Tomorrow Was the War subtitles
Film. 1987. Drama. 89 min. Directed by Yuriy Kara.
This movie is based on a novel by Boris Vasiliev and describes life in a small Russian provincial town in 1940 - one year before Germany invaded the Soviet Union. The main characters of the film are ordinary Soviet high school students. They study in the Soviet school, try to be correct and ideological Komsomol activists. But not always the “correctness” suggested by the teachers coincides with the inner convictions of young souls - it is difficult for them to come to terms with the fact that their relatives and loved ones are suddenly “enemies of the people”.
15 subtitle files in 11 languages
- English: 3
- Spanish: 3
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | tomorrow-was-the-war | SRT | 2026-02-05 |
| Vietnamese | Zavtra.byla.vojna.1987.DivX.DVDRip | SRT | 2024-06-22 |
| Russian | Zavtra byla voyna | SRT | 2020-05-24 |
| Romanian | Zavtra Byla Voyna | SRT | 2018-01-21 |
| English | zavtra.byla.vojna eng | SRT | 2016-07-19 |
| Portuguese (Brazil) | zavtra.bila.voina.(DVDRip,Rus).sergey1294_bulvar.ws | SRT | 2015-11-09 |
| Bosnian | DVDRip.x264.ac3.tRuAVC | SRT | 2013-12-09 |
| Bulgarian | Yuri Kara_Zavtra byla voyna_1987_DVDRip | SRT | 2013-08-14 |
| Estonian | zavtra.byla.vojna | SUB | 2012-04-10 |
| Hungarian | Zavtra.Byla.Voyna.1987.DVDRip.ZuZuKa.Be | SRT | 2012-03-02 |
| English | DVD rip 84:31 | SRT | 2011-01-29 |
| Czech | DVD rip 84:31 | SRT | 2011-01-29 |
| Spanish | Zavtra byla voyna (Yuri Kara, 1987) | SRT | 2009-12-05 |
| English | Zavtra byla voyna (Yuri Kara, 1987) - English | SRT | 2009-12-05 |
| Spanish | Zavtra byla voyna | SRT | 2009-11-21 |