Wish I Was Here subtitles
Film. 2014. Drama, Comedy. 106 min. Directed by Zach Braff.
Life is an occasion. Rise to it.
Aidan Bloom, a struggling actor, father and husband, is 35 years old and still trying to find a purpose for his life. He and his wife are barely getting by financially and Aidan passes his time by fantasizing about being the great futuristic Space-Knight he'd always dreamed he'd be as a little kid. When his ailing father can no longer afford to pay for private school for his two kids and the only available public school is on its last legs, Aidan reluctantly agrees to attempt to home-school them. Through teaching them about life his way, Aidan gradually discovers some of the parts of himself he couldn't find.
85 subtitle files in 31 languages
- English: 14
- Arabic: 5
- French: 5
- Italian: 5
- Romanian: 5
- Danish: 4
- Spanish: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Persian: 3
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- Chinese: 3
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Lithuanian: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG.en.SDH | SRT | 2026-07-13 |
| Romanian | Wish.I.Was.Here.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2024-09-09 |
| Norwegian | Wish.I.Was.Here.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-GRANiTEN.no | SRT | 2024-07-11 |
| French | Wish.I.Was.Here.2014.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC | SRT | 2024-07-02 |
| French | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS Wish.I.Was.Here.2014.BDRip.x264-SPARKS | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | Wish.I.Was.Here.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS Wish.I.Was.Here.2014.BDRip.x264-SPARKS Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Wish.I.Was.Here.2014.BluRay.720p.x264-Ganool Wish.I.Was.Here.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | Wish.I.Was.Here.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-GRANiTEN.da | SRT | 2022-08-25 |
| Swedish | Wish.I.Was.Here.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-GRANiTEN.sv | SRT | 2022-08-25 |
| Finnish | Wish.I.Was.Here.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-GRANiTEN.fi | SRT | 2022-08-25 |
| English | German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2021-05-01 |
| English | Wish I Was Here_(2014)_en | SRT | 2021-05-01 |
| English | Wish I Was Here_(2014)_chapters | TXT | 2021-05-01 |
| Korean | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2020-10-20 |
| Korean | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-07-27 |
| Arabic | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-21 |
| Croatian | Wish.I.Was.Here.2014.BRRip.x264.AAC2.0-OzZY1 | SRT | 2020-01-08 |
| German | Wish I Was Here (2014) dTV 1h34min | SRT | 2019-07-06 |
| Vietnamese | Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2019-04-26 |
| Turkish | Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | SRT | 2016-12-27 |
| Arabic | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-02-17 |
| Polish | Wish I Was Here (1080p HD) | SRT | 2016-01-11 |
| Greek | wish-i-was-here-2014-720p-1080p-bluray-x264-yify | SRT | 2015-12-05 |
| English | Wish I Was Here (2014) | SRT | 2015-10-12 |
| Chinese (Traditional) | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2015-09-15 |
| Chinese | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2015-09-15 |
| Chinese | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Chs | SRT | 2015-09-15 |
| Danish | Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2015-04-21 |
| Swedish | Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | SRT | 2015-02-22 |
| Turkish | Wish I Was Here 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2015-01-26 |
| French | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2015-01-06 |
| Arabic | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-01-06 |
| Hungarian | Wish.I.Was.Here.2014.BDRip.x264-SPARKS | SRT | 2015-01-03 |
| Bulgarian | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | SRT | 2015-01-03 |
| Chinese | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.H264.AAC.CHD | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.H264.AAC.CHD | SRT | 2014-12-16 |
| Romanian | Wish.I.Was.Here.2014.DVDRip.XViD.AC3.CrEwSaDe | SRT | 2014-12-15 |
| Romanian | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-12-11 |
| Portuguese | Wish I Was Here (Sem sincronia especifica) | SRT | 2014-12-08 |
| Portuguese | Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2014-12-08 |
| Italian | Wish.I.Was.Here.Bluray.sub.itasa | SRT | 2014-12-04 |
| Lithuanian | Wish I Was Here TORRENT | SRT | 2014-12-04 |
| Italian | Wish.I.Was.Here.sub.itasa | SRT | 2014-12-04 |
| Croatian | Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2014-12-02 |
| Hebrew | Wish.I.Was.Here.2014.BDRip.x264-SPARKS.HEB.Qsubs | SRT | 2014-11-14 |
| Hebrew | Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-11-14 |
| Portuguese | Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2014-11-11 |
| Italian | Wish.I.Was.Here.720p.BluRay.x264.YIFY.Subspedia | SRT | 2014-11-09 |
| Danish | royal-wishiwashere-720p | SRT | 2014-11-09 |
| Portuguese (Brazil) | Wish.I.Was.Here.2014.[BluRay] | SRT | 2014-11-08 |