Moscow on the Hudson subtitles
Film. 1984. Comedy, Drama, Romance. 115 min. Directed by Paul Mazursky.
Vladimir Ivanoff walks into a department store to buy blue jeans, walks out with a girl friend, an immigration lawyer and a buddy. His life and theirs will never be the same again.
A Russian circus visits the US. A clown wants to defect, but doesn't have the nerve. His saxophone playing friend however comes to the decision to defect in the middle of Bloomingdales. He is befriended by the black security guard and falls in love with the Italian immigrant from behind the perfume counter. We follow his life as he works his way through the American dream and tries to find work as a musician.
104 subtitle files in 26 languages
- English: 17
- Italian: 7
- Arabic: 6
- Hebrew: 6
- Romanian: 6
- Serbian: 6
- French: 5
- Portuguese: 5
- Danish: 4
- Spanish: 4
- Finnish: 4
- Turkish: 4
- Greek: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Thai: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- German: 2
- Persian: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Moscow.on.the.Hudson.1984.DVDRip.H264.AAC.SUBTEKS .ME | SRT | 2026-07-06 |
| Turkish | moscow.on.the.hudson.1984.tur.1cd.23.976fps - moscow | SRT | 2026-05-01 |
| Italian | Moscow On The Hudson (1984) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2024-11-19 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-10-04 |
| Romanian | Moscow on the Hudson (1984) cd2 | SRT | 2024-09-09 |
| Ukrainian | Moscow on the Hudson | SRT | 2024-08-15 |
| French | Mosca.A.New.York.1984.ITA-ENG.WEB-DLRip.720p.x264.L43 | SRT | 2024-07-23 |
| Norwegian | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-nikt0 | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | moscow | SRT | 2024-07-22 |
| Finnish | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-nikt0 | SRT | 2024-07-22 |
| Swedish | Moscow on the Hudson 1080p | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2024-07-21 |
| Thai | Moscow.On.the.Hudson.1984.WEBRip.iTunes.th-TH Moscow.On.the.Hudson.1984.WEB-DL.iTunes.th-TH | SRT | 2024-07-17 |
| Arabic | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA Moscow.on.the.Hudson.1984.BRRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2024-07-16 |
| English | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA Moscow.on.the.Hudson.1984.BRRip.XviD.MP3-XVID Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| French | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-FGT | SRT | 2024-07-10 |
| Persian | Moscow.on.the.Hudson.1984 Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL Moscow.on.the.Hudson.Dvdrip Moscow.on.the.Hudson.1984.DVDRip.XviD.AC3 | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL. | SRT | 2024-07-07 |
| English | Moscow on the Hudson | SRT | 2024-06-24 |
| English | Moscow.on.the.Hudson.Dvdrip.H264.Bookerdog | SUB | 2024-06-21 |
| English | Moscow on the Hudson_eng | SRT | 2023-10-28 |
| Dutch | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2023-09-23 |
| Dutch | Moscow.On.The.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-05 |
| Italian | Mosca a New York (Mazursky, 1984) | ASS | 2023-01-09 |
| Italian | Mosca a New York (Mazursky, 1984) | SRT | 2023-01-09 |
| Italian | Mosca a New York (Mazursky, 1984) | ASS | 2023-01-09 |
| Italian | Mosca a New York (Mazursky, 1984) | SRT | 2023-01-09 |
| Thai | Moscow.On.the.Hudson.1984.WEBRip.iTunes.th-TH | SRT | 2021-09-20 |
| Hebrew | Moscow on the Hudson | SRT | 2021-04-27 |
| Greek | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2021-01-06 |
| Swedish | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-nikt0 | SRT | 2020-10-28 |
| Danish | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-nikt0 | SRT | 2020-10-28 |
| Arabic | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-19 |
| French | Moscow.On.The.Hudson.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2019-09-15 |
| Portuguese | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2019-07-05 |
| Danish | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2019-03-16 |
| Arabic | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-05-28 |
| English | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2018-05-27 |
| English | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2018-05-27 |
| Portuguese | Moscow On The Hudson.1984.DVDRIP.XVID | SRT | 2017-04-02 |
| Hebrew | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEBRip.H264.AAC-MAJESTiC | SRT | 2017-01-30 |
| Turkish | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2016-12-27 |
| English | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2016-12-24 |
| Persian | Moscow.on.the.Hudson.1984 | SRT | 2016-09-05 |
| German | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-HAi.german.srt | SRT | 2016-05-13 |
| Portuguese (Brazil) | Moscow On The Hudson | SRT | 2015-10-04 |
| Romanian | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-HAi | SRT | 2015-04-19 |
| Hebrew | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-HAi | SRT | 2014-10-26 |
| English | Moscow on the Hudson [Resync S~55] | SRT | 2014-10-11 |
| English | Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL | SRT | 2014-10-11 |