Pride subtitles
Film. 2014. Drama, Comedy. 120 min. Directed by Matthew Warchus.
Based on the inspirational true story.
In 1984, a group of LGBT activists decide to raise money to support the National Union of Mineworkers during their lengthy strike. There is only one problem: the Union seems embarrassed to receive their support.
143 subtitle files in 38 languages
- English: 27
- Portuguese (Brazil): 13
- French: 11
- Italian: 7
- Polish: 7
- Portuguese: 7
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Serbian: 5
- Hungarian: 4
- Thai: 4
- Chinese: 4
- Indonesian: 3
- Dutch: 3
- Swedish: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Romanian: 2
- Slovak: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- Catalan: 1
- Czech: 1
- ea: 1
- Basque: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Lithuanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Pride (2014) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)_FR | SRT | 2024-07-25 |
| Korean | Pride (2014) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-09 |
| Norwegian | Pride.2014.1080p.BluRay.x264-BRMP Pride.2014.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | Pride.2014.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2024-07-05 |
| French | Pride.2014.PAL.MULTi.DVDR-Ryotox | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | Pride 2014 All BluRay | SRT | 2024-07-02 |
| Korean | Pride.2014.BDRiP.AC3.XViD-EVO | SRT | 2024-07-02 |
| Chinese (Traditional) | Pride.2014.骄傲.720p.BluRay.x264.YIFY.engchs | SRT | 2024-07-02 |
| English | Pride.HDRip.XViD-RBG | SRT | 2024-07-02 |
| ea | Pride (2014) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | ASS | 2024-05-31 |
| Greek | PRIDE 2014 BLURAY BIOGRAPHY-COMEDY(CALAMITY JANE-FIXED) | SRT | 2023-05-20 |
| German | pride_2014 | SRT | 2023-05-11 |
| German | Pride.2014.1080p.DTS.BluRay.x264 | SRT | 2023-03-17 |
| Portuguese (Brazil) | Pride.2014.[BDRip+BRRip+BluRay].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2022-12-27 |
| Portuguese (Brazil) | Pride.2014.[HDRip+WEBRip+WEB-DL].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2022-12-27 |
| Portuguese | Pride.2014.[BDRip+BRRip+BluRay] | SRT | 2022-12-27 |
| Portuguese | Pride.2014.[BDRip+BRRip+BluRay].[LEGENDA AMARELA] | SRT | 2022-12-27 |
| Portuguese | Pride.2014.[BDRip+BRRip+BluRay].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2022-12-27 |
| Portuguese | Pride.2014.[HDRip+WEBRip+WEB-DL] | SRT | 2022-12-26 |
| Portuguese | Pride.2014.[HDRip+WEBRip+WEB-DL].[LEGENDA AMARELA] | SRT | 2022-12-26 |
| Portuguese | Pride.2014.[HDRip+WEBRip+WEB-DL].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2022-12-26 |
| Portuguese (Brazil) | Orgulho.e.Esperanca.2015.1080p.Dual-WOLVERDONFILMES | SRT | 2022-12-22 |
| Catalan | Pride.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2021-05-09 |
| English | Pride (2014) | SRT | 2020-11-12 |
| Lithuanian | Pride.srt | TXT | 2019-06-26 |
| Polish | Pride.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-10-30 |
| Dutch | 2.043.728 kB | SRT | 2017-08-28 |
| Vietnamese | Pride.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.CAVETEAM | SRT | 2017-06-10 |
| Vietnamese | Pride.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.CAVETEAM | ASS | 2017-06-10 |
| Persian | Pride.2014.BluRay.persian | SRT | 2017-06-06 |
| Croatian | Pride | SRT | 2016-11-22 |
| Basque | Pride.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-10-03 |
| English | Pride.2014.1080p.BluRay.x264-BARC0DE.mkv | SRT | 2016-06-20 |
| English | Pride.2014.1080p.BluRay.x264-BARC0DE.mkv | SRT | 2016-06-20 |
| French | Pride (2014) BDrip ENG-ITA XviD Ac3 subs -Shiv@ | SRT | 2016-05-01 |
| Italian | Pride | SRT | 2016-04-17 |
| Spanish | Orgullo | SRT | 2016-01-17 |
| Slovak | Pride.2014.BDRip.XviD.CZ-TreZzoR.czech.forced | SRT | 2016-01-03 |
| Slovenian | Pride.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD | SRT | 2016-01-03 |
| Polish | pride.2014.720p.bluray.x264-brmp | TXT | 2015-12-13 |
| Polish | Pride 2013 BRRip XviD AC3 - KINGDOM | SRT | 2015-12-12 |
| English | Pride (2014).ita.eng.sub.ita.eng.MIRCrew | SRT | 2015-11-16 |
| French | Pride (2014).ita.eng.sub.ita.eng.MIRCrew | SRT | 2015-11-16 |
| French | Pride 2014 Blu-ray 1080p x264 DTS-HighCode | SRT | 2015-10-25 |
| Finnish | Pride.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-10-18 |
| Norwegian | Pride.2014.1080p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2015-10-18 |
| Swedish | Pride.2014.1080p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2015-10-10 |
| Bulgarian | Pride (2014) | SRT | 2015-09-18 |
| Hungarian | Buszkeseg.es.Banyaszelet.2014.BDRip.XviD.Hun-XiDER | SRT | 2015-09-12 |
| Hungarian | Buszkeseg.es.banyaszelet.2014.BDRip.XviD.HuN-vetike | SRT | 2015-09-11 |