TSDB
/

Lola subtitles

Film. 1981. Drama. 113 min. Directed by Rainer Werner Fassbinder.

Germany in the autumn of 1957: Lola, a seductive cabaret singer-prostitute exults in her power as a temptress of men, but she wants out—she wants money, property, and love. Pitting a corrupt building contractor against the new straight-arrow building commissioner, Lola launches an outrageous plan to elevate herself in a world where everything, and everyone, is for sale. Shot in childlike candy colors, Fassbinder’s homage to Josef von Sternberg’s classic The Blue Angel stands as a satiric tribute to capitalism.

71 subtitle files in 19 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Portuguese (Brazil)Lola.1981.CC.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC1.0-RuTracker (1)SRT2026-06-07
CroatianLola [1981] - Drama, Romance 7,6SRT2026-03-09
Romanian Lola.1981.1080p.NF.WEB-DL.DDP.2.0.H264-SPWEBSRT2024-09-04
Romanian Lola.1981.GERMAN.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2024-09-04
Spanish[1:55:12] Criterion - TigoleSRT2024-08-21
FrenchLola.1981.ITA-GER.BRRip.720p.x264.L43SRT2024-07-23
ArabicLola.1981.1080p.x265.mikemikeSRT2024-07-22
ArabicLola.1981.1080p.BluRay.x264-GHOULS Lola.1981.720p.BluRay.x264-GHOULS Lola.1981.REMASTERED.REPACK.BDRip.x264-GHOULS Lola.1981.GERMAN.720p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.comSRT2024-07-13
PersianLola (1981) Criterion BluRay Tigole 1,55.12SRT2024-07-13
Frenchlola.1981.720p.bluray.x264-ghoulsSRT2024-07-12
English BRD3_PeterMarthesheimer_interviewSRT2024-06-17
English BRD3_BarbaraSukowa_interviewSRT2024-06-17
ea Lola 1981.DVDRip.23,976.lat.1-55-02SRT2024-03-05
Portuguese Lola (1981)SRT2024-03-02
Portuguese (Brazil)Lola.1981.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]SRT2022-10-19
GermanLola.1981.Deu.1080p.h264.dts.Subs-bpSRT2022-09-23
RussianLola.1981.Deu.1080p.h264.dts.Subs-bpSRT2022-09-23
GermanLola__deuSRT2022-08-30
ArabicLola.1981.1080p.BluRay.x264-GHOULSSRT2022-04-26
ArabicLola.1981.1080p.bluray.mora.25rSRT2021-09-24
FrenchdTV arteSRT2021-08-02
GermandTV arte colorSRT2021-08-02
eaLola (1981)SRT2021-01-22
EnglishLola.1981.GERMAN.720p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.comSRT2020-10-03
ArabicLola.1981.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]SRT2020-05-09
SpanishLola (Ed. Criterion)SRT2020-01-03
Italian[BluRay][1080p][YTS]SRT2020-01-02
English[BluRay][1080p][YTS]SRT2020-01-02
EnglishLola.1981.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRESRT2019-11-25
EnglishLola.1981.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRESRT2019-11-25
Hebrew* תרגום אולפנים * Lola.1981.1080p.BluRay.x264-GHOULSSRT2019-09-25
Portuguese (Brazil)Lola (Rainer W. Fassbinder; 1981, 115 minutos, Criterion, MKV)SRT2019-06-01
Portuguese (Brazil)Lola (Rainer W. Fassbinder; 1981, 115 minutos, Criterion).SRT2019-05-23
Portuguese (Brazil)Lola.1981.1080p.BluRay.x264-GHOULSSRT2019-04-11
GreekLola.1981.NTSC.DVD.x264-TreeSRT2018-01-16
Portuguese (Brazil)Lola.1981.1080p.BluRay.x264-GHOULS-PtBrSRT2017-10-08
GreekLola (Rainer Werner Fassbinder, 1981)SRT2017-10-05
PersianBRRip 720pSRT2017-08-19
DutchLola.1981.1080p.BluRay.x264-GHOULSSRT2017-07-29
EnglishLola.1981.720p.BluRay.x264-GHOULSSRT2017-07-20
EnglishLola.1981.720p.BluRay.x264-GHOULSSRT2017-07-20
Romanianwww-titrari-ro-75926-Lola_(1981)-23_976_FPSSRT2017-01-08
Portuguese (Brazil)1981 Lola (R.W. Fassbinder)SRT2016-05-24
SerbianLola.1981.DVDRip.XviD-FRAGMENT.CD2SRT2016-01-02
SerbianLola.1981.DVDRip.XviD-FRAGMENTSRT2016-01-02
ItalianLola (23,976 fps) youndSRT2015-03-08
ItalianLola (25 fps).youndSRT2015-03-08
ItalianLola (23,976 fps).youndSRT2015-03-08
ArabicLola.1981.NTSC.DVD.x264-TreeSRT2014-08-18
DutchLolaSRT2014-06-23

Browse movies