Ratchet & Clank subtitles
Film. 2016. Action, Adventure, Animation. 94 min. Directed by Kevin Munroe.
Kick some asteroid.
When the galaxy comes under the threat of a nefarious space captain, a mechanic and his newfound robot ally join an elite squad of combatants to save the universe.
89 subtitle files in 30 languages
- English: 16
- Arabic: 10
- French: 6
- Danish: 4
- Greek: 4
- Spanish: 4
- Persian: 4
- Romanian: 4
- Swedish: 4
- Malay: 3
- Portuguese: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Ratchet.&.Clank.2016.webrip-OFFiCiAL- | SRT | 2026-01-25 |
| Russian | Ratchet & Clank.2016.BDRemux 1080p [01.34.07] | SRT | 2025-10-15 |
| Romanian | Ratchet.&.Clank.2016.3D.BluRay.1080p.x264.DD.5.1-TODDYNHO | SRT | 2024-09-08 |
| Turkish | Ratchet.&.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 | SRT | 2024-05-11 |
| Arabic | Ratchet and Clank.2016.1080p BluRay AC3 x264-ETRG | ASS | 2023-05-31 |
| Hebrew | Ratchet.&.Clank.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 | SRT | 2022-03-10 |
| Arabic | Ratchet.and.Clank.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-10-09 |
| Swedish | Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2021-08-06 |
| English | Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-05 |
| Swedish | Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-05 |
| Norwegian | Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-05 |
| Finnish | Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-05 |
| Spanish | Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-05 |
| English | Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-05 |
| Danish | Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-05 |
| French | Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-05 |
| French | Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-05 |
| Japanese | ラチェット&クランク.THE.MOVIE.WEBRip | SRT | 2020-10-20 |
| Spanish | Ratchet.and.Clank.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2020-07-03 |
| French | Ratchet.and.Clank.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2020-07-03 |
| English | Ratchet.and.Clank.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2020-07-03 |
| Arabic | Ratchet and Clank | SRT | 2018-04-29 |
| Arabic | Ratchet and Clank (2016) | SRT | 2017-06-24 |
| Arabic | Ratchet and Clank (2016) | SRT | 2017-06-23 |
| Italian | Ratchet & Clank - Il film (2016).H264.ita.eng.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew_track4 | SRT | 2017-03-20 |
| Turkish | Ratchet.&.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-01-24 |
| Arabic | Ratchet And Clank 3D HOU BDRip 1080p www.DESCARGASMIX.com | SRT | 2016-12-31 |
| Greek | ratchet-and-clank-2016-bdrip-x264-drones-by-thequeen | SRT | 2016-12-28 |
| Greek | Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2016-12-28 |
| Arabic | Ratchet.&.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-12-20 |
| Romanian | Ratchet.and.Clank.2016.720-1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-11-03 |
| German | Ratchet.und.Clank.2016.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-COiNCiDENCE | SRT | 2016-10-30 |
| Thai | Ratchet.and.Clank.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-10-11 |
| Turkish | Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-10-05 |
| Greek | Ratchet.and_.Clank_.2016.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES-RARBG | SRT | 2016-10-01 |
| Dutch | Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES | SRT | 2016-09-19 |
| Norwegian | Ratchet.and.Clank.2016.NORDiC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-IQ | SRT | 2016-09-18 |
| French | Ratchet.and.Clank.2016.23.976.fps.Fr | SRT | 2016-09-09 |
| Portuguese | Ratchet.and.Clank.2016 | SRT | 2016-09-07 |
| Portuguese | Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-09-07 |
| Portuguese (Brazil) | 1080p.BluRay.x264.DRONES.DUAL-LAPUMiA / 3D.BluRay.1080p.x264.DUAL-FG4LL4RD0 | SRT | 2016-09-05 |
| Slovenian | Ratchet.and.Clank.2016.SLOSubs.BluRay | SRT | 2016-09-04 |
| Serbian | Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG | SUB | 2016-09-03 |
| Serbian | Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2016-09-03 |
| Malay | RATCHET AND CLANK (2016) Semua BR | SRT | 2016-09-01 |
| Swedish | Ratchet & Clank 2016 1080p 3D Blu-ray Half-OU DTS-HD MA 5.1 x264-munk | SRT | 2016-08-30 |
| French | Ratchet.and.Clank.2016.FRENCH.BDRip.x264-VENUE | SRT | 2016-08-28 |
| Persian | Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES | SRT | 2016-08-24 |
| Malay | Ratchet And Clank (2016) All BluRayRip | SRT | 2016-08-24 |
| Persian | Ratchet.and.Clank.2016.720p.2CH.x265.HEVC | SRT | 2016-08-24 |