Into the Woods subtitles
Film. 2014. Fantasy, Comedy. 125 min. Directed by Rob Marshall.
Be careful what you wish for...
In a woods filled with magic and fairy tale characters, a baker and his wife set out to end the curse put on them by their neighbor, a spiteful witch.
317 subtitle files in 40 languages
- English: 39
- Indonesian: 32
- Arabic: 23
- Spanish: 20
- Romanian: 13
- Chinese: 13
- Portuguese (Brazil): 12
- Portuguese: 11
- Malay: 10
- Polish: 10
- Danish: 9
- Persian: 9
- Italian: 8
- Dutch: 8
- Czech: 7
- French: 7
- German: 6
- Hebrew: 6
- Korean: 6
- Slovenian: 6
- Vietnamese: 6
- Bulgarian: 5
- Hungarian: 5
- Serbian: 5
- Greek: 4
- Finnish: 4
- Croatian: 4
- Swedish: 4
- Norwegian: 3
- Turkish: 3
- Ukrainian: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Japanese: 2
- Burmese: 2
- Russian: 2
- Sinhala: 2
- Thai: 2
- Icelandic: 1
- Slovak: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Into.the.Woods.2014.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| Spanish | Into the Woods (2014) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-21 |
| Spanish | Into the Woods (2014) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-10 |
| Arabic | Into.the.Woods.2014.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| English | Into the Woods (2014) BluRay.US.Retail | SRT | 2026-05-07 |
| Indonesian | Into the Woods (2014) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [QxR] | SRT | 2025-06-09 |
| Romanian | Into.the.Woods.2014.1080p.BluRay.X264-SPARKS | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Into.the.Woods.2014.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DreamHD | SRT | 2024-09-02 |
| English | COMMENTARY TRACK for Into the Woods (2014) ENG | SRT | 2024-07-26 |
| Spanish | Into The Woods | SRT | 2024-07-04 |
| Indonesian | in to the woods | SRT | 2024-07-02 |
| Vietnamese | Into.the.Woods.2014.1080p.BluRay.x264-taiphim4k-Vietsub | SRT | 2023-11-25 |
| Burmese | Into the Woods 2014 Burmese Unicode | SRT | 2023-08-25 |
| Romanian | Into.the.Woods.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-07-19 |
| English | Into.The.Woods.2014.Sing-Along.Version.WEB-DL.HOTSTAR | SRT | 2022-09-23 |
| Korean | Into.The.Woods.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-07-14 |
| Czech | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Turkish | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Slovak | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Romanian | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Polish | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Hungarian | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Korean | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Japanese | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-11 |
| Korean | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-11 |
| Chinese | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-11 |
| Chinese | Into.the.Woods.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-11 |
| English | Into the Woods 2014 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2021-12-31 |
| English | Into the Woods 2014 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2021-12-31 |
| English | Into.the.Woods.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | ASS | 2021-09-09 |
| Ukrainian | Into the Woods (2014) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-06-10 |
| Ukrainian | Into the Woods (2014) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-06-10 |
| Italian | Into.the.Woods.2014.WEBRip WB-DL.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Ukrainian | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Swedish | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Russian | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Polish | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Norwegian | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Dutch | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Hungarian | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Finnish | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Spanish | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| German | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Danish | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Czech | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Chinese | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Vietnamese | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Turkish | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Thai | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |
| Portuguese | Into.the.Woods.2014.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-01 |