Kicking Off subtitles
Film. 2013. Drama, Thriller. 100 min. Directed by Anton Bormatov.
We're Here To Stay!
This movie is about soccer hooligans, the most aggressive and violent soccer aficionados. They are an exclusive group, the elite of all soccer fans. Whoever they may be in their everyday lives—college students, bankers, musicians, or car mechanics—they are a “firm.” It’s easy to get into a firm, but once you’re in, it’s for life. There’s no going back. The movie is based on actual events
39 subtitle files in 16 languages
- English: 6
- Serbian: 5
- Polish: 4
- Slovak: 4
- Croatian: 3
- Romanian: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Slovenian: 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB | SRT | 2024-04-17 |
| English | Kicking Off (2013) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-10-01 |
| Polish | Okolofutbola.2013.O.HDTVRip.1400MB | TXT | 2019-04-07 |
| English | Kicking.Off.a.k.a.Okolofutbola.2013.720p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD] | SRT | 2018-06-20 |
| English | Kicking.Off.a.k.a.Okolofutbola.2013.720p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD] | SRT | 2018-06-20 |
| Bulgarian | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB.INTERCINEMA | TXT | 2018-01-07 |
| Indonesian | Okolofutbola | SRT | 2017-11-24 |
| Spanish | Okolofutbola.2013.O.HDTVRip.1400MB | SRT | 2017-11-02 |
| Italian | Okolofutbola | SRT | 2017-09-05 |
| Romanian | Okolofootboll.2013.720p..IL | SRT | 2017-08-14 |
| Russian | Okolofutbola | SRT | 2017-04-28 |
| Slovak | Okolofutbola | SRT | 2017-03-31 |
| Romanian | Okolofootboll.2013.720p.BluRay.HDCLUB | SRT | 2017-03-09 |
| Serbian | Okolofutbola.2013.RUS.BDRip | SRT | 2016-09-08 |
| Czech | Okolo-fotbalu-cz-titulky | SRT | 2015-01-22 |
| Slovenian | Okolofutbola.2013 | SRT | 2015-01-17 |
| Romanian | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB.INTERCINEMA | SRT | 2014-12-10 |
| Slovenian | Okolofutbola.2013.SloSubs.DVDRip.XviD | SRT | 2014-11-18 |
| English | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB.INTERCINEMA | SRT | 2014-10-25 |
| Spanish | Okolo Futbola.2013.RUS.BDRip.720p | SRT | 2014-08-18 |
| Czech | Okolofutbola.RU.BDRip.1080p | SRT | 2014-06-22 |
| Greek | Okolofootboll.2013.720p.BluRay.HDCLUB-eng(2) | SRT | 2014-05-06 |
| English | Okolo Futbola 2013 RUS BDRip 720p 24fps | SRT | 2014-02-03 |
| Turkish | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB | SRT | 2014-01-23 |
| Slovak | Okolofutbola CZ | SRT | 2014-01-08 |
| Slovak | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB.INTERCINEMA | SRT | 2014-01-07 |
| Slovak | 0koloF00tbola.2013.HDRip | SRT | 2014-01-06 |
| Polish | Wokól futbolu - Okolofutbola 2013 [480p] [BRRip.XviD] [AC3] [5.1] [Napisy PL] | SRT | 2013-12-26 |
| Polish | Wokól futbolu - Okolofutbola (2013) | TXT | 2013-12-26 |
| Croatian | Okolofutbola_(2013).BDRip.AVC | SRT | 2013-12-20 |
| Serbian | Okolofutbola.2013_DVDRip_[scarabey.org] | SRT | 2013-12-15 |
| Hungarian | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB.INTERCINEMA | SRT | 2013-12-14 |
| Serbian | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB.INTERCINEMA-srp | SRT | 2013-12-14 |
| Croatian | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB.INTERCINEMA-hrv(1) | SRT | 2013-12-13 |
| Serbian | Okolofutbola | SRT | 2013-12-09 |
| Serbian | Okolofootboll.2013.720p.BluRay.HDCLUB | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | Okolofutbola.2013_DVDRip_[scarabey.org] | SRT | 2013-12-08 |
| English | Okolofutbola.2013.O.TVRip.1400MB.INTERCINEMA | SRT | 2013-12-06 |
| Polish | Wokół futbolu - Okolofutbola (2013) | SRT | 2013-12-04 |