Jakob the Liar subtitles
Film. 1999. Comedy, Drama, History. 120 min. Directed by Peter Kassovitz.
When all hope was lost, he invented it.
In 1944 Poland, a Jewish shop keeper named Jakob is summoned to ghetto headquarters after being caught out after curfew. While waiting for the German Kommondant, Jakob overhears a German radio broadcast about Russian troop movements. Returned to the ghetto, the shopkeeper shares his information with a friend and then rumors fly that there is a secret radio within the ghetto.
121 subtitle files in 27 languages
- English: 18
- Polish: 11
- Hebrew: 9
- Arabic: 8
- Turkish: 8
- Czech: 6
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Romanian: 5
- Serbian: 5
- Greek: 4
- Italian: 4
- Dutch: 4
- Bulgarian: 3
- Bosnian: 3
- Danish: 3
- Portuguese: 3
- Russian: 3
- Vietnamese: 3
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Thai: 2
- Persian: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | Jakob.the.Liar.1999.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD2.0.x264-CiNEFiLM | SRT | 2025-11-23 |
| Danish | Jakob.the.Liar.1999.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD2.0.x264-CiNEFiLM | SRT | 2025-11-23 |
| English | Jakob the Liar (1999).DVD.NonHI.pcc.en.CLMB | ASS | 2024-09-13 |
| English | Jakob the Liar (1999).DVD.HI.pcc.en.CLMB | ASS | 2024-09-13 |
| Romanian | Jakob.The.Liar.1999.WS.XviD.AC3.CD2-WAF | SRT | 2024-09-08 |
| Vietnamese | Jakob.the.Liar.1999.1080p.WEBRip.AC3.5.1.x264. | SRT | 2024-07-20 |
| Thai | Jakob.the.Liar.1999.WEBRip.iTunes.th Jakob.the.Liar.1999.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-07-17 |
| Norwegian | Jakob.the.Liar.1999.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-monkee | SRT | 2024-07-16 |
| Danish | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.anoXmous | SRT | 2024-07-01 |
| Vietnamese | Jacob the liar 1999 Blu-ray | SRT | 2024-06-26 |
| Norwegian | Jakob The Liar | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Jakob The Liar | SRT | 2024-06-21 |
| French | Jakob.The.Liar.1999.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-monkee | SRT | 2023-09-12 |
| Arabic | Jakob.the.Liar.1999.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-08-15 |
| Arabic | Jakob.the.Liar.1999.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-08-06 |
| Thai | Jakob.the.Liar.1999.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2021-09-20 |
| Dutch | Jakob.the.Liar.1999.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-12-07 |
| English | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.anoXmous | SRT | 2020-07-29 |
| Arabic | Jakob.The.Liar.1999.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-05-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Jakob.the.Liar.1999.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-04-21 |
| Portuguese (Brazil) | Jakob.the.Liar.1999.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-monkee | SRT | 2019-10-23 |
| Hungarian | Jakob.The.Liar.1999.CUSTOM.HUN.DVDRip.Xvid-4Ever | SRT | 2019-01-15 |
| Serbian | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.anoXmous | SRT | 2018-12-10 |
| English | Jakob.the.Liar.1999.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-monkee | SRT | 2018-05-09 |
| English | Jakob.the.Liar.1999.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-monkee | SRT | 2018-05-09 |
| English | Jakob.the.Liar.1999.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-monkee | SRT | 2018-05-09 |
| English | Jakob.the.Liar.1999.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-monkee | SRT | 2018-05-09 |
| Arabic | Jakob.The.Liar.1999.iNTERNAL.1080p.WEB-DL.MULTi.DD.5.1.DD.2.0.H.264 | SRT | 2018-02-21 |
| Romanian | Jakob.the.Liar.1999.HDRip.XviD.AC3.RoSubbed-playXD | SRT | 2017-08-14 |
| Arabic | Jakob.the.Liar.1999.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2016-09-14 |
| Hebrew | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.anoXmous | SRT | 2015-12-09 |
| English | Jakob.The.Liar.1999.iNTERNAL.1080p.WEB-DL.MULTi.DD.5.1.DD.2.0.H.264 | SRT | 2015-12-04 |
| English | Jakob.The.Liar.1999.iNTERNAL.1080p.WEB-DL.MULTi.DD.5.1.DD.2.0.H.264 | SRT | 2015-12-04 |
| Dutch | Jakob.The.Liar.1999.iNTERNAL.1080p.WEB-DL.MULTi.DD.5.1.DD.2.0.H.264 | SRT | 2015-12-04 |
| Romanian | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.anoXmous | SRT | 2014-10-19 |
| Finnish | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.AC3-REKD | SRT | 2014-10-14 |
| English | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264-DON | SRT | 2014-10-08 |
| Persian | jakob the liar.fa.BIG FELLAH | SRT | 2014-09-16 |
| Greek | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.anoXmous | SRT | 2014-09-12 |
| Spanish | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.AC3-REKD | SRT | 2014-08-24 |
| Polish | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.AC3-REKD | SRT | 2014-08-24 |
| Arabic | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.AC3-REKD | SRT | 2014-08-24 |
| Danish | Jakob.The.Liar.1999.720p.WEB-DL.x264.AAC-LCDS | SRT | 2014-08-23 |
| Turkish | Jakob the Liar (1999) | SRT | 2014-08-21 |
| Romanian | Jakob The Liar (1999) | SRT | 2014-08-21 |
| Serbian | Jakob The Liar (1999)DVDRip.XviD-RARBG | SRT | 2014-08-19 |
| Bosnian | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.anoXmous | SRT | 2014-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | Jakob The Liar | SRT | 2014-08-16 |
| Portuguese | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264.AC3-REKD | SRT | 2014-08-15 |
| English | Jakob.the.Liar.1999.720p.HDTV.x264-DON | SRT | 2014-03-10 |