Goliyon Ki Raasleela Ram Leela subtitles
Film. 2013. Drama, Romance. 155 min. Directed by Sanjay Leela Bhansali.
Also known as गोलियों की रासलीला रामलीला, Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela, Ram-Leela, 枪林弹雨中的爱情, Ram & Leela, Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela, Рам і Ліла, Рам и Лeйла: Любов и куршуми, 람릴라, რამი და ლილა, Ram ve Leela / Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela, Рам и Лила, 槍林彈雨中的愛情.
There are hundred reasons to die, but only one to live.
Ran and Leela are passionately in love with each other. The only problem is that their respective clans have been enemies for 500 years.
105 subtitle files in 20 languages
- English: 18
- Indonesian: 18
- Arabic: 12
- Persian: 10
- Romanian: 8
- Spanish: 7
- French: 6
- Bulgarian: 5
- Turkish: 4
- Hungarian: 3
- Serbian: 3
- German: 2
- Polish: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- Hindi: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| English | Goliyon Ki Raasleela Ram Leela 2013 Hindi 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 MSubs-HDSector | SRT | 2026-11-02 | |
| Hindi | Goliyon Ki Raasleela Ram Leela 2013 Hindi 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 MSubs-HDSector | SRT | 2026-11-02 | TehTranScriber (AI transcribed) |
| Romanian | Goliyon.Ki.Raasleela.Ram.Leela.2013.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-30 | |
| Romanian | RamLeela(2014)-1080P-X264-BDRIP-DTS AUDIO-MSUBS-TEAM TELLY[EXCLUSIVE] | SRT | 2024-08-30 | |
| Romanian | Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013) Hindi DVDRip 720p x264 Esub...Hon3y | SRT | 2024-08-30 | |
| Romanian | Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela 2013 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2024-08-30 | |
| Romanian | Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013) - 720p - DVDRip - XviD - AC3 [DDR] | SRT | 2024-08-30 | |
| Indonesian | Goliyon-Ki-Rasleela-Ram-Leela-2013-BluRay-BRRip-BDRip-480p-720p-1080p-DDR-PAHE | SRT | 2024-07-22 | |
| Indonesian | Ram Leela 2013 720p BluRay x264-Pahe.in | SRT | 2024-07-13 | |
| Persian | raam-leela.2013.farsi.asli.DVD | SRT | 2024-06-27 | |
| English | Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7 1-TeamTelly | SRT | 2021-07-20 | |
| Spanish | Goliyon Ki Raasleela Ram Leela 2013 Hindi 1080p Blu-Ray x264 DD 5.1 MSubs-HDSector | SRT | 2021-02-15 | |
| English | Goliyon.Ki.Rasleela.Ram-Leela.2013.720p.BluRay.x264.KitAxe | SRT | 2019-04-06 | |
| Persian | ram leela 2013-bluray 720 - 1080 | SRT | 2017-11-03 | |
| Indonesian | NONTON.MOVIE-[Goliyon-Ki Raasleela Ram Leela] | SRT | 2017-02-23 | |
| Serbian | ramleela-dvdrip-xvid-1cd-ddr | SRT | 2017-01-27 | |
| Persian | goloyonkiraslelramleelabd72.Ganool.[AbrFilm.Com] | SRT | 2016-12-07 | |
| Persian | GKi.Ram-Leela (2013) 720p All-Bluray | SRT | 2016-12-07 | |
| Serbian | Goliyon Ki Raasleela Ram Leela | SRT | 2016-04-19 | |
| Arabic | Ram Leela Goliyon Ki Rasleela Ram Leela .DVDRip.900MBndi DVDRip Team DDH~RG ( 903MB , 6Ch ) | SRT | 2016-04-12 | |
| Greek | Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013) Hindi - 720p BluRay - 1.2GB - ShAaNiG | SRT | 2016-03-18 | |
| Romanian | ramleela-dvdrip-xvid-ac3-xFiLM | SRT | 2016-03-07 | |
| English | Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013) 900MBndi DVDRip Team DDH~RG ( 903MB , 6Ch ) | SRT | 2016-03-06 | |
| Polish | Goliyon.Ki.Rasleela.Ram-Leela.2013.720p.BluRay.x264.KitAxe | TMP | 2015-10-17 | |
| Indonesian | Goliyon_Ki_Rasleela_Ram-Leela_(2013)_DVDRip_high_(fzmovies.net) | SRT | 2015-06-11 | |
| Arabic | ramleela-720p-blu-ray-x264-dts-ddr | SRT | 2015-02-03 | |
| English | Goliyon.Ki.Rasleela.Ram-Leela.2013.720p.BluRay.x264.KitAxe | SRT | 2015-01-12 | |
| Arabic | Goliyon.Ki.Rasleela.Ram-Leela.2013.720p.BluRay.x264.KitAxe | SRT | 2015-01-05 | |
| Bulgarian | Ram.and.Leela.2013.BDRip.x264.DUAL-REFLUX | SRT | 2015-01-04 | |
| Bulgarian | Ram.and.Leela.2013.720p.BluRay.DUAL-REFLUX | SRT | 2015-01-04 | |
| French | Goliyon Ka Ras Leela Ram Leela 2013 1080p BluRay x264 DTS TMG | SRT | 2015-01-01 | |
| English | Ram Leela (2013) - 1080p - Blu Ray - x264 - DTS (Hindi-German) - MSubs [DDR] | SRT | 2014-12-18 | |
| French | Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool | SRT | 2014-12-13 | |
| Turkish | Ram Leela | SRT | 2014-11-08 | |
| Arabic | Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela - 720p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR] | SRT | 2014-11-07 | |
| Bulgarian | Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013) Hindi DVDRip 720p x264 Esub...Hon3y | SRT | 2014-09-14 | |
| Italian | Goliyon Ki Raasleela Ram Leela 2013 720p BluRay Rip x264 KitAxe | SRT | 2014-09-07 | |
| French | Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013)ndi DVDRip 720p x264 Esub...Hon3y fr | SRT | 2014-08-31 | |
| English | Ram-Leela (2013) 1 CD - DvDSCR - XviD - Cleaned Audio [DDR-Exclusive] subtitle | SRT | 2014-08-02 | |
| German | Ram.and.Leela.German.2013.AC3.DL.BDRip.x264-THEORY_forced | SRT | 2014-07-25 | |
| German | Ram.and.Leela.German.2013.AC3.DL.BDRip.x264-THEORY | SRT | 2014-07-25 | |
| Albanian | Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013) sinkro | SRT | 2014-06-20 | |
| Czech | Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela - 720p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR] | SRT | 2014-06-02 | |
| Arabic | Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013) - BluRay - x264 - AC3 - 720p - MSubs - prince26121991 | SRT | 2014-05-25 | |
| Romanian | RamLeela(2014)-1080P-X264-BDRIP-DTS AUDIO-MSUBS-TEAM TELLY[EXCLUSIVE] | SRT | 2014-05-18 | |
| French | Goliyon.Ki.Rasleela.Ram-Leela.2013.BluRay.720p.x264-Ganool | SRT | 2014-05-09 | |
| Polish | Goliyon Ki Raasleela - Ram-leela (2013) | TXT | 2014-05-04 | |
| French | Goliyon.Ki.Raasleela.Ram.Leela | SRT | 2014-04-27 | |
| English | Goliyon.Ki.Raasleela.Ram.Leela | SRT | 2014-04-27 | |
| French | Goliyon.Ki.Raasleela.Ram.Leela | SRT | 2014-04-27 |