L'addition subtitles
Film. 1984. Drama, Thriller. 85 min. Directed by Denis Amar.
For having wanted to defend a young girl accused of theft, a comedian finds himself in prison. Embarked in spite of himself in an escape attempt, he is condemned by a particularly incompetent court which follows without thinking the pleadings of an overzealous public prosecutor! Once incarcerated, the poor comedian has to deal with the harassment of one of the guards, a kind of dangerous sociopath frustrated with life.
17 subtitle files in 15 languages
- English: 2
- Romanian: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | L.Addition.1984.FRENCH.1080p.WEB.x264-UKDHD | SRT | 2025-10-29 |
| English | L.Addition.1984.FRENCH.1080p.WEB.x264-UKDHD | SRT | 2025-10-29 |
| Romanian | L'addition.1984.NF.WEB-DL | SRT | 2024-08-30 |
| Swedish | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Romanian | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Portuguese | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Dutch | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Norwegian | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix.nb | SRT | 2023-06-21 |
| Hungarian | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Croatian | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Finnish | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Spanish | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix.es | SRT | 2023-06-21 |
| Greek | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Danish | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Czech | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| Italian | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |
| English | L'Addition.[1984].WEBRip.Netflix | SRT | 2023-06-21 |