Marina subtitles
Film. 2013. Romance, Drama, Music. 123 min. Directed by Stijn Coninx.
Italy, 1948. Young Rocco is growing up in Calabria, until one day his father Salvatore decides to leave to Belgium, where he strives to earn a lot of money by working in coal mines. Very soon he sends for his family. Rocco becomes a migrant overnight, with all the consequences this entails. Rocco wants to be like other youngsters, become someone and have a purpose in life. Against his father’s wish and better judgment he seeks an escape through music and love.
48 subtitle files in 19 languages
- Dutch: 5
- Serbian: 5
- English: 4
- Spanish: 4
- French: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Greek: 3
- Indonesian: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Romanian: 2
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | Marina {2013} - Biography, Drama, Music 7,2 | SRT | 2026-10-22 | BrankoP |
| Romanian | Marina (2013) 1080p BluRay NL DTS Eng Fr NL Subs | SRT | 2025-10-07 | |
| Hungarian | Marina (2013) 1080p BluRay NL DTS Eng Fr NL Subs | SRT | 2025-06-09 | kacsafacsaro |
| Persian | Marina (2013) | SRT | 2024-06-26 | |
| Dutch | Marina (2013) BRRip (xvid) NL Gespr. DMT | SRT | 2017-12-05 | duden |
| Serbian | Marina | SRT | 2017-10-23 | |
| Russian | Marina | SRT | 2016-12-28 | cruiziro |
| Korean | Marina.2013.BluRay.720p.x264-VeDeTT | SMI | 2016-11-30 | 3dasi2 |
| Slovenian | Marina 2013 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2016-02-05 | |
| Bulgarian | Marina 2013.Blu.Ray.1080p.CINEMANIA.mkv(1).torrent | SRT | 2015-06-04 | |
| Croatian | exvid-marina-srp(1) | SRT | 2015-04-09 | |
| French | Marina_(2013)_Full_French_23.976_FPS_by_PAT | SRT | 2015-02-27 | pat4ever |
| French | Marina_(2013)_Forced_French_23.976_FPS_by_PAT | SRT | 2015-02-27 | pat4ever |
| Spanish | Marina.2013.BDRip.x264-EXViD | SRT | 2014-12-12 | |
| Greek | Marina 2013 | SRT | 2014-12-04 | kastrinak |
| Portuguese (Brazil) | Marina.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-09-16 | clazevedo |
| Portuguese (Brazil) | Marina.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT | SRT | 2014-09-16 | clazevedo |
| Portuguese (Brazil) | Marina.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ | SRT | 2014-09-15 | clazevedo |
| Portuguese (Brazil) | Marina.2013.BDRip.x264-EXViD | SRT | 2014-08-17 | gcquites |
| Spanish | Marina.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG | SRT | 2014-08-02 | |
| Arabic | Marina 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2014-07-31 | |
| Turkish | Marina 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2014-07-24 | |
| Arabic | Marina (2013) BluRay 720p 800MB Ganool | SRT | 2014-07-13 | waleef |
| Romanian | exvid-marina | SRT | 2014-06-29 | |
| Bulgarian | Marina.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG-TP | SRT | 2014-06-03 | |
| English | Marina.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT | SRT | 2014-05-22 | vtn54 |
| Serbian | Marina | SRT | 2014-05-07 | |
| English | Marina 2013 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2014-05-03 | |
| Serbian | Marina.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT [PublicHD] | SRT | 2014-05-02 | |
| Spanish | Marina.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG | SRT | 2014-05-02 | Commotion7 |
| Dutch | Marina 2013 1080p | SRT | 2014-05-01 | |
| English | Marina.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-05-01 | |
| French | Marina.2013.Bluray | SRT | 2014-04-30 | jcdr |
| Spanish | Marina.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT | SRT | 2014-04-29 | robot2xl |
| Serbian | Marina.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_srp | SRT | 2014-04-29 | |
| Serbian | Marina.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_srp | SRT | 2014-04-27 | skotty |
| French | Marina.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool | SRT | 2014-04-26 | bisounours |
| Italian | Marina.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2014-04-25 | MovieTeam |
| Greek | Marina.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG [ALL BRRiPS] | SRT | 2014-04-25 | |
| Persian | Marina.2013.BluRay.720p | SRT | 2014-04-24 | singleboy2010 |
| Greek | Marina 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2014-04-24 | |
| Indonesian | Marina (2013) versi BluRay | SRT | 2014-04-23 | 1y3n |
| English | Marina.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT | SRT | 2014-04-22 | alexagha |
| Indonesian | [KUNING]-Marina.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW-ID | SRT | 2014-04-22 | CrV |
| Indonesian | Marina.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW-ID | SRT | 2014-04-22 | CrV |
| Dutch | Marina.2013.720p&1080p.BluRay.x264-VeDeTT | SRT | 2014-04-20 | Bulldozer |
| Dutch | Marina.2013.BDRip.x264-EXViD | SRT | 2014-04-20 | |
| Dutch | Marina 2013 1080p BluRay x264-VeDeTT | SRT | 2014-04-20 |