Capturing the Friedmans subtitles
Film. 2003. Documentary, Crime. 107 min. Directed by Andrew Jarecki.
Who do you believe?
An Oscar nominated documentary about a middle-class American family who is torn apart when the father Arnold and son Jesse are accused of sexually abusing numerous children. Director Jarecki interviews people from different sides of this tragic story and raises the question of whether they were rightfully tried when they claim they were innocent and there was never any evidence against them.
56 subtitle files in 18 languages
- English: 12
- Hebrew: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Polish: 5
- Romanian: 4
- Spanish: 3
- French: 3
- Portuguese: 3
- Swedish: 3
- Croatian: 2
- Indonesian: 2
- ea: 1
- Greek: 1
- Italian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Capturing.the.Friedmans.2003.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BLUTONiUM | SRT | 2026-08-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Capturing.the.Friedmans.(2003).(1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.10bit.EAC3.2.0.Silence | SRT | 2025-08-12 |
| Romanian | Capturing The Friedmans(2003)-ro-1cd-23,976fps | SRT | 2024-09-12 |
| Thai | Capturing.the.Friedmans.2003.Thai | SRT | 2024-07-19 |
| Indonesian | Capturing.The.Friedmans.2003.WEBRip.AMZN | SRT | 2024-07-10 |
| Indonesian | Capturing the Friedmans (2003) WEB-DL x265 HEVC 10bit | SRT | 2024-07-10 |
| English | Capturing.the.Friedmans.2003.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi | SRT | 2024-07-03 |
| English | Capturing the Friedmans 2003 | SRT | 2024-06-20 |
| Portuguese (Brazil) | Capturing.The.Friedmans.2003.720p/.1080p.[Subpack] | SRT | 2024-02-05 |
| English | Capturing.The.Friedmans.2003.WEBRip.AMZN | SRT | 2022-09-23 |
| ea | Capturing the Friedmans | SRT | 2022-06-24 |
| English | Capturing.the.Friedmans.2003.720p.WEB-DL.x265.HEVC-HDETG.com | SRT | 2021-04-30 |
| Italian | Capturing the Friedmans (2003) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence) | SRT | 2021-02-26 |
| Portuguese (Brazil) | Capturing.the.Friedmans.2003.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi | SRT | 2020-07-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Capturing.the.Friedmans.2003.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi | SRT | 2020-06-24 |
| English | Capturing.The.Friedmans.2003.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-06-21 |
| English | Capturing.The.Friedmans.2003.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-06-21 |
| English | Capturing.The.Friedmans.2003.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-06-21 |
| Portuguese | capturing-vh-prod | SUB | 2015-01-26 |
| Turkish | Capturing.The.Friedmans.2003.LIMITED.DVDRip.XviD-VH-PROD | SRT | 2014-11-02 |
| Greek | capturing-the-friedmans-2003-720p-web-dl-aac2-0-h-264-vigi | SRT | 2013-12-01 |
| Romanian | Capturing.the.Friedmans.2003.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi | SRT | 2013-10-02 |
| Portuguese (Brazil) | Capturing The Friedmans | SRT | 2013-09-03 |
| Portuguese | Capturing.the.Friedmans.2003.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi | SRT | 2013-06-25 |
| Hebrew | Capturing.the.Friedmans.2003.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi | SRT | 2013-05-27 |
| Spanish | - Laura II | SRT | 2012-07-16 |
| Slovak | Capturing.The.Friedmans.2003.LIMITED.DVDRip.XviD-VH-PROD | SRT | 2010-04-15 |
| English | Capturing.The.Friedmans.2003.LIMITED.DVDRip.XviD-VH-PROD | SRT | 2009-11-02 |
| Polish | capturingfriedmans | TXT | 2008-06-25 |
| Hebrew | Capturing.The.Friedmans.2003.LIMITED.DVDRip.XviD-VH-PROD | SUB | 2008-02-07 |
| Polish | PTU | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | Capturing the Friedmans | SUB | 2008-02-06 |
| Polish | PTU | SUB | 2008-02-06 |
| Polish | PTU | SUB | 2008-02-06 |
| English | Capturing the Friedmans | SRT | 2007-11-10 |
| Swedish | The Friedmans | SUB | 2007-09-09 |
| Swedish | The Friedmans | SRT | 2007-09-09 |
| Romanian | CapturingtheFriedmans2003-Romanian[Xsubt.com][8075413111] | SUB | 2007-09-09 |
| Hebrew | Capturing.The.Friedmans.2003.LIMITED.DVDRip.XviD-VH-PROD.HEB | SUB | 2007-09-09 |
| Croatian | Capturing The Friedmans hr | SUB | 2007-09-09 |
| Portuguese | Capturing the Friedmans (2003).DVDRip.XviD-VH-PROD.Brazilian | SRT | 2007-09-09 |
| Spanish | Capturing the Friedmans (2003) - VH-PROD - [Spanish] | SRT | 2005-09-15 |
| French | Capturing the Friedmans (2003) - VH-PROD - [French] | SRT | 2005-09-15 |
| English | Capturing.The.Friedmans.2003.LIMITED.DVDRip.XviD-VH-PROD | SRT | 2005-09-15 |
| Romanian | Capturing the Friedmans (2003) | SUB | 2005-04-10 |
| French | Capturing the Friedmans (2003) | SRT | 2005-03-15 |
| English | Capturing the Friedmans (2003) | SUB | 2005-03-01 |
| French | Capturing the Friedmans | SRT | 2005-03-01 |
| Swedish | Capturing the Friedmans (2003) | SRT | 2004-10-28 |
| Portuguese (Brazil) | Capturing the Friedmans (2003) | SRT | 2004-05-24 |