Scott Pilgrim vs. the World subtitles
Film. 2010. Action, Comedy, Romance. 113 min. Directed by Edgar Wright.
An epic of epic epicness.
As bass guitarist for a garage-rock band, Scott Pilgrim has never had trouble getting a girlfriend; usually, the problem is getting rid of them. But when Ramona Flowers skates into his heart, he finds she has the most troublesome baggage of all: an army of ex-boyfriends who will stop at nothing to eliminate him from her list of suitors.
344 subtitle files in 39 languages
- English: 56
- Arabic: 25
- Portuguese (Brazil): 17
- Indonesian: 16
- Spanish: 14
- French: 14
- Swedish: 14
- Persian: 13
- Polish: 13
- Turkish: 13
- Serbian: 12
- Vietnamese: 12
- Dutch: 11
- Romanian: 11
- Hebrew: 10
- Italian: 10
- Danish: 8
- Portuguese: 8
- Czech: 6
- Slovenian: 6
- Greek: 5
- Estonian: 5
- Korean: 5
- Norwegian: 5
- Finnish: 4
- Hungarian: 4
- Japanese: 4
- Russian: 4
- Bulgarian: 3
- Malay: 3
- Thai: 3
- German: 2
- Croatian: 2
- Bosnian: 1
- Catalan: 1
- Icelandic: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Scott Pilgrim vs the World (2010) DVD.US.Retail | SRT | 2026-09-07 |
| English | Scott Pilgrim vs the World (2010) [1080p] | SRT | 2026-09-06 |
| French | Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-VoidStiles | SRT | 2026-08-31 |
| Turkish | Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-VoidStiles | SRT | 2026-08-31 |
| Italian | Scott Pilgrim vs. the World (2010) ITA-ENG Ac3 5.1 BDRip 1080p H264 [ArMor] | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | Scott Pilgrim vs. the World (2010) ITA-ENG Ac3 5.1 BDRip 1080p H264 [ArMor] | SRT | 2026-08-30 |
| Turkish | Scott Pilgrim vs. The World WEBRip.iTunes | SRT | 2026-05-07 |
| Polish | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2025-12-22 |
| Dutch | Scott.Pilgrim.vs..the.World.2010.(2160p.MA.WEB-DL.H265.SDR.DDP.Atmos.5.1.English-HONE) | SRT | 2025-11-16 |
| Vietnamese | Scott Pilgrim vs. the World (2010) NF WEB | SRT | 2025-08-09 |
| Spanish | Scott Pilgrim vs the world | SRT | 2025-03-12 |
| Japanese | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2024-12-22 |
| Indonesian | Scott-Pilgrim-Vs-The-World-2010-Bluray-Indonesia | ASS | 2024-07-23 |
| Thai | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.WEBRip.Netflix.th Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-18 |
| Malay | Scott.Pilgrim.Vs.The.World.720p.BluRay.x264-Felony | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | Scott Pilgrim vs the World (2010) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-06 |
| Malay | Scott Pilgrim vs the World (2010) 1080p BluRay - MIA MSC Scott Pilgrim vs the World (2010) 720p BluRay - MIA MSC | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | ScottPilgrimVsTheWorld.2010.BRRip.Indonesia ByHerrySis | ASS | 2024-06-21 |
| French | Scott.Pilgrim.VS.The.World.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | Scott Pilgrim vs the World 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | Scott Pilgrim Vs The World 2010 720p x264 BRRip GokU61 | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Scott.Pilgrim.Vs.The.World.DvdRipScorp | SRT | 2024-06-21 |
| French | Scott Pilgrim vs the World 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Scott.Pilgrim.vs.the.World.DVDR-BLOW | SRT | 2024-06-21 |
| English | Scott.Pilgrim.Vs.The.World.2010.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-04-24 |
| Japanese | 2010- Scott Pilgrim vs the World | SRT | 2024-04-23 |
| Spanish | Scott Pilgrim contra el mundo (forzados) [spa] asd27 | SRT | 2023-12-21 |
| Vietnamese | Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG (Vietsub) | SRT | 2023-11-22 |
| Korean | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS | SMI | 2022-11-05 |
| Arabic | [1h52m18s] Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-EPiC.ar | SRT | 2022-07-22 |
| Arabic | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.ar | SRT | 2022-07-22 |
| Korean | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2022-06-16 |
| Korean | s7-scott.vs.the.world.1080 | SRT | 2022-06-09 |
| Indonesian | Scott Pilgrim vs. the World (2010) BluRay x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ | SRT | 2022-01-23 |
| Korean | Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.kor | SRT | 2021-11-02 |
| Vietnamese | thinhglam-Scott.Pilgrim.vs..the.World.Bluray.Netflix | SRT | 2021-07-27 |
| Portuguese | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2021-07-22 |
| Thai | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2021-07-22 |
| Vietnamese | scott.pilgrim.vs.the.world.2010.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2021-07-12 |
| Icelandic | Scott Pilgrim vs The World 2010 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD | SRT | 2021-07-08 |
| Swedish | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.1080p.BluRay.x264.DDP5.1.TomX | SRT | 2021-07-08 |
| Arabic | Scott Pilgrim vs. The World (2010) WEBRip | SRT | 2021-07-08 |
| Catalan | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.Bluray.720p.x264.YIFY | SRT | 2021-07-03 |
| Estonian | Scott.Pilgrim.Vs.The.World.REPACK.2010.720p.BluRay.x264-Felony | SRT | 2021-06-30 |
| Arabic | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.BluRay.1080p.x264-YIFY | SRT | 2021-02-26 |
| Finnish | Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2021-01-04 |
| Arabic | Scott.Pilgrim.vs.the.World.2010.080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-26 |
| Vietnamese | [Netflix] Scott.Pilgrim.vs..the.World.Bluray.vi | SRT | 2020-06-25 |
| Indonesian | Scott Pilgrim vs. the World (2010) BluRay (ID) [TV] | SRT | 2020-06-08 |
| Indonesian | Scott Pilgrim vs. the World (2010) BluRay (ID) [PC] | SRT | 2020-06-08 |