 2008-06-03 |
| Portuguese (Brazil) | DVD Rip - DVD Duplo | SRT | 2008-04-19 |
| Portuguese (Brazil) | DVD rip - arquivo único | SRT | 2008-04-19 |
| Polish | Czlowiek z marmuru | SUB | 2008-02-06 |
| English | Czlowiek z marmuru (Man of Marble) | SRT | 2005-03-01 |
| Spanish | Czlowiek z marmuru (1977) | SRT | 2004-03-05 |
| Russian | Czlowiek z marmuru (1977) | SRT | 2004-03-05 |