Man of Iron subtitles
Film. 1981. Drama, History. 147 min. Directed by Andrzej Wajda.
In Warsaw in 1980, the Communist Party sends disgruntled radio reporter Winkel to Gdańsk to dig up dirt on the shipyard strikers - particularly on Maciek Tomczyk, an independent labour union leader whose father was killed in the December 1970 protests. Posing as sympathetic, Winkel interviews the people surrounding Tomczyk, including his detained wife, Agnieszka.
62 subtitle files in 19 languages
- English: 8
- Romanian: 8
- Turkish: 7
- Arabic: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Spanish: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Polish: 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Czech: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- Slovak: 2
- Chinese: 2
- German: 1
- Korean: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | Człowiek z żelaza (1981) Source: WEB-DL | SRT | 2026-05-06 |
| Polish | Człowiek z żelaza (1981) Source: DVD | SRT | 2026-05-06 |
| Portuguese (Brazil) | Man Of Iron.1981.bdrip | SRT | 2026-03-06 |
| Albanian | Man.Of.Iron.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.VETEMSHQIP | SRT | 2025-06-19 |
| Romanian | Man.of.Iron.1981.720p.BluRay.x264-mfcorrea | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Man.Of.Iron.1981.POLISH.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HANDJOB | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Man.of.Iron.1981.(Andrzej.Wajda).720p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Man of Iron (1981) CD2 | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Man of Iron (1981) | SRT | 2024-09-03 |
| Arabic | Czlowiek z Zelaza | SRT | 2024-07-12 |
| Korean | Man.Of.Iron.1981.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-06-26 |
| Turkish | Czlowiek.Z.Elaza.AKA.Man.Of.Iron.1981.POLISH.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HANDJOB | SRT | 2023-12-02 |
| Turkish | Man.of.Iron.1981.720p.BluRay.DD5.1.x264-NOGrp | SRT | 2023-12-02 |
| Turkish | Czlowiek z zelaza CD 2 | SRT | 2023-12-02 |
| Turkish | KG | SRT | 2023-12-02 |
| French | Man.Of.Iron.1981.POLISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-11-22 |
| Persian | Man.of.Iron.1981.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-JKP | SRT | 2023-09-30 |
| Italian | Man Of Iron (1981) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-04-28 |
| Russian | Człowiek z żelaza 1981 BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-m3th | SRT | 2021-10-10 |
| English | Czlowiek.z.zelaza.1981.720p.BluRay.DD5.1.x264 | SRT | 2021-05-07 |
| Italian | Czlowiek.z.Zelaza.1981.720p.BluRay.AVC | SRT | 2020-01-04 |
| Arabic | Czlowiek.z.Zelaza.1981.720p.BluRay.AVC | SRT | 2018-04-09 |
| English | Man.of.Iron.1981.720p | SRT | 2018-03-03 |
| English | Man.of.Iron.1981.720p. | SRT | 2018-03-03 |
| Arabic | Czlowiek.z.Zelaza.1981.720p.BluRay.AVC | SRT | 2017-11-19 |
| Turkish | Czlowiek z Zelaza (El hombre de hierro) (Andrzej Wajda, 1981) CD2 | SRT | 2017-09-09 |
| Arabic | Czlowiek z Zelaza | SRT | 2017-05-28 |
| Turkish | Czlowiek.z.Zelaza.1981.720p.BluRay.AVC | SRT | 2017-01-05 |
| Serbian | Avi verzija od 1,91 GB | SRT | 2016-12-14 |
| French | Czlowiek z zelaza | SRT | 2016-10-31 |
| Czech | Czlowiek z zelaza | SRT | 2016-10-29 |
| French | Czlowiek z zelaza | SRT | 2016-10-29 |
| English | Czlowiek z zelaza | SRT | 2016-10-29 |
| Persian | Man of Iron (1981) 720p BluRay | TXT | 2016-04-26 |
| Turkish | Czlowiek-z-zelaza-Andrzej-Wajda-1981 | SRT | 2016-04-03 |
| Greek | Czlowiek z Zelaza (1981) | SRT | 2015-12-12 |
| Greek | CZLOWIEK Z ZELAZA 1981 | SRT | 2015-04-02 |
| Romanian | Czlowiek z Zelaza | SRT | 2015-02-13 |
| Slovak | lovek-zo-eleza-Czlowiek-z-zelaza-(0000119098) | SRT | 2014-11-12 |
| Slovak | Czlowiek-z-zelaza(0000119097) | SRT | 2014-11-11 |
| Portuguese (Brazil) | Czlowiek z Zelaza(Man of Iron - 1981 - Wajda)(DivX) | SRT | 2014-10-07 |
| Italian | Czlowiek z zelaza.yound | SRT | 2014-05-19 |
| Russian | Czlowiek_z_zelaza_CD2 1981 | SRT | 2014-05-18 |
| Spanish | Czlowiek z zelaza (1981).CD2 | SRT | 2014-04-14 |
| Spanish | Czlowiek z zelaza (1981) | SRT | 2014-04-14 |
| English | Czlowiek.z.Zelaza.1981.D9.MiniSD-TLF.Eng | SRT | 2014-03-28 |
| Chinese | Czlowiek.z.Zelaza.1981.D9.MiniSD-TLF.Cht | SRT | 2014-03-28 |
| Chinese | Czlowiek.z.Zelaza.1981.D9.MiniSD-TLF.Cht | SRT | 2014-03-28 |
| Serbian | DVDRIP | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | Czlowiek z zelaza | SUB | 2013-12-06 |