The Hallelujah Trail subtitles
Film. 1965. Western, Comedy. 165 min. Directed by John Sturges.
Cinerama sends you roaring with laughter and adventure down that wide and wonderful fun-trail!
A wagon train heads for Denver with a cargo of whisky for the miners. Chaos ensues as the Temperance League, the US cavalry, the miners and the local Indians all try to take control of the valuable cargo.
66 subtitle files in 19 languages
- English: 22
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Arabic: 3
- German: 3
- French: 3
- Polish: 3
- Portuguese: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Romanian: 2
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Hallelujah Trail | SRT | 2025-10-20 |
| Hebrew | The Hallelujah Trail | SRT | 2025-10-20 |
| German | Vierzig.Wagen.westwaerts.1965.German.DL.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON | SRT | 2024-11-17 |
| Romanian | The.Hallelujah.Trail.1965.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | The.Hallelujah.Trail.1965.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-07-16 |
| Hungarian | The.Hallelujah.Trail.1965.720p.BluRay.DDP5.1.x264-NTb | SRT | 2024-04-17 |
| Italian | The Hallelujah Trail (1965) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-03-17 |
| Chinese (Traditional) | Kino Lorber 2022 BD Release | SRT | 2023-03-04 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1965.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-12 |
| Dutch | The.Hallelujah.Trail.1965.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-19 |
| Spanish | The.Hallelujah.Trail.1965.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-19 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1965.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-19 |
| Portuguese (Brazil) | The Hallelujah Trail (1965) BRRip Oldies | SRT | 2021-10-21 |
| Russian | The.Hallelujah.Trail.1965.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2021-08-11 |
| French | dTV arte | SRT | 2021-07-27 |
| German | dTV arte color | SRT | 2021-07-27 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1965.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2021-07-20 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1965.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2021-07-20 |
| English | Hallelujah_Trail_The(1965)(BluRay-RARBG) | SRT | 2021-01-30 |
| English | Hallelujah_Trail_The(1965)(BluRay-RARBG)(1920x816-x264-AAC-23.976-02.35.20).vineet+222+stretch.eng | SRT | 2021-01-30 |
| Dutch | Hallelujah.Trail.the.1965.DVD.PAL.149m07s03f.NLD.CB | SRT | 2021-01-08 |
| Polish | Wersja z uwerturą i antraktem | SRT | 2020-08-02 |
| Turkish | RARBG | SRT | 2020-07-18 |
| Portuguese | The.Hallelujah.Trail.1965.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-06-12 |
| Spanish | The.Hallelujah.Trail.1965.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-06-07 |
| French | The.Hallelujah.Trail.1965.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-06-07 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1965.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-06-06 |
| Portuguese (Brazil) | The Hallelujah Trail (Western 1965) Burt Lancaster, Lee Remick & Jim Hutton-resync | SRT | 2019-12-10 |
| Arabic | The Hallelujah Trail (1965) [ar] 01 | SRT | 2019-04-02 |
| Portuguese | The Hallelujah Trail (1965) | SRT | 2019-03-01 |
| Portuguese | The Hallelujah Trail (1965) | SRT | 2019-02-28 |
| Serbian | The Hallelujah Trail | SRT | 2018-09-01 |
| Turkish | The Hallelujah Trail 1965 | SRT | 2018-06-01 |
| Portuguese (Brazil) | The Hallelujah Trail, 1965.1080p.HDTV.x264.DD2.0 | SRT | 2018-04-24 |
| Romanian | The Hallelujah Trail (1965) | SRT | 2016-05-24 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1954.720p.DVDRip.x264.AC3-SARTRE | SRT | 2016-05-10 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1954.720p.DVDRip.x264.AC3-SARTRE | SRT | 2016-05-10 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1954.DVDRip | SRT | 2016-05-10 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1954.DVDRip | SRT | 2016-05-10 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1954.DVDRip 25fps | SRT | 2016-05-10 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1954.DVDRip 25fps | SRT | 2016-05-10 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1954.720p.DVDRip.x264.AC3-SARTRE | SRT | 2016-05-10 |
| English | The.Hallelujah.Trail.1954.720p.DVDRip.x264.AC3-SARTRE | SRT | 2016-05-10 |
| Spanish | La batalla de las colinas del whisky | SRT | 2015-10-11 |
| English | The Hallelujah Trail (Western 1965 | SRT | 2015-02-18 |
| Arabic | The Hallelujah Trail (Western 1965) Burt Lancaster, Lee Remick & Jim Hutton | SRT | 2015-01-09 |
| Slovenian | The Hallelujah Trail (Western 1965) Burt Lancaster, Lee Remick & Jim Hutton | SRT | 2014-08-01 |
| English | The Hallelujah Trail (Western 1965) Burt Lancaster, Lee Remick & Jim Hutton | SRT | 2014-07-19 |
| Serbian | 77720-HallelujahTrail | SRT | 2014-06-26 |
| English | The Hallelujah Trail | SRT | 2014-03-15 |