I Was a Male War Bride subtitles
Film. 1949. Comedy, Romance, War. 105 min. Directed by Howard Hawks.
...and this is how SHERIDAN TOOK GRANT!
After marrying an American lieutenant with whom he was assigned to work in post-war Germany, a French captain attempts to find a way to accompany her back to the States under the terms of the War Bride Act.
61 subtitle files in 16 languages
- English: 23
- Spanish: 6
- Greek: 4
- Italian: 4
- Bosnian: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- French: 2
- Serbian: 2
- Czech: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | I.Was.A.Male.War.Bride.1949.1080p.BluRay.DTS.2.0.H264-RWP | SRT | 2025-08-24 |
| Dutch | I.Was.A.Male.War.Bride.1949.1080p.BluRay.DTS.2.0.H264-RWP | SRT | 2025-08-24 |
| Romanian | I Was a Male War Bride (1949) 1CD=347 MB | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | i.was.a.male.war.bride.1949.1080p.bluray.x264-veto | SRT | 2024-09-06 |
| Portuguese (Brazil) | I.Was.A.Male.War.Bride.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-08-23 |
| Hebrew | I.Was.a.Male.War.Bride.1949.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-17 |
| French | I Was a Male War Bride 1949 720p WEB DL H264 brento PublicHD | SRT | 2024-07-03 |
| Spanish | i.was.a.male.war.bride.1949.dvdrip.xvid.fragment | SSA | 2024-06-14 |
| Spanish | i.was.a.male.war.bride.1949.dvdrip.xvid.fragment | SUB | 2024-06-14 |
| English | i.was.a.male.war.bride.1949.dvdrip.xvid.fragment | SUB | 2024-06-14 |
| English | i.was.a.male.war.bride.1949.dvdrip.xvid.fragment | SSA | 2024-06-14 |
| Arabic | I.Was.A.Male.War.Bride.1949.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-09-12 |
| German | I.was.a.Male.War.Bride,WEB.German | SRT | 2022-06-11 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2021-01-21 |
| Greek | I.Was.a.Male.War.Bride.1949.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-09-06 |
| German | I_Was_a_Male_War_Bride.German | SRT | 2020-01-22 |
| Persian | I.Was.a.Male.War.Bride.1949.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-brento | TXT | 2019-08-14 |
| English | I.Was.A.Male.War.Bride.1949.1080p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB | SRT | 2019-07-14 |
| English | 1949_Allez_coucher_ailleurs-I_was_a_male_war_bride_HD_VOSTFR.7.1 | SRT | 2019-01-07 |
| Greek | I Was A Male War Bride (1949) | SRT | 2018-04-02 |
| English | i.was.a.male.war.bride.1949.720p.bluray.x264-veto | SRT | 2018-03-11 |
| Greek | I.Was.A.Male.War.Bride.1949.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-03-01 |
| Italian | I.Was.A.Male.War.Bride.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-02-26 |
| Dutch | I.Was.a.Male.War.Bride.1949.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-SbR | SRT | 2017-09-17 |
| Dutch | I.Was.a.Male.War.Bride.1949.DVDRip | SRT | 2017-09-17 |
| Arabic | Hercules - S03E20 - War Bride | SRT | 2017-06-27 |
| English | I.Was.a.Male.War.Bride.1949.DVDRip.XviD-FRAGMENT.ENG | SRT | 2017-02-06 |
| Serbian | I Was a Male War Bride 1949 720p WEB DL x264 AAC brento | SRT | 2016-10-15 |
| Romanian | 1949 - I Was a Male War Bride | SRT | 2016-03-20 |
| Czech | I-Was-a-Male-War-Bride-(1949) | SRT | 2016-01-26 |
| Serbian | I Was A Male War Bride (Cary Grant 1949) | SRT | 2015-05-10 |
| Greek | I Was a Male War Bride (1949) | SRT | 2014-06-15 |
| Finnish | I Was a Male War Bride | SRT | 2014-03-30 |
| Portuguese (Brazil) | I Was A Male War Bride (Cary Grant 1949) | SRT | 2014-03-07 |
| Bosnian | IWasAMaleWarBride | SRT | 2013-12-07 |
| Italian | I was a male war bride | SRT | 2013-11-18 |
| Italian | I was a male war bride | SRT | 2013-11-18 |
| English | I Was a Male War Bride 1949 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-brento | SRT | 2013-10-07 |
| Bosnian | I Was A Male War Bride (Cary Grant 1949) | SRT | 2013-09-24 |
| Bosnian | IWasAMaleWarBride | SRT | 2013-08-13 |
| English | I.Was.a.Male.War.Bride.1949.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-brento | SRT | 2013-07-17 |
| Portuguese (Brazil) | I Was a Male War Bride | SRT | 2012-02-21 |
| English | I Was A Male War Bride (1949) | SUB | 2011-04-11 |
| English | iWasAmaleWB-faye-xvid | TXT | 2011-02-03 |
| English | iWasAmaleWB-faye-xvid | SRT | 2011-02-03 |
| English | I Was a Male War Bride | SRT | 2009-09-05 |
| English | 20-War Bride | SRT | 2009-08-13 |
| English | I.Was.A.Male.War.Bride.1949.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2007-12-30 |
| English | I.Was.a.Male.War.Bride.1949.DVDRip.XviD.FRAGMENT - I ripped it! | SRT | 2007-03-18 |
| English | I.Was.a.Male.War.Bride.1949.DVDRip.XviD.FRAGMENT - I ripped it! | SRT | 2007-03-18 |