Buddenbrooks subtitles
Film. 2008. Drama, History. 151 min. Directed by Heinrich Breloer.
Mid-19th-century, Baltic Sea port city of Lubeck, Germany. Follows the fourth generation of the Buddenbrook mercantile family as Tony and Thomas reach the age of marriage. Fatefully impeded every step of the way, the Buddenbrooks struggle as economic hardship and personal defeats weigh down family relations.
42 subtitle files in 14 languages
- English: 7
- German: 6
- Polish: 6
- Romanian: 4
- Spanish: 3
- Dutch: 3
- Danish: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- French: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Buddenbrooks.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL.CD2 | SRT | 2024-09-13 |
| Romanian | Buddenbrooks-AC3-51-DVDRip[Ger]2008 | SRT | 2024-06-21 |
| Italian | Buddenbrooks-AC2-5,1-DVDRip[Ger]2008.Italiano | SRT | 2023-02-12 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2022-02-28 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Buddenbrooks-AC3-51-DVDRip[Ger]2008 | SRT | 2020-04-16 |
| German | Buddenbrooks.2008.BD.German.sdh | SRT | 2020-02-08 |
| Serbian | Buddenbrooks.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL.CD2 | SRT | 2017-12-26 |
| Serbian | Buddenbrooks-AC3-5,1-DVDRip[Ger]2008 | SRT | 2014-10-21 |
| French | Les Buddenbrook, le déclin d'une famille (2008) | SRT | 2013-11-07 |
| Romanian | Buddenbrooks-AC3-5,1-DVDRip[Ger]2008 | SRT | 2013-10-04 |
| Spanish | Buddenbrooks-AC3-5,1-DVDRip[Ger]2008 | SRT | 2013-09-18 |
| Swedish | Buddenbrooks.2008.1080p.BluRay.sv | SRT | 2013-04-30 |
| Swedish | Buddenbrooks.2008.1080p.BluRay.sv | ASS | 2013-04-30 |
| Norwegian | Buddenbrooks.2008.1080p.BluRay.no | SRT | 2013-04-30 |
| Norwegian | Buddenbrooks.2008.1080p.BluRay.no | ASS | 2013-04-30 |
| Danish | Buddenbrooks.2008.1080p.BluRay.da | SRT | 2013-04-30 |
| Danish | Buddenbrooks.2008.1080p.BluRay.da | ASS | 2013-04-30 |
| Polish | 096062cc02fb77c3721fcc0d2de4f369 | SUB | 2013-02-04 |
| German | Buddenbrooks.2008.GERMAN.dTV | SRT | 2013-01-08 |
| Spanish | Buddenbrooks.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL | SRT | 2011-02-10 |
| Spanish | Buddenbrooks | SRT | 2011-01-05 |
| Polish | gfw-buddenbrooks-cd2 | SRT | 2010-10-29 |
| Polish | gfw-buddenbrooks | SRT | 2010-10-29 |
| Polish | Buddenbrooks.CD2 | SUB | 2010-10-24 |
| Polish | Buddenbrooks | SUB | 2010-10-24 |
| English | Buddenbrooks-AC3-5,1-DVDRip[Ger]2008 | SRT | 2010-09-06 |
| English | Buddenbrooks.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL | SRT | 2010-09-06 |
| Portuguese (Brazil) | Buddenbrooks.2008.DVDRip.XviD-GFW | SRT | 2010-09-06 |
| Portuguese (Brazil) | Buddenbrooks.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL | SRT | 2010-09-06 |
| Polish | Buddenbrooks.AC.3.5.1.DVDRip.[Ger].2008 | SUB | 2010-06-17 |
| English | Buddenbrooks-AC3-51-DVDRip[Ger]2008 | SRT | 2010-06-02 |
| Romanian | Buddenbrooks: The Decline of a Family (2008) | SRT | 2010-05-17 |
| English | Buddenbrooks.2008.DVDRip.XviD-GFW | SRT | 2010-05-12 |
| English | gfw-buddenbrooks-cd1 | SRT | 2010-05-12 |
| English | Buddenbrooks.2008.DVDRip.XviD-GFW.CD2 | SRT | 2010-05-12 |
| English | Buddenbrooks.2008.DVDRip.XviD-GFW.CD1 | SRT | 2010-05-12 |
| German | Buddenbrooks-AC3-51-DVDRip[Ger]2008 | SRT | 2010-04-03 |
| German | Buddenbrooks.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL | SRT | 2009-11-09 |
| German | Buddenbrooks 2CD | SRT | 2009-11-08 |
| Dutch | Buddenbrooks.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL | SRT | 2009-09-14 |
| Dutch | Buddenbrooks.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL | SRT | 2009-09-14 |
| Dutch | Buddenbrooks German AC3 DVDRip XviD-CRUCiAL | SRT | 2009-09-13 |