Chasing Amy subtitles
Film. 1997. Comedy, Drama, Romance. 114 min. Directed by Kevin Smith.
It's not who you love. It's how.
Holden and Banky are comic book artists. Everything is going good for them until they meet Alyssa, also a comic book artist. Holden falls for her, but his hopes are crushed when he finds out she's a lesbian.
264 subtitle files in 36 languages
- English: 52
- Hebrew: 19
- Polish: 19
- Spanish: 18
- Czech: 13
- Romanian: 13
- Turkish: 13
- Croatian: 12
- Dutch: 11
- Portuguese (Brazil): 10
- Greek: 9
- French: 9
- Portuguese: 9
- Serbian: 8
- Hungarian: 6
- Slovenian: 6
- Bulgarian: 5
- Finnish: 5
- Swedish: 5
- Arabic: 4
- Danish: 2
- German: 2
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| Croatian | Chasing Amy {1997} - Comedy, Drama, Romance 7,2 | SRT | 2026-05-30 |
| English | English [SDH] - 23.976 fps, 1h53m04s | SRT | 2026-03-26 |
| Japanese | Chasing Amy (1997) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2026-02-27 |
| Albanian | Chasing Amy 1997 ALBANIAN SUBS | SRT | 2025-12-11 |
| Portuguese (Brazil) | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-05-12 |
| Romanian | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.x264-METiS | SRT | 2024-09-10 |
| Romanian | Chasing.Amy.1997.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-01 |
| Swedish | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.x264.REPACK-HANGOVER | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | Chasing.Amy.1997.720p.1080p.Bluray | SRT | 2024-07-20 |
| English | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.x264.REPACK-HANGOVER | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.Persian | SRT | 2024-06-28 |
| French | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.x264-METiS | SRT | 2024-06-26 |
| Danish | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.x264-METiS | SRT | 2024-06-20 |
| Turkish | Chasing Amy | SUB | 2024-06-14 |
| Greek | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA-BenTheMen | SRT | 2024-01-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-11-01 |
| Portuguese (Brazil) | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-11-01 |
| Ukrainian | Chasing Amy (1997) ukr full | SRT | 2023-09-28 |
| Polish | Chasing Amy (1997) BluRay.1080p.10bit.AC3.x265 | SRT | 2023-08-06 |
| Romanian | Chasing Amy (1997) | SRT | 2021-03-06 |
| Romanian | Chasing Amy (1997).ro | SRT | 2021-03-06 |
| Greek | Chasing Amy (1997) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-01-22 |
| Russian | Chasing Amy.1997 | SRT | 2021-01-08 |
| Serbian | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-08-22 |
| Croatian | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-08-17 |
| Arabic | Chasing.Amy.1997.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-02 |
| French | Chasing Amy | SRT | 2020-03-23 |
| Korean | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM | SRT | 2019-08-29 |
| English | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.DTS.x264-EbP | SRT | 2019-03-16 |
| Arabic | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-02-09 |
| English | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM | SRT | 2018-09-03 |
| Dutch | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2018-05-02 |
| Chinese (Traditional) | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-03-03 |
| English | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-03-03 |
| Hebrew | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-02-24 |
| Norwegian | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.DTS.x264.FoRM | SRT | 2017-09-14 |
| Romanian | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2017-06-22 |
| Croatian | Chasing Amy | SRT | 2017-03-13 |
| Swedish | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay..x264.REPACK-HANGOVER | SRT | 2016-08-15 |
| Arabic | Chasing Amy 1997 720p BluRay DTS x264-EbP | TXT | 2016-01-13 |
| Greek | BBC.Amy.Winehouse.In.Her.Own.Words.720p.WEBRip.x264.AAC.MVGroup.org-gre(1) | SRT | 2015-12-03 |
| Croatian | BBC.Amy.Winehouse.In.Her.Own.Words.720p.WEBRip.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2015-11-25 |
| Romanian | Chasing Amy | SRT | 2015-11-15 |
| French | Chasing Amy (1997) | SRT | 2015-10-08 |
| Polish | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY | SUB | 2015-07-28 |
| Arabic | Chasing Amy 1997 1080p BRRip x264-YIFY | TXT | 2015-04-26 |
| Turkish | Chasing.Amy.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-02-16 |
| English | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-12-23 |
| English | Chasing.Amy.1997.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-12-23 |